. . . . . . "Un rendez-vous musical organis\u00E9 chaque premier jeudi du mois. \nPour cette premi\u00E8re \u00E9dition, retrouvez le pianiste et organiste Julien Bouyssou, aux influences country et blues, pour une soir\u00E9e live dans une ambiance tamis\u00E9e, autour d\u2019un d\u00EEner ou d\u2019un verre. \nUne exp\u00E9rience musicale et gourmande \u00E0 d\u00E9couvrir au c\u0153ur de Dax."@fr . "Een muzikaal evenement dat elke eerste donderdag van de maand wordt georganiseerd. \nTijdens deze eerste editie kunt u genieten van pianist en organist Julien Bouyssou, met invloeden uit de country en blues, voor een live-avond in een gezellige, ingetogen sfeer, onder het genot van een diner of een drankje. \nEen muzikale en culinaire belevenis om te ontdekken in het hart van Dax."@nl . "Ein musikalisches Event, das jeden ersten Donnerstag im Monat stattfindet. \nBei dieser ersten Ausgabe erwartet Sie der Pianist und Organist Julien Bouyssou mit Einfl\u00FCssen aus Country und Blues zu einem Live-Abend in ged\u00E4mpfter Atmosph\u00E4re bei einem Abendessen oder einem Drink. \nEin musikalisches und kulinarisches Erlebnis, das es im Herzen von Dax zu entdecken gilt."@de . "Un appuntamento musicale organizzato ogni primo gioved\u00EC del mese. \nPer questa prima edizione, vi aspettiamo con il pianista e organista Julien Bouyssou, dalle influenze country e blues, per una serata dal vivo in un'atmosfera intima, accompagnata da una cena o da un drink. \nUn\u2019esperienza musicale e gastronomica da scoprire nel cuore di Dax."@it . "A musical event held every first Thursday of the month. \nFor this first edition, join pianist and organist Julien Bouyssou\u2014whose style is influenced by country and blues\u2014for a live evening in a cozy atmosphere, over dinner or a drink. \nA musical and culinary experience to discover in the heart of Dax."@en . "Una cita musical que se celebra cada primer jueves del mes. \nEn esta primera edici\u00F3n, disfruta de la actuaci\u00F3n del pianista y organista Julien Bouyssou, con influencias del country y el blues, en una velada en directo con un ambiente \u00EDntimo, mientras cenas o tomas una copa. \nUna experiencia musical y gastron\u00F3mica que descubrir en el coraz\u00F3n de Dax."@es . . .