"Leef je uit in de Thermen van Luynes, een zwemparadijs met een sportbad van 25 m buiten voor zwemmers, een ludiek zwembad met bubbelbank en massagestraal (12x15 m buiten) en een splash pad (droog peuterbad met waterstraal)."@nl . "Les Thermes, a new aquatic centre in Luynes, offers you to spend a pleasant moment in a new complex composed of a 25 m Nordic pool, a play pool with bubble bench and massaging jet (12x15 m outside), as well as a splash pad (dry paddling pool with water jet).\nThe complex also has a relaxation area."@en . "Passez un agr\u00E9able moment aux Thermes de Luynes, complexe aquatique compos\u00E9 d'un bassin sportif de 25 m en ext\u00E9rieur d\u00E9di\u00E9 aux nageurs, d'un bassin ludique avec banquette \u00E0 bulles et jet massant (12x15 m ext\u00E9rieur), ainsi qu'un splash pad (pataugeoire s\u00E8che avec jet d\u2019eau)."@fr . "Divertitevi alle Thermes de Luynes, un complesso acquatico con una piscina sportiva all'aperto di 25 m per i nuotatori, una piscina ludica con panca a bolle e getto massaggiante (12x15 m all'aperto) e uno splash pad (piscina per bambini asciutta con getto d'acqua)."@it . "Verbringen Sie eine angenehme Zeit in den Thermen von Luynes, einem Wasserkomplex, der aus einem 25 m langen Sportbecken im Freien f\u00FCr Schwimmer, einem Spielbecken mit Sprudelbank und Massaged\u00FCsen (12x15 m im Freien) sowie einem Splash Pad (trockenes Planschbecken mit Wasserstrahl) besteht."@de . "Divi\u00E9rtase en las Termas de Luynes, un complejo acu\u00E1tico con una piscina deportiva exterior de 25 m para nadadores, una piscina l\u00FAdica con banco de burbujas y chorro de masaje (12x15 m al aire libre) y un splash pad (piscina infantil seca con chorro de agua)."@es . "Leef je uit in de Thermen van Luynes, een zwemparadijs met een sportbad van 25 m buiten voor zwemmers, een ludiek zwembad met bubbelbank en massagestraal (12x15 m buiten) en een splash pad (droog peuterbad met waterstraal)."@nl . "Les Thermes, a new aquatic centre in Luynes, offers you to spend a pleasant moment in a new complex composed of a 25 m Nordic pool, a play pool with bubble bench and massaging jet (12x15 m outside), as well as a splash pad (dry paddling pool with water jet).\nThe complex also has a relaxation area."@en . "Passez un agr\u00E9able moment aux Thermes de Luynes, complexe aquatique compos\u00E9 d'un bassin sportif de 25 m en ext\u00E9rieur d\u00E9di\u00E9 aux nageurs, d'un bassin ludique avec banquette \u00E0 bulles et jet massant (12x15 m ext\u00E9rieur), ainsi qu'un splash pad (pataugeoire s\u00E8che avec jet d\u2019eau)."@fr . "Divertitevi alle Thermes de Luynes, un complesso acquatico con una piscina sportiva all'aperto di 25 m per i nuotatori, una piscina ludica con panca a bolle e getto massaggiante (12x15 m all'aperto) e uno splash pad (piscina per bambini asciutta con getto d'acqua)."@it . "Verbringen Sie eine angenehme Zeit in den Thermen von Luynes, einem Wasserkomplex, der aus einem 25 m langen Sportbecken im Freien f\u00FCr Schwimmer, einem Spielbecken mit Sprudelbank und Massaged\u00FCsen (12x15 m im Freien) sowie einem Splash Pad (trockenes Planschbecken mit Wasserstrahl) besteht."@de . "Divi\u00E9rtase en las Termas de Luynes, un complejo acu\u00E1tico con una piscina deportiva exterior de 25 m para nadadores, una piscina l\u00FAdica con banco de burbujas y chorro de masaje (12x15 m al aire libre) y un splash pad (piscina infantil seca con chorro de agua)."@es . . "Verbringen Sie eine angenehme Zeit in den Thermen von Luynes, einem Wasserkomplex mit einem 25 m langen Sportbecken im Freien f\u00FCr Schwimmer, einem Spielbecken mit Sprudelbank und Massaged\u00FCsen (12 x 15 m im Freien) sowie einem Splash Pad (trockenes Planschbecken mit Wasserd\u00FCsen).\nDer Komplex ist ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet und verf\u00FCgt \u00FCber einen Entspannungsbereich mit einem Dampfbad, zwei Saunen, einer Sinnesdusche, einem Kaltwasserbecken und einem Spa sowie einem SPEEDO-Shop und einer Cafeteria."@de . "Leef je uit in de Thermen van Luynes, een zwemparadijs met een sportbad van 25 m buiten voor zwemmers, een plezierbad met bubbelbank en massagestraal (12x15 m buiten) en een splash pad (droog peuterbad met waterstraal).\nHet complex is het hele jaar door geopend en heeft ook een ontspanningsruimte met een hamam, 2 sauna's, zintuiglijke douche, koudwaterbad en spa, evenals een SPEEDO-shop en cafetaria."@nl . "P\u00E1salo en grande en las Thermes de Luynes, un complejo acu\u00E1tico con una piscina deportiva exterior de 25 m para nadadores, una piscina l\u00FAdica con banco de burbujas y chorro de masaje (12x15 m al aire libre), y un splash pad (piscina infantil seca con chorro de agua).\nAbierto todo el a\u00F1o, el complejo tambi\u00E9n dispone de una zona de relajaci\u00F3n con hammam, 2 saunas, ducha sensorial, piscina de agua fr\u00EDa y spa, as\u00ED como una tienda SPEEDO y una cafeter\u00EDa."@es . "Passez un agr\u00E9able moment aux Thermes de Luynes, complexe aquatique compos\u00E9 d'un bassin sportif de 25 m en ext\u00E9rieur d\u00E9di\u00E9 aux nageurs, d'un bassin ludique avec banquette \u00E0 bulles et jet massant (12x15 m ext\u00E9rieur), ainsi qu'un splash pad (pataugeoire s\u00E8che avec jet d\u2019eau).\nOuvert toute l'ann\u00E9e, le complexe dispose aussi d'un espace d\u00E9tente comprenant un hammam, 2 sauna, douche sensorielle, sot d\u2019eau froide et spa ainsi qu'une boutique SPEEDO et une caf\u00E9t\u00E9ria."@fr . "Divertitevi alle Thermes de Luynes, un complesso acquatico con una piscina sportiva all'aperto di 25 m per i nuotatori, una piscina ludica con panca a bolle e getto massaggiante (12x15 m all'aperto) e uno splash pad (piscina per bambini asciutta con getto d'acqua).\nAperto tutto l'anno, il complesso dispone anche di un'area relax con hammam, 2 saune, doccia sensoriale, piscina ad acqua fredda e spa, nonch\u00E9 di un negozio e di una caffetteria SPEEDO."@it . "Les Thermes, a new aquatic centre in Luynes, offers you to spend a pleasant moment in a new complex composed of a 25 m Nordic pool, a play pool with bubble bench and massaging jet (12x15 m outside), as well as a splash pad (dry paddling pool with water jet).\nThe complex also has a relaxation area including a hammam, 2 saunas, sensory shower, cold water and spa as well as a SPEEDO store and a cafeteria. Outdoor pool."@en . . .