<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison au calme, pr\u00E8s de Sarlat en P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f72e5bc-2577-3e3e-99e7-b4613e99dc80> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b8a8027-5fb5-33f5-8ce0-74d4a87f865f> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53d4b9fa-642a-37df-9d2b-2353d6e0a58a> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0473a793-9d1c-3a64-9ac4-7b4054529c34> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dc544aa-af7b-3fe0-9aac-77f4a15e4a67> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b87fefb-8447-35dc-bda8-72f74c8907af> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4c45d26-be50-31f6-ad5b-fac3d46f77fb> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f43de2b8-951d-38e2-9d5c-412c8b7eeb4b> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b430c4dc-504f-385b-a683-2a74a5188a93> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8aa9f8cb-f706-3f70-b085-e2fc6d2cee1a> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison au calme, pr\u00E8s de Sarlat en P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa tranquila cerca de Sarlat en P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rustig huis in de buurt van Sarlat in P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa tranquilla vicino a Sarlat in P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haus in ruhiger Lage, in der N\u00E4he von Sarlat en P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiet house near Sarlat in P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiet house, near Sarlat in P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour. For sportsmen : canoe, horse riding center, tennis court at 50 m, bowling alley.\nThe Pavilions are fully equipped : free wifi, covered terrace with garden furniture, barbecue, parasol and deckchairs. They are located on a 4000 m* shaded and quiet park, closed by a gate and all fenced. The swimming pool of 12 meters by 6 is also fenced, and its surroundings are equipped with numerous sunbeds, tables and parasols.\nWe rent mainly by the week from Saturday to Saturday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rustig huis, vlakbij Sarlat in P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour. Voor sporters: kano, paardrijden, tennisbaan op 50 m, bowlingbaan.\nDe Paviljoens zijn van alle gemakken voorzien: gratis wifi, overdekt terras met tuinmeubilair, barbecue, parasol en ligstoelen. Ze liggen in een schaduwrijk en rustig park van 4000 m*, afgesloten door een hek en geheel omheind. Het zwembad (12m x 6m) is ook omheind, en de omgeving is uitgerust met talrijke ligbedden, tafels en parasols.\nWij verhuren voornamelijk per week van zaterdag tot zaterdag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison au calme, pr\u00E8s de Sarlat en P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour. Pour les sportifs : cano\u00EB, centre \u00E9questre, terrain de tennis \u00E0 50 m, boulodrome. \nLes Pavillons sont tout \u00E9quip\u00E9s :  wifi gratuit, terrasse couverte avec salon de jardin, barbecue, parasol et chaises longues. Ils se trouvent sur un parc de 4000 m*ombrag\u00E9 calme, ferm\u00E9s par un portail et tout cl\u00F4tur\u00E9. La piscine de 12 m\u00E8tre par 6 est elle aussi cl\u00F4tur\u00E9e, et ses abords am\u00E9nag\u00E9s : nombreux bain de soleil, tables et parasols.\nNous louons essentiellement \u00E0 la semaine du samedi au samedi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haus in ruhiger Lage, in der N\u00E4he von Sarlat en P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour. F\u00FCr Sportler: Kanu, Reitstall, Tennisplatz in 50 m Entfernung, Boulodrome.\nDie Pavillons sind komplett ausgestattet: kostenloses WLAN, \u00FCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, Grill, Sonnenschirm und Liegest\u00FChlen. Sie befinden sich in einem ruhigen, schattigen Park von 4000 m*, der durch ein Tor verschlossen und komplett eingez\u00E4unt ist. Der 12 x 6 Meter gro\u00DFe Pool ist ebenfalls eingez\u00E4unt und die Umgebung ist mit zahlreichen Sonnenliegen, Tischen und Sonnenschirmen ausgestattet.\nWir vermieten haupts\u00E4chlich wochenweise von Samstag bis Samstag."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa tranquilla, vicino a Sarlat in P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour. Per gli sportivi: canoa, equitazione, campo da tennis a 50 m, campo da bocce.\nI padiglioni sono completamente attrezzati: wifi gratuito, terrazza coperta con mobili da giardino, barbecue, ombrellone e sedie a sdraio. Si trovano in un parco di 4000 m* ombreggiato e tranquillo, chiuso da un cancello e interamente recintato. Anche la piscina (12 m x 6 m) \u00E8 recintata e l'area circostante \u00E8 attrezzata con numerosi lettini, tavoli e ombrelloni.\nAffittiamo principalmente a settimana, da sabato a sabato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa tranquila, cerca de Sarlat en P\u00E9rigord-Dordogne, Lascaux, Padirac, Rocamadour. Para deportistas: canoa, equitaci\u00F3n, pista de tenis a 50 m, bolera.\nLos pabellones est\u00E1n totalmente equipados: wifi gratuito, terraza cubierta con muebles de jard\u00EDn, barbacoa, sombrilla y tumbonas. Se encuentran en un parque sombreado y tranquilo de 4000 m*, cerrado por una verja y todo vallado. La piscina (12 m x 6 m) tambi\u00E9n est\u00E1 vallada, y los alrededores est\u00E1n equipados con numerosas tumbonas, mesas y sombrillas.\nAlquilamos principalmente por semanas, de s\u00E1bado a s\u00E1bado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22/499ce892-d8e5-3a77-9222-95ff44f9d27d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> .
<https://data.datatourisme.fr/22/499ce892-d8e5-3a77-9222-95ff44f9d27d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7a04872c-c814-345d-a925-fe8a2957f69a> .