@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:79a8c287-0cd5-3513-9f82-bf54f490afdc
  owl:topDataProperty "Un arrière pays mis en avant"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:12815b41-c4cc-3a20-82ea-f69eeabde048, data:2150a2bd-a0a1-3040-bb5d-ec9b1248eb7c, data:8743d1cf-5015-300d-b1d7-c5a53e274ddf, data:f5e50da0-4c7b-3da3-b1c1-ff4d055618df, data:582a7518-953b-38f8-9164-6e5da462e674, data:da5cf7bf-678e-3f81-aa44-cc0c06c4e7f6, data:d58085f1-ae33-3729-8aa8-e43f30c98f7b, data:0a02e2cb-1633-33e6-bd3a-724bdd834c80, data:53145f18-6495-385d-8c69-3c677ebd2bc9, data:5508aada-e6d4-3aa7-b5b5-8ecefb064ce1 ;
  :shortDescription "Un arrière pays mis en avant"@fr, "Ein Hinterland im Rampenlicht"@de, "A Backcountry in the Spotlight"@en, "Un entroterra messo in primo piano"@it, "Een achterland dat in de schijnwerpers staat"@nl, "Un interior que cobra protagonismo"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Recorrido que permite contemplar el interior de alta montaña de La Bastide y algunas de sus aldeas aisladas, entre %AB Trucs %BB (rocas macizas que se alzan desde las mesetas) y %AB Travers %BB (suaves laderas como las de La Cérière, Malranquet, L’Avers...)."@es, "Een route die je een goed beeld geeft van het hooggelegen achterland van La Bastide en enkele van zijn afgelegen gehuchten, tussen %AB Trucs %BB (massieve rotsen die uit de hoogvlakten oprijzen) en %AB Travers %BB (glooiende hellingen zoals die van La Cérrière, Malranquet en L’Avers...)."@nl, "Parcours qui permet d’embrasser l’arrière-pays d’altitude de La Bastide et quelques uns de ses hameaux isolés, entre « Trucs » (rochers massifs surgissant des plateaux) et « Travers » (légers coteaux tels ceux de la Cérieire, de Malranquet, de l’Avers...)."@fr, "A trail that takes in the high-altitude hinterland of La Bastide and some of its isolated hamlets, between %AB Trucs %BB (massive rocks rising from the plateaus) and %AB Travers %BB (gentle hillsides such as those of La Cérrière, Malranquet, and L’Avers...)."@en, "Itinerario che permette di ammirare l’entroterra d’altitudine di La Bastide e alcune delle sue frazioni isolate, tra %AB Trucs %BB (massicci rocciosi che si ergono dagli altipiani) e %AB Travers %BB (dolci colline come quelle della Cérrière, di Malranquet, dell’Avers...)."@it, "Eine Wanderroute, auf der man das hochgelegene Hinterland von La Bastide und einige seiner abgelegenen Weiler zwischen %AB Trucs %BB (massive, aus den Hochebenen emporragende Felsen) und %AB Travers %BB erkunden kann (sanfte Hügel wie die von La Cérrière, Malranquet, L’Avers ...)."@de .

<https://data.datatourisme.fr/45/130fa47a-87ba-347b-8171-64854c6bd51f>
  owl:topObjectProperty data:79a8c287-0cd5-3513-9f82-bf54f490afdc ;
  :hasDescription data:79a8c287-0cd5-3513-9f82-bf54f490afdc .