Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Self-contained 66 m² country gîte with 2 terraces, in the heart of the Alsatian vineyards and on the edge of a forest. The gîte overlooks the village and offers a splendid view of the Black Forest in Germany.
There are many tourist activities in the vicinity (on foot, by bike, by car...).
There are many tourist activities in the vicinity (on foot, by bike, by car...).
Français (France) Gîte rural de 66 m², indépendant, avec 2 terrasses, au calme en plein cœur du vignoble alsacien et en lisière de forêt. Le gîte surplombe le village et offre une splendide vue sur la Forêt-Noire en Allemagne.
Vous disposez de multiples activités touristiques aux alentours (à pied, à vélo, en voiture...).
Vous disposez de multiples activités touristiques aux alentours (à pied, à vélo, en voiture...).
Espagnol Casa rural independiente (66 m²) con 2 terrazas, en el corazón de los viñedos de Alsacia y al borde de un bosque. La casa rural domina el pueblo y ofrece una espléndida vista de la Selva Negra en Alemania.
Hay muchas actividades turísticas en los alrededores (a pie, en bicicleta, en coche...).
Hay muchas actividades turísticas en los alrededores (a pie, en bicicleta, en coche...).
Italien (Italie) Alloggio rurale indipendente (66 m²) con 2 terrazze, nel cuore dei vigneti dell'Alsazia e ai margini di una foresta. La casa si affaccia sul villaggio e offre una splendida vista sulla Foresta Nera in Germania.
Nei dintorni si possono svolgere numerose attività turistiche (a piedi, in bicicletta, in auto...).
Nei dintorni si possono svolgere numerose attività turistiche (a piedi, in bicicletta, in auto...).
Allemand (Allemagne) 66 m² große, unabhängige Unterkunft auf dem Land mit 2 Terrassen, in ruhiger Lage im Herzen der elsässischen Weinberge und am Waldrand. Die Unterkunft überragt das Dorf und bietet einen herrlichen Blick auf den Schwarzwald in Deutschland.
In der Umgebung können Sie zahlreiche touristische Aktivitäten unternehmen (zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Auto...).
In der Umgebung können Sie zahlreiche touristische Aktivitäten unternehmen (zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Auto...).
Néerlandais (Pays-Bas) Onafhankelijke landelijke gîte (66 m²) met 2 terrassen, in het hart van de wijngaarden van de Elzas en aan de rand van een bos. De gîte kijkt uit over het dorp en biedt een prachtig uitzicht op het Zwarte Woud in Duitsland.
Er zijn tal van toeristische activiteiten in de omgeving (te voet, met de fiets, met de auto...).
Er zijn tal van toeristische activiteiten in de omgeving (te voet, met de fiets, met de auto...).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Landelijke gîte van 66 m² in een rustige omgeving in het hart van de wijngaarden van de Elzas en aan de rand van het bos.
De gîte kijkt uit over het dorp en biedt een prachtig uitzicht naar het oosten, inclusief het Zwarte Woud in Duitsland.
"3-sterren toeristische accommodatie
Voor 4 personen.
Halverwege Straatsburg en Mulhouse, zijn er tal van toeristische activiteiten in de omgeving (te voet, met de fiets, met de auto, enz.)
Omheind gemeenschappelijk terras waar je vrij kunt spelen met je kinderen.
De gîte kijkt uit over het dorp en biedt een prachtig uitzicht naar het oosten, inclusief het Zwarte Woud in Duitsland.
"3-sterren toeristische accommodatie
Voor 4 personen.
Halverwege Straatsburg en Mulhouse, zijn er tal van toeristische activiteiten in de omgeving (te voet, met de fiets, met de auto, enz.)
Omheind gemeenschappelijk terras waar je vrij kunt spelen met je kinderen.
Allemand (Allemagne) Ländliches Ferienhaus (66 m²), unabhängiger Teil in ruhiger Lage im Herzen der elsässischen Weinberge und am Rande des Waldes.
Das Ferienhaus liegt in der Nähe des Dorfes und bietet einen herrlichen Blick auf die Ostseite, u.a. auf den Schwarzwald in Deutschland.
"Meublé de tourisme 3 étoiles
Kapazität für 4 Personen.
Auf halbem Weg zwischen Straßburg und Mulhouse, haben Sie zahlreiche touristische Aktivitäten in der Umgebung (zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Auto ...)
Geschlossene Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie mit Ihren Kindern frei spielen können.
Das Ferienhaus liegt in der Nähe des Dorfes und bietet einen herrlichen Blick auf die Ostseite, u.a. auf den Schwarzwald in Deutschland.
