@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:7a0f9f61-fdcb-37c5-ba4b-d0a1c040a808
  :hasTranslatedProperty data:c44266ba-7c1b-39fc-9de2-ba105036bb27 ;
  a :Description ;
  dc:description """Om 15u en 16u30: ontdek het Regionaal Natuurreservaat van het Etang de Chourroumillas. maximaal 15 personen per keer.
Breng geschikte kleding en laarzen mee. Registratie verplicht."""@nl, """At 3pm and 4:30pm: discovery of the Etang de Chourroumillas Regional Nature Reserve. maximum 15 pax per time slot.
Bring suitable clothing and boots. Registration required."""@en, """A las 15:00 y 16:30: descubra el Parque Natural Regional del Etang de Chourroumillas. máximo 15 personas por franja horaria.
Traer ropa y botas adecuadas. Inscripción obligatoria."""@es, """Um 15 Uhr und um 16:30 Uhr: Entdeckung des Regionalen Naturschutzgebiets Etang de Chourroumillas. maximal 15 Pax pro Zeitfenster.
Angepasste Kleidung und Stiefel mitbringen. Anmeldung erforderlich."""@de, """Des artistes ouvriront leurs ateliers et proposeront des animations sur le thème du patrimoine vivant sur inscription.
Marie-Christine Thiry Merlo sur le thème de la mythologie basque (groupes de 6 personnes maximum) : le matin, ateliers dessin (matériel fourni) sur 3 créneaux de 45 mn à 9h30, 10h30 et 11h et l'après-midi, démonstration de sculpture et exposition des œuvres de l’artiste sur 3 créneaux d'1h à 14h, 15h et 16h.
Gisèle Rodrigues (groupes de 10 personnes maximum) : visite de l’atelier et de l’exposition sur 2 créneaux d'1h30 à 10h et 14h30.
Atelier de Mathieu Chavaren à la Villa Mathilde : exposition et analyse de ses dernières œuvres autour d’un buffet barbecue. Portes ouvertes de 11h à 15h."""@fr, """Gli artisti apriranno i loro atelier e proporranno attività sul tema del patrimonio vivente, previa iscrizione.
Marie-Christine Thiry Merlo sul tema della mitologia basca (gruppi di massimo 6 persone): al mattino, laboratori di disegno (materiale fornito) in 3 sessioni da 45 minuti alle 9:30, alle 10:30 e alle 11; nel pomeriggio, dimostrazione di scultura ed esposizione delle opere dell’artista in 3 sessioni da 1 ora alle 14:00, alle 15:00 e alle 16:00.
Gisèle Rodrigues (gruppi di massimo 10 persone): visita all’atelier e alla mostra in 2 sessioni da 1 ora e 30 minuti alle 10:00 e alle 14:30.
Laboratorio di Mathieu Chavaren alla Villa Mathilde: mostra e analisi delle sue ultime opere accompagnate da un buffet con barbecue. Porte aperte dalle 11 alle 15."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/b8886829-3dc6-3145-9e8d-cc15367bdabc>
  owl:topObjectProperty data:7a0f9f61-fdcb-37c5-ba4b-d0a1c040a808 ;
  :hasDescription data:7a0f9f61-fdcb-37c5-ba4b-d0a1c040a808 .