. . "Nombreux exposants. Animations diverses. Feu d'artifice. Programme complet \u00E0 venir.\nVenez partager un moment en famille ou entre amis au camping municipal des all\u00E9es, ambiance village de No\u00EBl."@fr . "Numerosi espositori. Vari intrattenimenti. Spettacolo pirotecnico. Programma completo in arrivo.\nVenite a condividere un momento con la famiglia o gli amici al campeggio municipale Les All\u00E9es, in un'atmosfera da villaggio natalizio."@it . "Tal van exposanten. Entertainment: kinderdraaimolen, ballonfiguur, goochelaar, mascotte, eendjesvissen, draaiorgel en kerstmannenhuis. De kerstman zal aanwezig zijn.\n18.00 uur: vuurwerk geschonken door alle verenigingen die deelnemen aan de kerstmarkt.\nKom een moment doorbrengen met je familie of vrienden op de camping des All\u00E9es, in de sfeer van een kerstdorp."@nl . "Numerous exhibitors. Entertainment: children's merry-go-round, balloon sculptor, magician, mascot, duck fishing, barrel organ and Santa's house. Santa Claus will be present.\n6pm: Fireworks offered by all the associations taking part in the Christmas market.\nCome and share a moment with family and friends at the All\u00E9es municipal campsite, in a Christmas village atmosphere."@en . "Numerosos expositores. Entretenimiento: tiovivo infantil, escultor de globos, mago, mascota, pesca de patos, organillo y casa de Pap\u00E1 Noel. Pap\u00E1 Noel estar\u00E1 presente.\n18.00 h: Fuegos artificiales donados por todas las asociaciones que participan en el mercado navide\u00F1o.\nVenga a compartir un momento con su familia o amigos en el camping municipal de All\u00E9es, en un ambiente de pueblo navide\u00F1o."@es . "Zahlreiche Aussteller. Animationen: Kinderkarussell, Ballonbildhauer, Zauberer, Maskottchen, Entenangeln, Drehorgel und das Haus des Weihnachtsmanns. Anwesenheit des Weihnachtsmanns.\n18 Uhr: Feuerwerk, das von allen am Weihnachtsmarkt teilnehmenden Vereinen angeboten wird.\nVerbringen Sie einen Moment mit der Familie oder mit Freunden auf dem st\u00E4dtischen Campingplatz Les All\u00E9es in der Atmosph\u00E4re eines Weihnachtsdorfes."@de . . .