[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d49594-1ee1-35a8-bc71-c87b4a357134" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/5dbb2d6e-896e-3d40-938e-34d2adf87ff4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a01cb04-8e63-3f88-94b9-483755d6d826" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a01cb04-8e63-3f88-94b9-483755d6d826" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33e08166-6708-379b-9626-7655e89bc42e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45852489-6443-3d19-b2ef-12c0c5c5230f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60f22c20-c6e7-367c-94e5-2cef9fa25dbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66149ea4-56eb-3989-b884-4070ebf6d9ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a01cb04-8e63-3f88-94b9-483755d6d826", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Manoir de Sens, situé à l’emplacement de l’ancien Château de Sens, sur les terres de la famille de Sens, vous accueille dans son parc entouré de chevaux et de pommiers, à 800 mètres d’un des Plus Beaux Villages de France, au cœur du Pays d’Auge....", "@language": "fr" }, { "@value": "The Manoir de Sens, located on the site of the former Château de Sens, on the lands of the de Sens family, welcomes you to its grounds surrounded by horses and apple trees, 800 metres from one of the Most Beautiful Villages in France, in the heart...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d49594-1ee1-35a8-bc71-c87b4a357134" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66149ea4-56eb-3989-b884-4070ebf6d9ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d68ea060-4bf2-3b1b-a28d-d1c36422c77e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45852489-6443-3d19-b2ef-12c0c5c5230f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60f22c20-c6e7-367c-94e5-2cef9fa25dbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6f9c059-491f-3ba6-87f7-d61ac39ff644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33e08166-6708-379b-9626-7655e89bc42e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a759456c-02cc-37b3-8044-99546d26aadc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Manoir de Sens, situé à l’emplacement de l’ancien Château de Sens, sur les terres de la famille de Sens, vous accueille dans son parc entouré de chevaux et de pommiers, à 800 mètres d’un des Plus Beaux Villages de France, au cœur du Pays d’Auge....", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Manoir de Sens, situato sul sito dell'antico Château de Sens, nelle terre della famiglia de Sens, vi accoglie nel suo parco circondato da cavalli e meli, a 800 metri da uno dei più bei villaggi di Francia, nel cuore del Pays d'Auge....", "@language": "it" }, { "@value": "The Manoir de Sens, located on the site of the former Château de Sens, on the lands of the de Sens family, welcomes you to its grounds surrounded by horses and apple trees, 800 metres from one of the Most Beautiful Villages in France, in the heart...", "@language": "en" }, { "@value": "Het Manoir de Sens, gelegen op de site van het voormalige Château de Sens, op het landgoed van de familie de Sens, heet u welkom in zijn park omringd door paarden en appelbomen, op 800 meter van een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, in het hart van het Pays d'Auge....", "@language": "nl" }, { "@value": "El Manoir de Sens, situado en el emplazamiento del antiguo Château de Sens, en las tierras de la familia de Sens, le da la bienvenida en su parque rodeado de caballos y manzanos, a 800 metros de uno de los Pueblos más Bonitos de Francia, en el corazón del Pays d'Auge....", "@language": "es" }, { "@value": "Das Manoir de Sens, das sich an der Stelle des ehemaligen Château de Sens auf dem Land der Familie de Sens befindet, empfängt Sie in seinem von Pferden und Apfelbäumen umgebenen Park, 800 Meter von einem der schönsten Dörfer Frankreichs entfernt, im Herzen des Pays d'Auge.....", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Manoir de Sens, situé à l’emplacement de l’ancien Château de Sens, sur les terres de la famille de Sens, vous accueille dans son parc entouré de chevaux et de pommiers, à 800 mètres d’un des Plus Beaux Villages de France, au cœur du Pays d’Auge. \n\nLes salons et les chambres ont le charme familial et discret d’un manoir britannique du siècle dernier. 