. . . . . . . "Rendez-vous le samedi 5 d\u00E9cembre de 14h \u00E0 18h au Complexe Robert-Henry \u00E0 Nogent pour profiter des nombreuses animations propos\u00E9es tout au long de l'apr\u00E8s-midi, sans oublier le repas choucroute solidaire \u00E0 12h (sur inscription) !"@fr . "Appuntamento sabato 5 dicembre dalle 14:00 alle 18:00 al Complesso Robert-Henry a Nogent per godersi le numerose attivit\u00E0 proposteper tutto il pomeriggio, senza dimenticare il pranzo solidale a base di choucroute alle ore 12 (su prenotazione)!"@it . "Join us on Saturday, December 5, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. at the Robert-Henry Complex in Nogent to enjoy the many activitiesoffered throughout the afternoon, not to mention the charity sauerkraut lunch at 12:00 p.m. (registration required)!"@en . "Nos vemos el s\u00E1bado 5 de diciembre, de 14:00 a 18:00, en el Complejo Robert-Henry de Nogent para disfrutar de las numerosas actividades que se ofrecena lo largo de toda la tarde, \u00A1sin olvidar la comida solidaria de chucrut a las 12:00 (con inscripci\u00F3n previa)!"@es . "Kom op zaterdag 5 december van 14.00 tot 18.00 uur naar het Complexe Robert-Henry in Nogent om te genieten van de vele activiteiten diede hele middag worden aangeboden, en vergeet vooral niet de solidariteitsmaaltijd met zuurkool om 12.00 uur (op aanmelding)!"@nl . "Kommt am Samstag, den 5. Dezember, von 14 bis 18 Uhr zum Complexe Robert-Henry in Nogent, um die zahlreichen Veranstaltungen zu genie\u00DFen, dieden ganzen Nachmittag \u00FCber angeboten werden \u2013 nicht zu vergessen das Solidarit\u00E4ts-Sauerkrautessen um 12 Uhr (nach vorheriger Anmeldung)!"@de . . .