Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Tree-lined and bedecked with flowers, this little port is right next door to the Maison du Lac. From here you can see all the lake's splendour: reed and water grass beds, boat houses... In the vicinity: beach, bar, snack bar, water craft hire.
Français (France) Situé juste à côté de la Maison du lac, arboré et fleuri, ce petit port vous dévoile le lac dans toute sa splendeur : roselières, herbiers aquatiques, hangars à bateau... A proximité : Plage, bar, petite restauration, locations nautiques.
Allemand (Allemagne) Dieser kleine Hafen liegt direkt neben dem Haus am See, ist mit Bäumen und Blumen bepflanzt und zeigt Ihnen den See in seiner ganzen Pracht: Schilfgürtel, Wasserpflanzen, Bootsschuppen... In der Nähe: Strand, Bar, kleine Restaurants, Wassersportverleih.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze kleine haven, gelegen naast het Maison du lac, met bomen en bloemen, onthult het meer in al zijn pracht: rietvelden, waterplanten, boothuisjes... In de buurt: strand, bar, klein restaurant, verhuur van watersporten.
Italien (Italie) Situato proprio accanto alla Maison du lac, con alberi e fiori, questo porticciolo rivela il lago in tutto il suo splendore: canneti, piante acquatiche, capanni per le barche... Nelle vicinanze: spiaggia, bar, piccolo ristorante, noleggio di sport acquatici.
Espagnol Situado justo al lado de la Maison du lac, con árboles y flores, este pequeño puerto revela el lago en todo su esplendor: cañaverales, plantas acuáticas, cobertizos para barcos... En las inmediaciones: playa, bar, pequeño restaurante, alquiler de deportes acuáticos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Tree-lined and bedecked with flowers, this little port is right next door to the Maison du Lac. From here you can see all the lake's splendour: reed and water grass beds, boat houses... In the vicinity: beach, bar, snack bar, water craft hire.
Français (France) Situé juste à côté de la Maison du lac, arboré et fleuri, ce petit port vous dévoile le lac dans toute sa splendeur : roselières, herbiers aquatiques, hangars à bateau... A proximité : Plage, bar, petite restauration, locations nautiques.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty