. . "A 30 minutes seulement de l'oc\u00E9an atlantique, 20 kilom\u00E8tres de Dax, en plein c\u0153ur des Landes et de sa for\u00EAt de pins, vous \u00EAtes ici en Pays Tarusate.\n\nEnvie de vous ressourcer, de prendre du temps pour Vous, de faire une cure bien \u00EAtre avec la station thermale de Pr\u00E9chacq les bains \u00E0 13 km seulement , nous vous accueillons au Ch'Ti gite Landais toute l'ann\u00E9e, le temps d'un week-end, d'une semaine ou plus encore.\n\nSitu\u00E9 dans le petit bourg, face \u00E0 l'\u00E9cole, cette location mitoyenne au propri\u00E9taire, vous offre la prestation piscine \u00E0 partager, utilisable de mai \u00E0 fin septembre (piscine avec d\u00F4me 9x4 m, profondeur de 0.90m \u00E0 1.8 m)."@fr . "Op slechts 30 minuten van de Atlantische Oceaan, 20 kilometer van Dax, in het hart van de Landes en zijn dennenbos, ben je hier in het Pays Tarusate.\n\nAls je je batterijen weer wilt opladen, tijd voor jezelf wilt nemen, wilt genieten van een wellnesskuur in de spa van Pr\u00E9chacq les bains op slechts 13 km afstand, verwelkomen we je het hele jaar door in de gite Ch'Ti Landais, voor een weekend, een week of langer.\n\nGelegen in het kleine dorp, tegenover de school, biedt deze accommodatie, grenzend aan het huis van de eigenaar, een gemeenschappelijk zwembad, beschikbaar van mei tot eind september (zwembad met koepel 9x4 m, diepte van 0,90 m tot 1,8 m)."@nl . "A s\u00F3lo 30 minutos del Oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, a 20 kil\u00F3metros de Dax, en el coraz\u00F3n de las Landas y de su pinar, se encuentra en el Pays Tarusate.\n\nSi desea recargar las pilas, tomarse un tiempo para usted, disfrutar de una cura de bienestar en el balneario de Pr\u00E9chacq les bains a tan solo 13 km, le damos la bienvenida a la casa rural Ch'Ti Landais durante todo el a\u00F1o, un fin de semana, una semana o m\u00E1s.\n\nSituada en el peque\u00F1o pueblo, frente a la escuela, este alquiler, contiguo a la casa del propietario, ofrece una piscina compartida, disponible de mayo a finales de septiembre (piscina con c\u00FApula de 9x4 m, profundidad de 0,90 m a 1,8 m)."@es . "Nur 30 Minuten vom Atlantik und 20 Kilometer von Dax entfernt, mitten im Herzen der Landes mit ihren Kiefernw\u00E4ldern, befinden Sie sich hier im Pays Tarusate.\n\nWir begr\u00FC\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber im Ch'Ti gite Landais f\u00FCr ein Wochenende, eine Woche oder l\u00E4nger.\n\nDas Haus liegt im kleinen Dorf gegen\u00FCber der Schule und bietet Ihnen einen Gemeinschaftspool, der von Mai bis Ende September genutzt werden kann (Pool mit Kuppel 9x4 m, Tiefe 0,90 m bis 1,8 m)."@de . "A soli 30 minuti dall'Oceano Atlantico, a 20 chilometri da Dax, nel cuore delle Landes e della sua pineta, vi trovate nel Pays Tarusate.\n\nSe desiderate ricaricare le batterie, prendervi un po' di tempo per voi stessi, godervi una cura di benessere alle terme di Pr\u00E9chacq les bains a soli 13 km di distanza, vi diamo il benvenuto al Ch'Ti gite Landais tutto l'anno, per un weekend, una settimana o pi\u00F9.\n\nSituato nel piccolo villaggio, di fronte alla scuola, questo alloggio, adiacente alla casa del proprietario, offre una piscina in comune, disponibile da maggio a fine settembre (piscina con cupola 9x4 m, profondit\u00E0 da 0,90 m a 1,8 m)."@it . "Just 30 minutes from the Atlantic Ocean, 20 kilometers from Dax, in the heart of the Landes pine forest, you're in the Pays Tarusate.\n\nIf you'd like to recharge your batteries, take some time out for yourself, or enjoy a wellness cure at the Pr\u00E9chacq les bains spa just 13 km away, we welcome you to the Ch'Ti gite Landais all year round, for a weekend, a week or longer.\n\nLocated in the small village, opposite the school, this semi-detached gite offers a shared swimming pool, available from May to the end of September (pool with 9x4 m dome, 0.90 m to 1.8 m deep)."@en . . .