@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:79a41a1b-5ecf-31c1-b98e-a00d8913f6a7
:hasTranslatedProperty data:db258d9e-87e8-3987-882b-4398a007f6d7 ;
a :Description ;
dc:description """Apartment located on the 1st floor, adjoining the owner's house (left wing). In a quiet area 800m from the village centre, the gîte is fitted with a kitchen, a living room and 3 bedrooms. 2 double beds, 2 single beds, shower, bath, balcony, garden, terrace (30 m²), parking, heating
The house benefits from a nice view on the village and the surrounding countryside."""@en, """Appartement gelegen op de 1e verdieping, grenzend aan het huis van de eigenaar (linkervleugel). In een rustige omgeving, op 800m van het dorpscentrum, heeft de gîte een keuken, een woonkamer en 3 slaapkamers. 2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden, douche, bad, balkon, tuin, terras (30 m²), parkeerplaats, verwarming
Het huis heeft een mooi uitzicht op het dorp en het omringende landschap."""@nl, """Piso situado en la 1ª planta, contiguo a la casa del propietario (ala izquierda). En una zona tranquila, a 800 m del centro del pueblo, la casa rural dispone de una cocina, un salón y 3 habitaciones. 2 camas dobles, 2 camas individuales, ducha, baño, balcón, jardín, terraza (30 m²), aparcamiento, calefacción
La casa tiene una bonita vista sobre el pueblo y el campo circundante."""@es, """Appartement situé au 1er étage, mitoyen à la maison du propriétaire(aile gauche). Dans un quartier calme à 800m du centre du village le gîte est aménagé d'une cuisine, d'une salle de séjour et de 3 chambres. 2 lits 2 personnes, 2 lits 1 personne, douche, baignoire, balcon, jardin, terrasse (30 m²), parking, chauffage.
La maison bénéficie d'un joli point de vue sur le village et la campagne environnante."""@fr, """Wohnung im 1. Stock, angrenzend an das Haus des Eigentümers(linker Flügel). In einem ruhigen Viertel, 800 m vom Dorfzentrum entfernt, ist die Unterkunft mit einer Küche, einem Wohnzimmer und 3 Schlafzimmern ausgestattet. 2 Doppelbetten, 2 Einzelbetten, Dusche, Badewanne, Balkon, Garten, Terrasse (30 m²), Parkplatz, Heizung
Das Haus genießt einen schönen Ausblick auf das Dorf und die umliegende Landschaft."""@de, """Appartamento situato al 1° piano, adiacente alla casa del proprietario (ala sinistra). In una zona tranquilla, a 800 metri dal centro del paese, l'alloggio dispone di cucina, soggiorno e 3 camere da letto. 2 letti matrimoniali, 2 letti singoli, doccia, bagno, balcone, giardino, terrazza (30 m²), parcheggio, riscaldamento
La casa ha una bella vista sul villaggio e sulla campagna circostante."""@it .
owl:topObjectProperty data:79a41a1b-5ecf-31c1-b98e-a00d8913f6a7 ;
:hasDescription data:79a41a1b-5ecf-31c1-b98e-a00d8913f6a7 .