<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbe6d53e-c8df-30fb-ad93-b10b4afc782d> .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0126f883-7e94-36c5-88f6-cc22b3eae114> .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d1b67fe-4928-3142-8d6c-3a8c81a48414> .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbe30990-fb9f-3587-acbf-4c49e41892d4> .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de7bbb62-6698-38cc-998a-927593fc95eb> .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "There was a time, not so long ago, when a community of women lived in the abbey after dark. We\u2019re going to tell you their story. Close your eyes, listen closely, and let their singing soothe you.\nAges 12 and up\n\nReservations strongly recommended (maximum 16 participants)\n\nThis event is part of the Les Minutes Bleues festival.\nFrom Sunday, October 25, to Saturday, October 31, 2026, the 5th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to enjoy unique and unprecedented experiences, at several key sites of the natural and cultural heritage of the C\u00F4tes-d\u2019Armor, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for the curious of all ages!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hubo un tiempo, no tan lejano, en el que una comunidad de mujeres ocupaba la abad\u00EDa al caer la noche. Vamos a contaros su historia. Cerrad los ojos, agudizad el o\u00EDdo y dejad que su canto os reconforte.\nA partir de 12 a\u00F1os\n\nSe recomienda encarecidamente reservar (m\u00E1ximo 16 participantes)\n\nEsta actividad se ofrece en el marco del festival Les Minutes Bleues.\nDel domingo 25 al s\u00E1bado 31 de octubre de 2026, la 5.\u00AA edici\u00F3n del festival \u00ABLes Minutes Bleues\u00BB os invita a vivir experiencias ins\u00F3litas y in\u00E9ditas, en varios lugares emblem\u00E1ticos del patrimonio natural y cultural de las C\u00F4tes d\u2019Armor, ba\u00F1ados por la luz azul del amanecer o del atardecer. \u00A1Un evento para los curiosos de todas las edades!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C\u2019era un tempo, non cos\u00EC lontano, in cui una comunit\u00E0 di donne occupava l\u2019abbazia al calar della notte? Vi racconteremo la loro storia. Chiudete gli occhi, tendete l\u2019orecchio e lasciatevi cullare dal loro canto.\nA partire dai 12 anni\n\nSi consiglia vivamente la prenotazione (massimo 16 partecipanti)\n\nQuesto evento \u00E8 proposto nell\u2019ambito del festival Les Minutes Bleues.\nDa domenica 25 a sabato 31 ottobre 2026, la 5\u00AA edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienze insolite e inedite, in diversi luoghi simbolo del patrimonio naturale e culturale delle C\u00F4tes d\u2019Armor, immersi nella luce blu dell\u2019alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le et\u00E0!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il fut un temps, pas si lointain, o\u00F9 une communaut\u00E9 de femmes occupait l\u2019abbaye \u00E0 la nuit tomb\u00E9e \u2026 Nous allons vous conter leur histoire. Fermez les yeux, tendez l\u2019oreille et laissez-vous soigner par leur chant.\nA partir de 12 ans\n\nR\u00E9servation fortement conseill\u00E9e (16 participants maximum)\n\nCe rendez-vous est propos\u00E9 dans le cadre du festival Les Minutes Bleues.\nDu dimanche 25 au samedi 31 octobre 2026, la 5\u00E8me \u00E9dition du festival Les Minutes Bleues vous invite \u00E0 vivre des exp\u00E9riences insolites et in\u00E9dites, dans plusieurs hauts-lieux du patrimoine naturel et culturel des C\u00F4tes d\u2019Armor, baign\u00E9s dans la lumi\u00E8re bleue de l\u2019aube ou du cr\u00E9puscule. Un \u00E9v\u00E9nement pour les curieux de tous \u00E2ges !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Er was eens, nog niet zo lang geleden, een gemeenschap van vrouwen die bij het vallen van de avond de abdij bewoonde\u2026 We gaan u hun verhaal vertellen. Sluit uw ogen, luister goed en laat u betoveren door hun gezang.\nVanaf 12 jaar\n\nReserveren wordt sterk aanbevolen (maximaal 16 deelnemers)\n\nDit evenement wordt aangeboden in het kader van het festival Les Minutes Bleues.\nVan zondag 25 tot en met zaterdag 31 oktober 2026 nodigt de 5e editie van het festival Les Minutes Bleues u uit om bijzondere en unieke ervaringen te beleven, op verschillende hoogtepunten van het natuurlijke en culturele erfgoed van de C\u00F4tes d\u2019Armor, badend in het blauwe licht van de dageraad of de schemering. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle leeftijden!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es gab eine Zeit \u2013 noch gar nicht so lange her \u2013, in der eine Gemeinschaft von Frauen bei Einbruch der Nacht die Abtei bev\u00F6lkerte. Wir werden Ihnen ihre Geschichte erz\u00E4hlen. Schlie\u00DFen Sie die Augen, spitzen Sie die Ohren und lassen Sie sich von ihrem Gesang verw\u00F6hnen.\nAb 12 Jahren\n\nReservierung dringend empfohlen (maximal 16 Teilnehmer)\n\nDiese Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals \u201ELes Minutes Bleues\u201C statt.\nVon Sonntag, dem 25., bis Samstag, dem 31. Oktober 2026, l\u00E4dt die 5. Ausgabe des Festivals \u201ELes Minutes Bleues\u201C Sie ein, ungew\u00F6hnliche und einzigartige Erlebnisse zu genie\u00DFen, an mehreren bedeutenden St\u00E4tten des Natur- und Kulturerbes der C\u00F4tes d\u2019Armor, getaucht in das blaue Licht der Morgend\u00E4mmerung oder der Abendd\u00E4mmerung. Eine Veranstaltung f\u00FCr Neugierige jeden Alters!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/38/42aaecde-a2d3-32fc-ba20-73f29399a440> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> .
<https://data.datatourisme.fr/38/42aaecde-a2d3-32fc-ba20-73f29399a440> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> .
<https://data.datatourisme.fr/38/985ae581-2c63-3efc-8200-6b0f62fae960> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> .
<https://data.datatourisme.fr/38/985ae581-2c63-3efc-8200-6b0f62fae960> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/79ab0a3d-001c-3139-ba29-241667e60e0b> .