<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel in der N\u00E4he der Autobahnausfahrt 33 und 5 Minuten vom Stadtzentrum von Nevers entfernt. Qualitativ hochwertiger Empfang und Fr\u00FChst\u00FCck mit bio..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel proche de la sortie autoroute 33, et \u00E0 5 minutes du centre-ville de Nevers. Accueil de qualit\u00E9 et petit d\u00E9jeuner avec produits bio et locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cea1ce65-f3c9-3b05-8160-462f0db883cf> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddb8dd03-d99f-3e2f-8a18-8d049b3fb837> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6d7004a-fd1c-37ba-beba-b8583743e686> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c950c440-1772-39eb-94f9-bacdd966408f> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b79e69f-6659-3e8d-b634-773d11f31785> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3e330bb-7be7-3f28-98eb-ff138a26ce57> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e678680-b663-3f49-ab70-03d42c45f483> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel in der N\u00E4he der Autobahnausfahrt 33 und 5 Minuten vom Stadtzentrum von Nevers entfernt. Qualitativ hochwertiger Empfang und Fr\u00FChst\u00FCck mit bio..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel proche de la sortie autoroute 33, et \u00E0 5 minutes du centre-ville de Nevers. Accueil de qualit\u00E9 et petit d\u00E9jeuner avec produits bio et locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel cerca de la salida 33 de la autopista y a 5 minutos del centro de Nevers. Acogida de calidad y desayuno con productos ecol\u00F3gicos y locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel vicino all'uscita 33 dell'autostrada e a 5 minuti dal centro di Nevers. Accoglienza di qualit\u00E0 e colazione con prodotti biologici e locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel close to the highway 33 exit, and 5 minutes from downtown Nevers. Quality welcome and breakfast with organic and local products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel dicht bij afrit 33 van de snelweg en op 5 minuten van het centrum van Nevers. Kwaliteitsontvangst en ontbijt met biologische en lokale producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 sterren hotel ideaal gelegen aan de snelweg afslag 33, 3mn van het centrum van Nevers \"stad van kunst en geschiedenis\" en 15mn van het circuit Nevers-Magny-Cours. Alles is gedaan om u thuis te laten voelen! Geniet van het ruime comfort van de 38 kamers tijdens uw verblijf met z'n twee\u00EBn of met het gezin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel 3 \u00E9toiles situ\u00E9 id\u00E9alement \u00E0 la sortie autoroute 33, \u00E0 3mn du centre ville de Nevers \"ville d'art et d\"histoire \" et \u00E0 15mn du circuit de Nevers-Magny-Cours. Tout est fait pour que vous vous sentiez chez vous ! Profitez du confort spacieux des 38 chambres au cours de votre s\u00E9jour en couple ou en famille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3 star hotel ideally located at the motorway exit 33, 3mn from the city centre of Nevers \"city of art and history\" and 15mn from the circuit of Nevers-Magny-Cours. Everything is done to make you feel at home! Enjoy the spacious comfort of the 38 rooms during your stay as a couple or with your family."@en .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel de 3 estrellas idealmente situado en la salida 33 de la autopista, a 3mn del centro de Nevers \"ciudad de arte e historia\" y a 15mn del circuito Nevers-Magny-Cours. Todo est\u00E1 hecho para que te sientas como en casa Disfrute del amplio confort de las 38 habitaciones durante su estancia en pareja o en familia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel 3 stelle situato in posizione ideale all'uscita dell'autostrada 33, a 3 minuti dal centro di Nevers \"citt\u00E0 d'arte e di storia\" e a 15 minuti dal circuito di Nevers-Magny-Cours. Tutto \u00E8 fatto per farvi sentire a casa vostra! Godetevi l'ampio comfort delle 38 camere durante il vostro soggiorno in coppia o in famiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das 3-Sterne-Hotel liegt ideal an der Ausfahrt der Autobahn 33, 3 Minuten vom Stadtzentrum von Nevers, der \"Stadt der Kunst und Geschichte\", und 15 Minuten von der Rennstrecke Nevers-Magny-Cours entfernt. Alles ist darauf ausgerichtet, dass Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen! Genie\u00DFen Sie den ger\u00E4umigen Komfort der 38 Zimmer w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts zu zweit oder mit der Familie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/e84d0dd7-c8d3-3f60-bac6-4384fb494e4d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e84d0dd7-c8d3-3f60-bac6-4384fb494e4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/79cd84ab-cefc-346e-ab00-d481fef540e1> .