"Meublé de tourisme 3 étoiles
Kapazität für 4 Personen.
Auf halbem Weg zwischen Straßburg und Mulhouse, haben Sie zahlreiche touristische Aktivitäten in der Umgebung (zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Auto ...)
Geschlossene Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie mit Ihren Kindern frei spielen können.
Français (France) Gîte rural de 66 m², partie indépendante au calme en plein cœur du vignoble alsacien et à la lisière de la forêt.
Le gîte prône le village, et vous permet une vue « côté Est » splendide .. entre autre la forêt noire en Allemagne.
« Meublé de tourisme 3 étoiles »
Capacité d'accueil 4 personnes.
A mi-chemin entre Strasbourg et Mulhouse, vous disposez de multiples activités touristiques aux alentours.(à pieds, à vélo, en voiture ..)
Terrasse commune fermée pour pouvoir librement jouer avec vos enfants.
Le gîte prône le village, et vous permet une vue « côté Est » splendide .. entre autre la forêt noire en Allemagne.
« Meublé de tourisme 3 étoiles »
Capacité d'accueil 4 personnes.
A mi-chemin entre Strasbourg et Mulhouse, vous disposez de multiples activités touristiques aux alentours.(à pieds, à vélo, en voiture ..)
Terrasse commune fermée pour pouvoir librement jouer avec vos enfants.
Italien (Italie) Gîte rurale indipendente di 66 m² in un ambiente tranquillo nel cuore dei vigneti dell'Alsazia e ai margini della foresta.
L'alloggio si affaccia sul villaggio e offre una splendida vista verso est, compresa la Foresta Nera in Germania.
"Alloggio turistico a 3 stelle
4 posti letto.
A metà strada tra Strasburgo e Mulhouse, ci sono molte attività turistiche nei dintorni (a piedi, in bicicletta, in auto, ecc.)
Terrazza comune recintata dove poter giocare liberamente con i bambini.
L'alloggio si affaccia sul villaggio e offre una splendida vista verso est, compresa la Foresta Nera in Germania.
"Alloggio turistico a 3 stelle
4 posti letto.
A metà strada tra Strasburgo e Mulhouse, ci sono molte attività turistiche nei dintorni (a piedi, in bicicletta, in auto, ecc.)
Terrazza comune recintata dove poter giocare liberamente con i bambini.
Espagnol Casa rural independiente de 66 m² en un entorno tranquilo en el corazón de los viñedos de Alsacia y al borde del bosque.
La casa rural domina el pueblo y ofrece una espléndida vista hacia el este, incluida la Selva Negra en Alemania.
" Alojamiento turístico de 3 estrellas
Capacidad para 4 personas.
A medio camino entre Estrasburgo y Mulhouse, los alrededores ofrecen numerosas actividades turísticas (a pie, en bicicleta, en coche, etc.)
Terraza comunitaria cerrada donde podrá jugar libremente con sus hijos.
La casa rural domina el pueblo y ofrece una espléndida vista hacia el este, incluida la Selva Negra en Alemania.
" Alojamiento turístico de 3 estrellas
Capacidad para 4 personas.
A medio camino entre Estrasburgo y Mulhouse, los alrededores ofrecen numerosas actividades turísticas (a pie, en bicicleta, en coche, etc.)
Terraza comunitaria cerrada donde podrá jugar libremente con sus hijos.
Anglais 66 m² self-contained cottage in the heart of the Alsatian vineyards and on the edge of the forest.
The gîte overlooks the village, with a splendid view to the East, including the Black Forest in Germany.
"Meublé de tourisme 3 stars
Sleeps 4.
Halfway between Strasbourg and Mulhouse, you'll find plenty of tourist activities in the surrounding area (on foot, by bike, by car, etc.)
Communal enclosed terrace where you can play freely with your children.
The gîte overlooks the village, with a splendid view to the East, including the Black Forest in Germany.
"Meublé de tourisme 3 stars
Sleeps 4.
Halfway between Strasbourg and Mulhouse, you'll find plenty of tourist activities in the surrounding area (on foot, by bike, by car, etc.)
Communal enclosed terrace where you can play freely with your children.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Gîte rural de 66 m², indépendant, avec 2 terrasses, au calme en plein cœur du vignoble alsacien et en lisière de forêt. Le gîte surplombe le village et offre une splendide vue sur la Forêt-Noire en Allemagne.
Vous disposez de multiples activités touristiques aux alentours (à pied, à vélo, en voiture...).
Vous disposez de multiples activités touristiques aux alentours (à pied, à vélo, en voiture...).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty