Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die gallo-römische Brücke, die 1840 unter Denkmalschutz gestellt wurde, ist die eigentliche Verbindung zwischen der modernen Unterstadt und der mittelalterlichen Stadt. Die Brücke ist eines der wichtigsten Bauwerke der Stadt.
Anglais The Gallo-Roman bridge, listed as a "Monument Historique" in 1840, is the real link between the modern lower town and the medieval city. The bridge is one of the town's major monuments.
Français (France) Le pont gallo-romain, classé "Monuments historiques" en 1840, constitue le véritable lien entre la ville basse moderne et la cité médiévale. Le pont est l’un des monuments majeurs de la ville.
Néerlandais (Pays-Bas) De Gallo-Romeinse brug, die in 1840 op de monumentenlijst werd geplaatst, is de echte link tussen de moderne benedenstad en de middeleeuwse stad. De brug is een van de belangrijkste monumenten van de stad.
Espagnol El puente galo-romano, declarado Monumento Histórico en 1840, es el verdadero nexo de unión entre la moderna ciudad baja y la ciudad medieval. El puente es uno de los principales monumentos de la ciudad.
Italien (Italie) Il ponte gallo-romano, dichiarato monumento storico nel 1840, è il vero collegamento tra la moderna città bassa e la città medievale. Il ponte è uno dei principali monumenti della città.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Die gallo-römische Brücke, die 1840 unter Denkmalschutz gestellt wurde, ist die eigentliche Verbindung zwischen der modernen Unterstadt und der mittelalterlichen Stadt. Die Brücke ist eines der wichtigsten Bauwerke der Stadt.
Anglais The Gallo-Roman bridge, listed as a "Monument Historique" in 1840, is the real link between the modern lower town and the medieval city. The bridge is one of the town's major monuments.
Français (France) Le pont gallo-romain, classé "Monuments historiques" en 1840, constitue le véritable lien entre la ville basse moderne et la cité médiévale. Le pont est l’un des monuments majeurs de la ville.
Néerlandais (Pays-Bas) De Gallo-Romeinse brug, die in 1840 op de monumentenlijst werd geplaatst, is de echte link tussen de moderne benedenstad en de middeleeuwse stad. De brug is een van de belangrijkste monumenten van de stad.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty