<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir les secrets de la teinture v\u00E9g\u00E9tale et les cr\u00E9ations textiles artisanales d'Oogaya ainsi que celles d'autres artisans d'art pr\u00E9sents dans la boutique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0107cc24-4c9c-3a9a-a9c7-5bb810f6a36a> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df434485-efc8-3a30-9587-0d1f8d4f2aa8> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4b5157c-beca-3d5b-bc3a-4505baad16b8> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbfb2e3a-0191-3ac3-8d68-2f1dd7d0af9e> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/daf510a9-1858-3f69-8def-ae0c40ddaea7> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d519abbd-863c-341c-b668-fac8a088b001> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9e1fd40-d54a-371d-969c-923478b461be> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ac71d42-6c1d-3159-85fd-c26b664f30fd> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/035d0328-cd4f-352f-b74b-6ca437da4981> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02479208-74af-3b9e-b4d0-917bd6666b6f> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir les secrets de la teinture v\u00E9g\u00E9tale et les cr\u00E9ations textiles artisanales d'Oogaya ainsi que celles d'autres artisans d'art pr\u00E9sents dans la boutique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek de geheimen van plantaardig verven en Oogaya's handgemaakte textielcreaties en die van andere ambachtslieden in de winkel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir los secretos del te\u00F1ido vegetal y las creaciones textiles a mano de Oogaya, as\u00ED como las de otros artesanos de la tienda."@es .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover the secrets of vegetable dyeing and Oogaya's handcrafted textile creations, as well as those of other artisans present in the boutique."@en .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die Geheimnisse des Pflanzenf\u00E4rbens und die handgefertigten Textilkreationen von Oogaya und anderen Kunsthandwerkern, die in der Boutique vertreten sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire i segreti della tintura vegetale e le creazioni tessili artigianali di Oogaya e degli altri artigiani del negozio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Floriane Danezis empf\u00E4ngt Sie in ihrem Atelier/Laden, wo Sie ihre handgefertigten Kreationen aus Pflanzenfarben entdecken k\u00F6nnen, die vor Ort hergestellt werden.\nEinzelst\u00FCcke, Auftragsarbeiten sind m\u00F6glich.\nDas ganze Jahr \u00FCber werden Praktika und Workshops zu diesem Thema angeboten.\nOogaya beherbergt auch andere Kunsthandwerker in seinen Gesch\u00E4ften.\nT\u00E4glich au\u00DFer sonntags und montags ge\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Floriane Danezis welcomes you to her workshop/boutique, where you can discover her hand-crafted, vegetable-dyed creations made on site.\nOne-of-a-kind pieces, work to order possible.\nTraining courses and workshops are offered all year round on this theme.\nOogaya also welcomes other artisans in its boutique.\nOpen every day except Sunday and Monday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Floriane Danezis le da la bienvenida a su taller/tienda, donde podr\u00E1 descubrir sus creaciones artesanales en tintes vegetales realizadas in situ.\nPiezas \u00FAnicas, posibilidad de trabajo por encargo.\nDurante todo el a\u00F1o se imparten cursos y talleres sobre este tema.\nOogaya tambi\u00E9n acoge a otros artistas en su boutique.\nAbierto todos los d\u00EDas excepto el domingo y el lunes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Floriane Danezis vous accueille dans son atelier/boutique ou vous pourrez d\u00E9couvrir ses cr\u00E9ations artisanales en teinture v\u00E9g\u00E9tales confectionn\u00E9es sur place.\nPi\u00E8ces uniques, travail \u00E0 la commande possible.\nDes stages et des ateliers sont propos\u00E9s toute l'ann\u00E9e sur cette th\u00E9matique.\nOogaya accueille \u00E9galement d'autres artisans d'art en boutique.\nOuvert tous les jours sauf le dimanche et le lundi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Floriane Danezis heet je welkom in haar atelier/winkel, waar je haar handgemaakte creaties in plantaardige verfstoffen ter plaatse kunt ontdekken.\nUnieke stukken, werk op bestelling mogelijk.\nHet hele jaar door worden er opleidingen en workshops rond dit thema aangeboden.\nOogaya verwelkomt ook andere kunstenaars in haar boetiek.\nElke dag open behalve zondag en maandag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Floriane Danezis vi d\u00E0 il benvenuto nel suo laboratorio/negozio, dove potrete scoprire le sue creazioni artigianali in tinture vegetali realizzate in loco.\nPezzi unici, possibilit\u00E0 di lavori su ordinazione.\nTutto l'anno vengono offerti corsi di formazione e workshop su questo tema.\nOogaya accoglie anche altri artisti nella sua boutique.\nAperto tutti i giorni tranne la domenica e il luned\u00EC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/bf16b9fc-9f5b-3509-a1e2-d9a1f462ea4b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> .
<https://data.datatourisme.fr/31/bf16b9fc-9f5b-3509-a1e2-d9a1f462ea4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/79fe9154-8e87-3a56-b80e-6bd88b072933> .