4 chambres doubles et une chambre familiale pouvant recevoir jusqu'à 4/6 personnes. Salle de bain et WC privés pour chacune des chambres. \n\nLe manoir dispose d'une salle de réception \" Les Grandes Écuries \" pouvant recevoir jusqu'à 1200 personnes en cocktail, 500 personnes en banquet. Mais également une salle de conférence \"Theatre Trot\" de 140 places. \n\nC'est le haut lieu du Boogie Woogie en Europe depuis 26 ans. Soirées annuelles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Manoir de Sens, das an der Stelle des ehemaligen Schlosses von Sens auf dem Landgut der Familie de Sens liegt, empfängt Sie in seinem von Pferden und Apfelbäumen umgebenen Park, 800 Meter von einem der „Schönsten Dörfer Frankreichs“ entfernt, im Herzen des Pays d’Auge. \n\nDie Salons und Zimmer versprühen den familiären und zurückhaltenden Charme eines britischen Herrenhauses aus dem letzten Jahrhundert. 4 Doppelzimmer und ein Familienzimmer, das Platz für bis zu 4–6 Personen bietet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und WC. \n\nDas Herrenhaus verfügt über einen Empfangssaal „Les Grandes Écuries“, der Platz für bis zu 1.200 Personen bei einem Cocktailempfang und 500 Personen bei einem Bankett bietet. Außerdem gibt es einen Konferenzsaal „Theatre Trot“ mit 140 Plätzen. \n\nSeit 26 Jahren ist dies die Hochburg des Boogie Woogie in Europa. Jährliche Abendveranstaltungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Het Manoir de Sens, gelegen op de plek van het voormalige kasteel van Sens, op het landgoed van de familie de Sens, heet u welkom in zijn park, omringd door paarden en appelbomen, op 800 meter afstand van een van de ‘Mooiste Dorpen van Frankrijk’, in het hart van het Pays d’Auge. \n\nDe salons en kamers hebben de familiale en discrete charme van een Brits landhuis uit de vorige eeuw. Er zijn 4 tweepersoonskamers en een familiekamer die plaats biedt aan 4 tot 6 personen. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer en toilet. \n\nHet landhuis beschikt over een receptiezaal, „Les Grandes Écuries“, die plaats biedt aan maximaal 1200 personen voor een cocktailreceptie en 500 personen voor een banket. Maar ook een conferentiezaal, „Theatre Trot“, met 140 zitplaatsen. \n\nAl 26 jaar lang is dit de belangrijkste plek voor Boogie Woogie in Europa. Jaarlijkse avonden.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Manoir de Sens, located on the site of the former Château de Sens, on the lands of the de Sens family, welcomes you to its grounds surrounded by horses and apple trees, 800 metres from one of the Most Beautiful Villages in France, in the heart of the Pays d'Auge. \n\nThe lounges and bedrooms have the discreet family charm of a British manor house from the last century. 4 double rooms and one family room for up to 4/6 people. Each room has its own private bathroom and WC. \n\nThe manor house has a reception room, \"Les Grandes Écuries\", which can accommodate up to 1,200 people for cocktails and 500 people for banquets. There is also a 140-seat \"Theatre Trot\" conference room. \n\nIt has been the Mecca of Boogie Woogie in Europe for 26 years. Annual evenings.", "@language": "en" }, { "@value": "El Manoir de Sens, situado en el emplazamiento del antiguo castillo de Sens, en las tierras de la familia de Sens, te da la bienvenida a su parque, rodeado de caballos y manzanos, a 800 metros de uno de los «Pueblos más bellos de Francia», en el corazón del Pays d’Auge. \n\nLos salones y las habitaciones tienen el encanto familiar y discreto de una mansión británica del siglo pasado. Dispone de 4 habitaciones dobles y una habitación familiar con capacidad para entre 4 y 6 personas. Cada habitación cuenta con baño y aseo privados. \n\nLa mansión cuenta con un salón de recepciones, «Les Grandes Écuries», con capacidad para hasta 1.200 personas en cóctel y 500 personas en banquete. Además, cuenta con una sala de conferencias, «Theatre Trot», con capacidad para 140 personas. \n\nEs el lugar de referencia del boogie-woogie en Europa desde hace 26 años. Veladas anuales.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Manoir de Sens, situato sul sito dell’antico Castello di Sens, nei terreni della famiglia de Sens, vi accoglie nel suo parco circondato da cavalli e meli, a 800 metri da uno dei «Plus Beaux Villages de France», nel cuore del Pays d’Auge. \n\nI saloni e le camere hanno il fascino familiare e discreto di un maniero britannico del secolo scorso. 4 camere doppie e una camera familiare che può ospitare fino a 4/6 persone. Bagno e WC privati per ciascuna camera. \n\nLa tenuta dispone di una sala ricevimenti denominata “Les Grandes Écuries” in grado di ospitare fino a 1.200 persone per un cocktail e 500 persone per un banchetto. Ma anche una sala conferenze, “Theatre Trot”, da 140 posti. \n\nDa 26 anni è il luogo di riferimento del Boogie Woogie in Europa. Serate annuali.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6f9c059-491f-3ba6-87f7-d61ac39ff644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a759456c-02cc-37b3-8044-99546d26aadc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d68ea060-4bf2-3b1b-a28d-d1c36422c77e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]