Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van Lac de Bairon, gelegen in 120 hectare water in het hart van een groene vallei, biedt zwemmen onder toezicht van 1 juli tot 23 augustus 2026, elke dag van 13.00 tot 19.00 uur. Het heeft het Blauwe Vlag label gekregen in 2024, 2025 en 2026. In de buurt: speeltuinen, schaduwrijke picknickplaatsen met zelfbedieningsbarbecues.In de buurt van het Lac de Bairon: recreatiecentrum (verhuur van peddels, kano's en waterfietsen, zeilschool, cursussen), activiteiten voor iedereen (boogschieten, minigolf, karting, enz.), wandelpaden, visgebieden, Panoramic bar/brasserie, frietkraam L'Orée de Bairon...
Allemand (Allemagne) Der Strand des Lac de Bairon liegt in einem 120 ha großen Wassergebiet inmitten eines grünen Tals und bietet vom 1. Juli bis zum 23. August 2026 täglich von 13 bis 19 Uhr beaufsichtigte Bademöglichkeiten. Er wurde in den Jahren 2024, 2025 und 2026 mit dem Label Pavillon Bleu ausgezeichnet. In unmittelbarer Nähe: Kinderspielplätze, schattige Picknickplätze mit Selbstbedienungsgrills.In der Nähe des Lac de Bairon: Freizeitzentrum (Vermietung von Paddles, Kanus, Tretbooten, Segelschule, Kurse), Aktivitäten für alle (Bogenschießen, Minigolf, Gokart...), Wanderwege, Angelgebiete, Bar/Brasserie le Panoramic, Pommesbude auf dem Campingplatz L'Orée de Bairon...
Anglais Set in a 120-hectare lake in the heart of a green valley, the Lac de Bairon beach offers supervised bathing from July 1 to August 23, 2026, every day from 1pm to 7pm. It has been awarded the Pavillon Bleu label in 2024, 2025 and 2026. Nearby: children's playgrounds, shaded picnic areas with self-service barbecues.nearby on the Lac de Bairon site: leisure center (paddles, canoes, pedalos, sailing school, courses), activities for all (archery, mini-golf, go-karting...), hiking trails, fishing areas, Panoramic bar/brasserie, L'Orée de Bairon French fry shop...
Italien (Italie) Immersa in 120 ettari di acqua nel cuore di una valle verdeggiante, la spiaggia del Lac de Bairon offre bagni sorvegliati dal 1° luglio al 23 agosto 2026, tutti i giorni dalle 13.00 alle 19.00. È stata insignita del marchio Bandiera Blu nel 2024, 2025 e 2026. Nelle vicinanze: aree gioco per bambini, aree picnic ombreggiate con barbecue self-service.Nelle vicinanze del sito Lac de Bairon: centro ricreativo (noleggio di pagaie, canoe e pedalò, scuola di vela, corsi), attività per tutti (tiro con l'arco, minigolf, go-kart, ecc.), sentieri escursionistici, aree di pesca, bar/brasserie Panoramic, negozio di patatine L'Orée de Bairon...
Espagnol Situada en 120 hectáreas de agua en el corazón de un valle verde, la playa del lago de Bairon ofrece baño vigilado del 1 de julio al 23 de agosto de 2026, todos los días de 13:00 a 19:00 horas. Ha obtenido el distintivo de Bandera Azul en 2024, 2025 y 2026. En las inmediaciones: centro de ocio (alquiler de remos, canoas y patines, escuela de vela, cursillos), actividades para todos (tiro con arco, minigolf, karting, etc.), rutas de senderismo, zonas de pesca, bar-brasserie Panoramic, tienda de patatas fritas L'Orée de Bairon...
Français (France) Au sein d'un plan d’eau de 120 ha et au cœur d'un vallon verdoyant, la plage du Lac de Bairon offre une baignade surveillée du 1er juillet au 23 août 2026, tous les jours de 13h à 19h. Elle a obtenu le label Pavillon Bleu en 2024, 2025 et 2026. À proximité immédiate : aires de jeux pour enfants, aires de pique-nique ombragées avec barbecues en libre-service.À proximité sur le site du Lac de Bairon : base de loisirs (location paddles, canoës, pédalos, école de voile, stages), activités pour tous (tir à l'arc, mini-golf, kart...), sentiers de randonnée , zones de pêche , bar/brasserie le Panoramic, friterie camping L'Orée de Bairon...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au sein d'un plan d’eau de 120 ha et au cœur d'un vallon verdoyant, la plage du Lac de Bairon offre une baignade surveillée du 1er juillet au 23 août 2026, tous les jours de 13h à 19h. Elle a obtenu le label Pavillon Bleu en 2024, 2025 et 2026. À proximité immédiate : aires de jeux pour enfants, aires de pique-nique ombragées avec barbecues en libre-service.À proximité sur le site du Lac de Bairon : base de loisirs (location paddles, canoës, pédalos, école de voile, stages), activités pour tous (tir à l'arc, mini-golf, kart...), sentiers de randonnée , zones de pêche , bar/brasserie le Panoramic, friterie camping L'Orée de Bairon...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty