data:79d3f6e0-c043-3e41-a5cb-0ada59c5cce3
Description

Français (France) Gîte dans la vallée de la Diège, situé au-dessus d'un moulin à eau du XVIIIè siècle. C'était la maison du meunier ! L'eau passe sous vos fenêtres, la terrasse donne sur le canal ce qui donne une impression de flotter sur l'eau !

Néerlandais (Pays-Bas) Gîte in het dal van de Diège, gelegen boven een 18e eeuwse watermolen. Het was het huis van de molenaar! Het water stroomt onder uw ramen door, het terras kijkt uit over het kanaal waardoor u de indruk krijgt op het water te drijven!

Espagnol Casa rural en el valle del Diège, situada sobre un molino de agua del siglo XVIII. Era la casa del molinero El agua pasa bajo sus ventanas, la terraza da al canal y da la impresión de flotar en el agua

Anglais Gite in the Diège valley, located above an 18th century water mill. It was the miller's house! The water passes under your windows, the terrace overlooks the canal which gives an impression of floating on the water!

Allemand (Allemagne) Unterkunft im Tal der Diège, oberhalb einer Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Das war das Haus des Müllers! Das Wasser fließt unter Ihren Fenstern hindurch, die Terrasse blickt auf den Kanal, was Ihnen das Gefühl gibt, auf dem Wasser zu schweben!

Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement ligt ook boven de molen. Het is kleiner dan het andere (46m²) en geschikt voor 2 personen en eventueel een baby of jong kind.
Het terras kijkt uit op de tuin en de ramen kijken uit op de rivier.
Faciliteiten:

Wasmachine ? vaatwasser ? gasfornuis - elektrische oven ? magnetron ? koelkast - vriezer ? centrale verwarming ?
barbecue en tuinmeubelen
- 1 ingerichte keuken met eethoek
- 1 grote tweepersoonskamer (1 tweepersoonsbed 140cm) met zithoek, boekenkast en TV
- 1 doucheruimte met douche en WC
- Kinderbed en -stoel beschikbaar op aanvraag

Anglais This apartment is also located above the mill. Smaller than the other (46m²), it is suitable for 2 people and possibly a baby or young child.
The terrace overlooks the garden, the windows the river.
Features:

Washing machine ? dishwasher ? gas stove - electric oven ? microwave oven ? fridge - freezer ? central heating?
barbecue and garden furniture
- 1 fitted kitchen with dining area
- 1 large 2-person bedroom (1 double bed (140cm)) with sitting area, bookcase and TV
- 1 bathroom with shower and WC
- Cot and high chair on request

Français (France) Ce logement est également situé au-dessus du moulin. Plus petit que l'autre (46m²), il convient pour 2 personnes avec éventuellement un bébé ou un jeune enfant.
La terrasse donne sur le jardin, les fenêtres sur la rivière.
Les prestations :

Lave-linge – lave-vaisselle – gazinière - four électrique – four micro-ondes – réfrigérateur -  congélateur – chauffage central–
barbecue et salon de jardin
- 1 cuisine équipée avec salle à manger
- 1 grande chambre 2 personnes (1 lit double de 140) avec coin salon, bibliothèque et TV
- 1salle d'eau avec douche et WC
- Lit de bébé et chaise haute sur demande

Italien (Italie) Anche questo appartamento si trova sopra il mulino. Più piccolo dell'altro (46 m²), è adatto a 2 persone ed eventualmente a un neonato o a un bambino piccolo.
La terrazza si affaccia sul giardino e le finestre sul fiume.
Servizi:

Lavatrice? Lavastoviglie? Cucina a gas - forno elettrico? Forno a microonde? Frigorifero - congelatore? Riscaldamento centralizzato?
barbecue e mobili da giardino
- 1 cucina attrezzata con zona pranzo
- 1 grande camera matrimoniale (1 letto matrimoniale 140cm) con angolo soggiorno, libreria e TV
- 1 bagno con doccia e WC
- Culla e seggiolone disponibili su richiesta

Allemand (Allemagne) Diese Unterkunft befindet sich ebenfalls oberhalb der Mühle. Sie ist kleiner als die andere (46m²) und eignet sich für 2 Personen, eventuell mit einem Baby oder Kleinkind.
Die Terrasse blickt auf den Garten, die Fenster auf den Fluss.
Leistungen:

Waschmaschine ? Geschirrspüler ? Gasherd - elektrischer Ofen ? Mikrowelle ? Kühlschrank - Gefrierschrank ? Zentralheizung ?
grill und Gartenmöbel
- 1 ausgestattete Küche mit Esszimmer
- 1 großes Schlafzimmer für 2 Personen (1 Doppelbett 140 cm) mit Sitzecke, Bücherregal und TV
- 1 Badezimmer mit Dusche und WC
- Babybett und Hochstuhl auf Anfrage