@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:79f139c3-7c47-3fd2-9154-cf98b331f8c7 owl:topDataProperty "Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, à 75 km de Paris, 25 km de Chartres, 20 km de Rambouillet, 4 km de Maintenon. Claire et Yves vous accueillent dans leur chambre décorée avec gout."@fr ; :hasTranslatedProperty data:986f542c-9390-32f2-9d59-2c98dc0fdeea, data:4aea2307-1d51-3521-b66d-89940f7c486a, data:e8383aeb-dfc1-3078-a97b-1ce9a45dca7d, data:4fce368c-7b0d-301c-afa1-7c6cd6f224d1, data:da375aad-f4f1-32fb-8dd0-c098df0f944c, data:b087525e-402b-3831-b055-790156b3a783, data:375c2725-308c-339c-a8a8-b3196c187383, data:9aab5621-7871-3d8b-ac60-446abba7d888, data:dce0fc17-ef0d-3147-90cb-7a0500570147, data:17099345-9e1f-3778-b957-6f5c6054dc9a ; :shortDescription "Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, à 75 km de Paris, 25 km de Chartres, 20 km de Rambouillet, 4 km de Maintenon. Claire et Yves vous accueillent dans leur chambre décorée avec gout."@fr, "Auf dem Weg nach Santiago de Compostela, 75 km von Paris, 25 km von Chartres, 20 km von Rambouillet, 4 km von Maintenon entfernt. Claire und Yves begrüßen Sie in ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer."@de, "On the Santiago de Compostela pilgrimage route, 75 km from Paris, 25 km from Chartres, 20 km from Rambouillet, 4 km from Maintenon. Claire and Yves welcome you to their tastefully decorated room."@en, "Sul cammino di Santiago de Compostela, a 75 km da Parigi, 25 km da Chartres, 20 km da Rambouillet, 4 km da Maintenon. Claire e Yves vi danno il benvenuto nella loro camera arredata con gusto."@it, "Op de route naar Santiago de Compostela, 75 km van Parijs, 25 km van Chartres, 20 km van Rambouillet, 4 km van Maintenon. Claire en Yves heten je welkom in hun smaakvol ingerichte kamer."@nl, "En el camino de Santiago de Compostela, a 75 km de París, a 25 km de Chartres, a 20 km de Rambouillet, a 4 km de Maintenon. Claire e Yves le dan la bienvenida a su habitación decorada con gusto."@es ; a :Description ; dc:description "Elle dispose d'une entrée privative et est totalement indépendante. Le petit-déjeuner, est composé de produits biologiques, sucrés ou salés. Le jardin est ouvert aux hôtes qui disposent d'un coin terrasse."@fr, "Es verfügt über einen eigenen Eingang und ist völlig unabhängig. Das Frühstück, besteht aus biologischen Produkten, süß oder salzig. Der Garten steht den Gästen offen, die über einen Terrassenbereich verfügen."@de, "Ha un ingresso privato ed è completamente indipendente. La colazione consiste in prodotti biologici dolci e salati. Il giardino è aperto agli ospiti, che possono utilizzare l'area della terrazza."@it, "Het heeft een eigen ingang en is volledig onafhankelijk. Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige biologische producten. De tuin is open voor gasten, die gebruik kunnen maken van het terras."@nl, "Tiene su propia entrada privada y es completamente independiente. El desayuno consiste en productos ecológicos dulces y salados. El jardín está abierto a los huéspedes, que pueden utilizar la zona de terraza."@es, "It has its own private entrance and is totally independent. Breakfast consists of sweet and savory organic produce. The garden is open to guests, who can use the terrace area."@en . owl:topObjectProperty data:79f139c3-7c47-3fd2-9154-cf98b331f8c7 ; :hasDescription data:79f139c3-7c47-3fd2-9154-cf98b331f8c7 .