<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Embarquez pour un fascinant circuit p\u00E9destre \u00E0 la d\u00E9couverte des 25 plus beaux monuments de Verdun. Ce parcours vous transporte \u00E0 travers plus de 1500 ans d'histoire, du Moyen \u00C2ge \u00E0 l'\u00E9poque contemporaine, en passant par les temps modernes.\n\nExplorez les richesses historiques et architecturales de Verdun, chaque monument racontant une part de l'histoire de la ville. D\u00E9couvrez les tr\u00E9sors cach\u00E9s et les \u00E9difices embl\u00E9matiques qui ont fa\u00E7onn\u00E9 Verdun \u00E0 travers les si\u00E8cles.\n\nPlongez dans ce voyage captivant et enrichissant, o\u00F9 chaque pas r\u00E9v\u00E8le une nouvelle \u00E9poque et de nouvelles histoires \u00E0 raconter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/634c27f8-b63c-3a77-bc5d-105f30923f72> .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c44bb92-3f8b-36cd-900f-9f7c3bca4c33> .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f16e9d0-0031-3414-9e4e-6e90f047cd3c> .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ae52d23-1c38-3cd2-a6f0-1cbeb6b9d450> .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee76db6c-d783-3f04-bf03-c721215849e5> .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begin aan een fascinerende wandeltocht langs de 25 mooiste monumenten van Verdun. De route neemt je mee door meer dan 1500 jaar geschiedenis, van de middeleeuwen tot de moderne tijd.\n\nVerken de historische en architectonische schatten van Verdun, waarbij elk monument een deel van de geschiedenis van de stad vertelt. Ontdek de verborgen schatten en iconische gebouwen die Verdun door de eeuwen heen hebben gevormd.\n\nDompel jezelf onder in deze boeiende en lonende reis, waar elke stap een nieuw tijdperk en nieuwe verhalen onthult."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Embarquez pour un fascinant circuit p\u00E9destre \u00E0 la d\u00E9couverte des 25 plus beaux monuments de Verdun. Ce parcours vous transporte \u00E0 travers plus de 1500 ans d'histoire, du Moyen \u00C2ge \u00E0 l'\u00E9poque contemporaine, en passant par les temps modernes.\n\nExplorez les richesses historiques et architecturales de Verdun, chaque monument racontant une part de l'histoire de la ville. D\u00E9couvrez les tr\u00E9sors cach\u00E9s et les \u00E9difices embl\u00E9matiques qui ont fa\u00E7onn\u00E9 Verdun \u00E0 travers les si\u00E8cles.\n\nPlongez dans ce voyage captivant et enrichissant, o\u00F9 chaque pas r\u00E9v\u00E8le une nouvelle \u00E9poque et de nouvelles histoires \u00E0 raconter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Embark on a fascinating walking tour of Verdun's 25 most beautiful monuments. The tour takes you through over 1500 years of history, from the Middle Ages to modern times.\n\nExplore Verdun's rich history and architecture, with each monument telling a part of the city's story. Discover the hidden treasures and iconic buildings that have shaped Verdun over the centuries.\n\nImmerse yourself in this captivating and rewarding journey, where every step reveals a new era and new stories to tell."@en .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emb\u00E1rquese en un fascinante recorrido a pie por los 25 monumentos m\u00E1s bellos de Verd\u00FAn. La ruta le llevar\u00E1 a trav\u00E9s de m\u00E1s de 1.500 a\u00F1os de historia, desde la Edad Media hasta la \u00E9poca moderna.\n\nExplore los tesoros hist\u00F3ricos y arquitect\u00F3nicos de Verd\u00FAn, cada monumento cuenta una parte de la historia de la ciudad. Descubra los tesoros ocultos y los edificios emblem\u00E1ticos que han dado forma a Verd\u00FAn a lo largo de los siglos.\n\nSum\u00E9rjase en este viaje cautivador y gratificante, donde cada paso revela una nueva era y nuevas historias que contar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begeben Sie sich auf einen faszinierenden Rundgang zu Fu\u00DF zu den 25 sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten Verduns. Dieser Rundgang f\u00FChrt Sie durch mehr als 1500 Jahre Geschichte, vom Mittelalter \u00FCber die Neuzeit bis hin zur Gegenwart.\n\nErkunden Sie den historischen und architektonischen Reichtum Verduns, wobei jedes Denkmal einen Teil der Geschichte der Stadt erz\u00E4hlt. Entdecken Sie verborgene Sch\u00E4tze und symboltr\u00E4chtige Geb\u00E4ude, die Verdun im Laufe der Jahrhunderte geformt haben.\n\nTauchen Sie ein in diese fesselnde und bereichernde Reise, bei der jeder Schritt eine neue Epoche enth\u00FCllt und neue Geschichten zu erz\u00E4hlen hat."@de .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partite per un'affascinante visita a piedi dei 25 monumenti pi\u00F9 belli di Verdun. L'itinerario vi far\u00E0 ripercorrere pi\u00F9 di 1.500 anni di storia, dal Medioevo ai tempi moderni.\n\nEsplorate i tesori storici e architettonici di Verdun, ogni monumento racconta una parte della storia della citt\u00E0. Scoprite i tesori nascosti e gli edifici simbolo che hanno plasmato Verdun nel corso dei secoli.\n\nImmergetevi in questo viaggio affascinante e gratificante, dove ogni passo rivela una nuova epoca e nuove storie da raccontare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a1acbfab-9ae8-3ad4-b87d-af6a9f632d22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a1acbfab-9ae8-3ad4-b87d-af6a9f632d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/79dde6bc-0c1a-37e1-8d36-e976f9403b9c> .