data:79c7db0c-5323-30ca-ae02-5a2b09a1a5d8
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Traditional fruit and vegetable market, second-hand clothes and textiles, fish, flowers...
Français (France) Marché traditionnel fruits et légumes, fripes et textile, poissons, fleurs...
Allemand (Allemagne) Traditioneller Markt Obst und Gemüse, Secondhand und Textilien, Fisch, Blumen...
Néerlandais (Pays-Bas) Traditionele fruit- en groentemarkt, tweedehands kleding en textiel, vis, bloemen...
Espagnol Mercado tradicional de frutas y verduras, ropa y textiles de segunda mano, pescado, flores...
Italien (Italie) Mercato tradizionale di frutta e verdura, abiti e tessuti di seconda mano, pesce, fiori...
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol El mercado del barrio de Jas-de-Bouffan de Aix-en-Provence tiene lugar regularmente los viernes por la mañana. Se encuentra en la plaza de la Croix Verte, en un barrio suburbano al oeste de Aix (mapa). Los puestos de este mercado venden frutas y verduras, pescado y marisco, productos de carnicería y charcutería, productos locales y flores y plantas. El número de puestos y productos depende de la temporada
Français (France) Marché dans le quartier du Jas-de-Bouffan à Aix-en-Provence a lieu régulièrement la matinée le vendredi. Il se trouve place de la Croix Verte, c'est dans un quartier périphérique situé à l'ouest d'Aix (carte). Les exposants sur ce marché vendent fruits et légumes, poissons et produits de la mer, produits de boucherie et produits de charcuterie, produits de producteurs et produits locaux et fleurs et plantes. Le nombre d'étals et de produits dépendent de la saison
Néerlandais (Pays-Bas) De markt in de wijk Jas-de-Bouffan in Aix-en-Provence vindt regelmatig plaats op vrijdagochtend. Het ligt aan de Place de la Croix Verte, in een voorstedelijke wijk ten westen van Aix (kaart). De marktkramers op deze markt verkopen groenten en fruit, vis en zeevruchten, slagerij- en delicatessenproducten, producten van producenten en streekproducten, en bloemen en planten. Het aantal kramen en producten hangt af van het seizoen
Anglais Market in the Jas-de-Bouffan district of Aix-en-Provence takes place regularly in the morning on Fridays. It is located on the Place de la Croix Verte, in an outlying district to the west of Aix (map). The stallholders at this market sell fruit and vegetables, fish and seafood, butcher's and delicatessen products, local produce and flowers and plants. The number of stalls and products depends on the season
Italien (Italie) Il mercato del quartiere Jas-de-Bouffan di Aix-en-Provence si svolge regolarmente il venerdì mattina. Si trova in Place de la Croix Verte, in un quartiere periferico a ovest di Aix (mappa). I banchi di questo mercato vendono frutta e verdura, pesce e frutti di mare, prodotti di macelleria e gastronomia, prodotti locali, fiori e piante. Il numero di bancarelle e di prodotti dipende dalla stagione
Allemand (Allemagne) Der Markt im Viertel Jas-de-Bouffan in Aix-en-Provence findet regelmäßig am Freitagvormittag statt. Er befindet sich am Place de la Croix Verte, das ist in einem Randbezirk im Westen von Aix (Karte). Die Aussteller auf diesem Markt verkaufen Obst und Gemüse, Fisch und Meeresfrüchte, Fleisch- und Wurstwaren, Produkte von Erzeugern und aus der Region sowie Blumen und Pflanzen. Die Anzahl der Stände und Produkte hängt von der Jahreszeit ab

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée