Etape de l'itinéraire
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Desde el instituto, baja por la calle y, 100 m después de la curva cerrada, gira a la izquierda.
Otro punto de partida posible (tramo sin señalizar): a la altura del hotel Burlatis, subir recto por la calle de la Combe y tomar la segunda calle a la derecha al cabo de 200 m.
La callejuela (chemin de Boissets), asfaltada al principio, se convierte rápidamente en un camino y sube a través de jardines en terrazas. Nivel de dificultad:
Otro punto de partida posible (tramo sin señalizar): a la altura del hotel Burlatis, subir recto por la calle de la Combe y tomar la segunda calle a la derecha al cabo de 200 m.
La callejuela (chemin de Boissets), asfaltada al principio, se convierte rápidamente en un camino y sube a través de jardines en terrazas. Nivel de dificultad:
Français (France) Depuis le collège, descendre la rue et 100 m après l'épingle prendre à gauche.
Autre départ possible (portion non balisé): au niveau de l'hôtel Burlatis monter tout droit la rue de la Combe et prendre la deuxième rue à droite au bout de 200m.
La petite rue (chemin de Boissets), au départ goudronnée, devient rapidement un chemin et monte à travers des jardins en terrasses. Niveau de difficulté:
Autre départ possible (portion non balisé): au niveau de l'hôtel Burlatis monter tout droit la rue de la Combe et prendre la deuxième rue à droite au bout de 200m.
La petite rue (chemin de Boissets), au départ goudronnée, devient rapidement un chemin et monte à travers des jardins en terrasses. Niveau de difficulté:
Italien (Italie) Dal liceo, percorrere la strada e, 100 m dopo l'Epingle, svoltare a sinistra.
Altro possibile punto di partenza (tratto non segnalato): all'altezza dell'hotel Burlatis salire dritto lungo la rue de la Combe e prendere la seconda strada a destra dopo 200 m.
La stradina (chemin de Boissets), inizialmente asfaltata, diventa rapidamente un sentiero e sale attraverso giardini terrazzati. Livello di difficoltà:
Altro possibile punto di partenza (tratto non segnalato): all'altezza dell'hotel Burlatis salire dritto lungo la rue de la Combe e prendere la seconda strada a destra dopo 200 m.
La stradina (chemin de Boissets), inizialmente asfaltata, diventa rapidamente un sentiero e sale attraverso giardini terrazzati. Livello di difficoltà:
Anglais From the middle school, walk down the street and turn left 100 meters past the hairpin bend.
Another possible starting point (unmarked section): at the Burlatis Hotel, go straight up Rue de la Combe and take the second right after 200 meters.
The small street (Chemin de Boissets), which starts out paved, quickly becomes a dirt path and climbs through terraced gardens. Difficulty level:
Another possible starting point (unmarked section): at the Burlatis Hotel, go straight up Rue de la Combe and take the second right after 200 meters.
The small street (Chemin de Boissets), which starts out paved, quickly becomes a dirt path and climbs through terraced gardens. Difficulty level:
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf de middelbare school de straat af en 100 m na de haarspeldbocht linksaf.
Ander mogelijk startpunt (niet-gemarkeerd gedeelte): bij hotel Burlatis de Rue de la Combe rechtdoor omhoog lopen en na 200 m de tweede straat rechts nemen.
Het smalle straatje (Chemin de Boissets), dat in het begin geasfalteerd is, gaat al snel over in een pad en loopt omhoog door terrasvormige tuinen. Moeilijkheidsgraad:
Ander mogelijk startpunt (niet-gemarkeerd gedeelte): bij hotel Burlatis de Rue de la Combe rechtdoor omhoog lopen en na 200 m de tweede straat rechts nemen.
Het smalle straatje (Chemin de Boissets), dat in het begin geasfalteerd is, gaat al snel over in een pad en loopt omhoog door terrasvormige tuinen. Moeilijkheidsgraad:
Allemand (Allemagne) Vom Collège aus die Straße hinuntergehen und 100 m hinter der Kurve links abbiegen.
Alternativer Startpunkt (nicht markierter Abschnitt): Auf Höhe des Hotels Burlatis die Rue de la Combe geradeaus hinaufgehen und nach 200 m die zweite Straße rechts nehmen.
Die kleine Straße (Chemin de Boissets), die am Anfang asphaltiert ist, wird schnell zu einem Feldweg und führt durch Terrassengärten bergauf. Schwierigkeitsgrad:
Alternativer Startpunkt (nicht markierter Abschnitt): Auf Höhe des Hotels Burlatis die Rue de la Combe geradeaus hinaufgehen und nach 200 m die zweite Straße rechts nehmen.
Die kleine Straße (Chemin de Boissets), die am Anfang asphaltiert ist, wird schnell zu einem Feldweg und führt durch Terrassengärten bergauf. Schwierigkeitsgrad:
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty