@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7a1916cf-ae7c-3232-9682-dd6033d351be
  owl:topDataProperty """L'inscription est gratuite pour tous

Vous pouvez emprunter jusqu'à 8 documents :
6 livres + 1 CD + 1 DVD pour une durée d'1 mois
6 revues
Les prêts sont prolongeable une fois"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f70d3800-9c5b-39d8-9587-f6fb3bce5c06, data:6d6e2dcc-42ff-3728-b9a7-69553ae84db4, data:9d466528-8949-3eab-8e2a-29ac44f04f17, data:27dcef96-dbc1-372c-975d-e84f6f87c179, data:32368c25-8c40-38e6-9f3b-074edab2068d, data:c6930079-e767-3ba1-b5dd-48b0743f719d, data:f8cecb01-4bd1-39fb-ab1c-5af4de2988da, data:41e65985-4c5d-389f-92e2-0588c78c4d4a, data:f573f458-cfc0-3302-a041-2fbc2fe390ca, data:e3c71a60-4bcd-3b7d-b505-4c7732088a22 ;
  :shortDescription """L'inscription est gratuite pour tous

Vous pouvez emprunter jusqu'à 8 documents :
6 livres + 1 CD + 1 DVD pour une durée d'1 mois
6 revues
Les prêts sont prolongeable une fois"""@fr, """La registrazione è gratuita per tutti

È possibile prendere in prestito fino a 8 articoli:
6 libri + 1 CD + 1 DVD per 1 mese
6 riviste
Il prestito può essere prorogato una volta"""@it, """Registration is free for all

You can borrow up to 8 items:
6 books + 1 CD + 1 DVD for 1 month
6 magazines
Loans may be extended once"""@en, """Die Anmeldung ist für alle kostenlos

Sie können bis zu 8 Dokumente ausleihen:
6 Bücher + 1 CD + 1 DVD für die Dauer von 1 Monat
6 Zeitschriften
Die Ausleihe kann einmal verlängert werden"""@de, """La inscripción es gratuita para todos

Puedes tomar prestados hasta 8 artículos
6 libros + 1 CD + 1 DVD durante 1 mes
6 revistas
El préstamo se puede prorrogar una vez"""@es, """Registratie is gratis voor iedereen

Je kunt tot 8 items lenen:
6 boeken + 1 CD + 1 DVD voor 1 maand
6 tijdschriften
Lenen kan één keer verlengd worden"""@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Espace culturel municipal qui se veut aussi être un lieu de vie, de rencontres et de partage accueillant et chaleureux. 
  


Cet équipement de 125m² vous propose environ 8000 livres, des DVD et de CD destinés à tous les publics."""@fr, """Een gemeentelijke culturele ruimte die ook een warme en uitnodigende plek wil zijn om te wonen, te ontmoeten en te delen.
  


Deze faciliteit van 125 m² biedt ongeveer 8.000 boeken, dvd's en cd's voor alle leeftijden."""@nl, """Städtischer Kulturraum, der auch ein einladender und freundlicher Ort des Lebens, der Begegnung und des Austauschs sein soll.
  


Die 125m² große Einrichtung bietet ca. 8000 Bücher, DVDs und CDs für alle Altersgruppen."""@de, """A municipal cultural space that also aims to be a warm and welcoming place to live, meet and share.
  


The 125m² facility offers around 8,000 books, DVDs and CDs for all ages."""@en, """Un espacio cultural municipal que también pretende ser un lugar cálido y acogedor para vivir, reunirse y compartir.
  


Esta instalación de 125 m² ofrece unos 8.000 libros, DVD y CD para todas las edades."""@es, """Uno spazio culturale comunale che vuole essere anche un luogo caldo e accogliente dove vivere, incontrarsi e condividere.
  


Questa struttura di 125 m² offre circa 8.000 libri, DVD e CD per tutte le età."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/63ac80dc-c740-32cd-a2de-2afe0c95785a>
  owl:topObjectProperty data:7a1916cf-ae7c-3232-9682-dd6033d351be ;
  :hasDescription data:7a1916cf-ae7c-3232-9682-dd6033d351be .