<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour les enfants de 6 ans (r\u00E9volus) \u00E0 11 ans.\nLe mat\u00E9riel est fourni.\nInscription pr\u00E9alable gratuite"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4cf90ab-e4cc-3a4e-9465-47af717f1c4a> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aaad2e6e-52de-3a22-90b3-8be107dd5d7f> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f68a13af-b0a7-328b-8e45-31eddc5620b1> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e490f94-b6c0-3874-a352-c95d0ae539c3> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35e25e0f-3a81-377a-b132-47532e0bc755> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb597d69-0862-31d1-b502-e8694423965d> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6196997b-6502-3260-84ac-67d3d0c4a22f> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aad6cf13-f4e9-34af-a54f-9eeae1423270> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02009404-63d2-38c5-9e3c-6edf68ee011b> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd96eccc-5c91-373a-8dab-f908158524b7> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour les enfants de 6 ans (r\u00E9volus) \u00E0 11 ans.\nLe mat\u00E9riel est fourni.\nInscription pr\u00E9alable gratuite"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Per bambini dai 6 agli 11 anni.\nTutte le attrezzature sono fornite.\nRegistrazione preventiva gratuita"@it .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For children from 6 years old to 11 years old.\nAll materials are provided.\nPrior registration is free of charge"@en .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Voor kinderen van 6 tot 11 jaar.\nAlle apparatuur is aanwezig.\nGratis inschrijving vooraf"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Para ni\u00F1os de 6 a 11 a\u00F1os.\nSe proporciona todo el equipo.\nInscripci\u00F3n previa gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "F\u00FCr Kinder von 6 (vollendetem) bis 11 Jahren.\nDas Material wird zur Verf\u00FCgung gestellt.\nKostenlose Voranmeldung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour les enfants de 6 ans (r\u00E9volus) \u00E0 11 ans.\nLe mat\u00E9riel est fourni.\nInscription pr\u00E9alable gratuite"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per bambini dai 6 agli 11 anni.\nTutte le attrezzature sono fornite.\nRegistrazione preventiva gratuita"@it .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For children from 6 years old to 11 years old.\nAll materials are provided.\nPrior registration is free of charge"@en .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voor kinderen van 6 tot 11 jaar.\nAlle apparatuur is aanwezig.\nGratis inschrijving vooraf"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para ni\u00F1os de 6 a 11 a\u00F1os.\nSe proporciona todo el equipo.\nInscripci\u00F3n previa gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "F\u00FCr Kinder von 6 (vollendetem) bis 11 Jahren.\nDas Material wird zur Verf\u00FCgung gestellt.\nKostenlose Voranmeldung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/28/b20a5005-882f-359a-8645-721e0ec8ae69> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> .
<https://data.datatourisme.fr/28/b20a5005-882f-359a-8645-721e0ec8ae69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/799f5046-08c1-39ba-82a5-25461257d5af> .