data:79798fd6-73ba-3f19-ac2e-5a50dfe7b41f
Description

Espagnol ¡Una casa donde se sentirá como en casa, en la tranquilidad, muy bien equipada y donde cada habitación tiene su propio cuarto de ducha! Su amplia terraza cubierta es ideal para relajarse, degustar un vino de Chinon (los viñedos son omnipresentes en esta parte de Touraine) a la sombra...

Néerlandais (Pays-Bas) Een huis waar je je meteen thuis zult voelen, in alle rust, zeer goed uitgerust en waar elke slaapkamer een eigen doucheruimte heeft! Het grote overdekte terras is ideaal om te ontspannen, een Chinon-wijntje te proeven (wijngaarden zijn alomtegenwoordig in dit deel van Touraine) in de schaduw ...

Français (France) Une maison où vous vous sentirez comme chez vous, au calme, très bien équipée et où chaque chambre possède sa salle d'eau ! Sa vaste terrasse couverte sera idéale pour des instants de repos, une dégustation d'un vin de Chinon (les vignobles sont omniprésents dans ce coin de la Touraine) à l'abri ...

Anglais A small house where you will feel at home, quiet, very well equipped and where each room has its own bathroom! Its large covered terrace will be ideal for periods of rest and sun-shaded Chinon wine tasting (vineyards are found throughout this part of Touraine), and the garden an opportunity for c...

Allemand (Allemagne) Ein Haus, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden, in ruhiger Lage, sehr gut ausgestattet und in dem jedes Zimmer über ein eigenes Badezimmer verfügt! Die große überdachte Terrasse ist ideal für einen Moment der Ruhe, eine Weinprobe mit einem Chinon-Wein (Weinberge sind in dieser Ecke der Tourain

Allemand (Allemagne) Ein Haus, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden, ruhig gelegen, sehr gut ausgestattet und in dem jedes Zimmer über ein eigenes Badezimmer verfügt! Die große überdachte Terrasse ist ideal für einen Moment der Ruhe, eine Weinprobe in Chinon (die Weinberge sind in dieser Ecke der Touraine allgegenwärtig) im Schutz der Sonne und der Garten bietet den Kindern die Möglichkeit, die Freuden des Freiluftsports zu genießen. An der Grenze zwischen Anjou, Touraine und Poitou haben Sie das Privileg, ganz in der Nähe von einigen der majestätischsten Orte zu sein, die die Geschichte Frankreichs geprägt haben. Die königliche Festung von Chinon, wo Jeanne d'Arc den König traf, ist nur 12 Minuten entfernt. Die prächtige Stadt und ihr Schloss müssen unbedingt entdeckt werden. Die königliche Abtei von Fo

Anglais A small house where you will feel at home, quiet, very well equipped and where each room has its own bathroom! Its large covered terrace will be ideal for periods of rest and sun-shaded Chinon wine tasting (vineyards are found throughout this part of Touraine), and the garden an opportunity for children to enjoy outdoor pleasures. Situated on the borders of Anjou, Touraine and Poitou, you will have the privilege of being very close to some of the most majestic sites in the history of France. The Royal Fortress of Chinon where Joan of Arc met the King is just 12 minutes away. The splendid town and its château are a must-see. The Royal Abbey of Fontevraud, the largest monastery in Europe, is around 20 minutes away. The confluence of the Vienne and Loire Rivers provides a magical viewing p...

Espagnol ¡Una casa donde se sentirá como en casa, en la tranquilidad, muy bien equipada y donde cada habitación tiene su propio cuarto de ducha! Su amplia terraza cubierta es ideal para relajarse al sol o degustar un vino de Chinon (los viñedos están por todas partes en esta parte de Touraine), y el jardín es un lugar ideal para que los niños disfruten del aire libre. En la frontera de Anjou, Touraine y Poitou, tendrá el privilegio de estar cerca de algunos de los lugares más majestuosos que han marcado la historia de Francia. La fortaleza real de Chinon, donde Juana de Arco se reunió con el Rey, está a sólo 12 minutos. La espléndida ciudad y su castillo son de visita obligada. La abadía real de Fontevraud, la mayor ciudad monástica de Europa, está a unos 20 minutos. La confluencia de los ríos Vien

Français (France) Une maison où vous vous sentirez comme chez vous, au calme, très bien équipée et où chaque chambre possède sa salle d'eau ! Sa vaste terrasse couverte sera idéale pour des instants de repos, une dégustation d'un vin de Chinon (les vignobles sont omniprésents dans ce coin de la Touraine) à l'abri du soleil, et le jardin l'occasion pour les enfants de profiter des joies du plein-air. Aux confins de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou, vous aurez le privilège d'être tout proches de sites parmi les plus majestueux ayant marqué l'histoire de France. La forteresse Royale de Chinon où Jeanne d'Arc rencontra le Roi est à seulement 12 mn. La splendide cité et son château sont à découvrir absolument. L'abbaye royale de Fontevraud, plus grande cité monastique d'Europe est à 20 mn environ. La confluence de la Vienne et de la Loire est un point de vue magique, à Candes-St-Martin, l'un des Plus Beaux Villages de France, en direction de Saumur, célèbre pour son château et son Cadre Noir.

Néerlandais (Pays-Bas) Een huis waar je je meteen thuis zult voelen, in alle rust, zeer goed uitgerust en waar elke slaapkamer een eigen doucheruimte heeft! Het grote overdekte terras is ideaal om te ontspannen in de zon of om een Chinon wijn te proeven (wijngaarden zijn overal in dit deel van de Touraine), en de tuin is een geweldige plek voor kinderen om te genieten van het buitenleven. Op de grens van Anjou, Touraine en Poitou heb je het voorrecht om dicht bij enkele van de meest majestueuze plekken te zijn die de Franse geschiedenis hebben getekend. Het koninklijke fort van Chinon, waar Jeanne d'Arc de koning ontmoette, ligt op slechts 12 minuten afstand. De prachtige stad en het kasteel zijn een must-see. De Koninklijke Abdij van Fontevraud, de grootste kloosterstad van Europa, ligt op ongeveer 20 minuten r