[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/769212b0-39de-3fb7-8004-047a7b4d9591", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7980b39c-be02-3ca0-9fc6-158a1d3c1d0c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7980b39c-be02-3ca0-9fc6-158a1d3c1d0c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d2cee89-42f2-3fde-95bd-98faf35233db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2e224a-31eb-3a72-8e1c-7d4f30370720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be83d35-cd83-3cfe-bcb7-fcfa2010a7e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74305d3c-f2f7-326a-9ef8-c5f98b644ffb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7980b39c-be02-3ca0-9fc6-158a1d3c1d0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Halte équestre située à l'étang de Levrault en plein coeur de la forêt de la Double Saintongeaise. À quelques kilomètres, dans le bourg de Cercoux, vous pourrez trouver divers commerces et équipements de loisirs (tennis, boulodrome...).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d2cee89-42f2-3fde-95bd-98faf35233db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74305d3c-f2f7-326a-9ef8-c5f98b644ffb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2e224a-31eb-3a72-8e1c-7d4f30370720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96d53cec-2861-3fe7-821e-899d54cfccfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be83d35-cd83-3cfe-bcb7-fcfa2010a7e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Halte équestre située à l'étang de Levrault en plein coeur de la forêt de la Double Saintongeaise. À quelques kilomètres, dans le bourg de Cercoux, vous pourrez trouver divers commerces et équipements de loisirs (tennis, boulodrome...).", "@language": "fr" }, { "@value": "Equestrian stop located at the Levrault pond in the heart of the Double Saintongeaise forest. A few kilometers away, in the village of Cercoux, you can find various shops and leisure facilities (tennis, bowling...).", "@language": "en" }, { "@value": "Reiterhof am Étang de Levrault im Herzen des Waldes von Double Saintongeaise. Einige Kilometer entfernt, in der Ortschaft Cercoux, können Sie verschiedene Geschäfte und Freizeiteinrichtungen (Tennis, Bouleplatz...) finden.", "@language": "de" }, { "@value": "Ruiterstop gelegen aan de vijver van Levrault in het hart van het dubbele bos van Saintongeaise. Op enkele kilometers afstand, in het dorp Cercoux, vindt u diverse winkels en recreatiemogelijkheden (tennis, bowlingbaan...).", "@language": "nl" }, { "@value": "Parada ecuestre situada en el estanque de Levrault, en el corazón del bosque de la Doble Saintongeaise. A pocos kilómetros, en el pueblo de Cercoux, encontrará varios comercios e instalaciones de ocio (tenis, bolera...).", "@language": "es" }, { "@value": "Scalo equestre situato presso lo stagno di Levrault, nel cuore della foresta di Double Saintongeaise. A pochi chilometri di distanza, nel villaggio di Cercoux, si trovano vari negozi e strutture per il tempo libero (tennis, campo da bocce...).", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96d53cec-2861-3fe7-821e-899d54cfccfa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]