Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le gîte «Les Sapins» pour 5 personnes, est ouvert toute l’année : lumineux, sobre, spacieux dans un cadre authentique, verdoyant et reposant. Ce gîte se situe à 5 mn du bourg de Rouffignac-St Cernin et à 4 mn de la grotte préhistorique.
Anglais The 5-person "Les Sapins" gîte is open all year round: bright, simple and spacious, in an authentic, green and relaxing setting. The gîte is 5 minutes from the village of Rouffignac-St Cernin and 4 minutes from the prehistoric cave.
Néerlandais (Pays-Bas) De gîte "Les Sapins" biedt 5 slaapplaatsen en is het hele jaar door geopend: licht, eenvoudig en ruim, in een authentieke, groene en ontspannende omgeving. Deze gîte ligt op 5 minuten van het dorp Rouffignac-St Cernin en op 4 minuten van de prehistorische grot.
Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus "Les Sapins" für 5 Personen ist das ganze Jahr über geöffnet: hell, schlicht, geräumig in einer authentischen, grünen und erholsamen Umgebung. Diese Unterkunft befindet sich 5 Minuten von der Ortschaft Rouffignac-St Cernin und 4 Minuten von der prähistorischen Höhle entfernt.
Italien (Italie) L'alloggio "Les Sapins" ha 5 posti letto ed è aperto tutto l'anno: luminoso, semplice e spazioso, in un ambiente autentico, verde e rilassante. Questo alloggio si trova a 5 minuti dal villaggio di Rouffignac-St Cernin e a 4 minuti dalla grotta preistorica.
Espagnol La casa rural "Les Sapins" tiene 5 plazas y está abierta todo el año: luminosa, sencilla y espaciosa, en un entorno auténtico, verde y relajante. Esta casa rural se encuentra a 5 minutos del pueblo de Rouffignac-St Cernin y a 4 minutos de la cueva prehistórica.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De 5-persoons gîte "Les Sapins" is het hele jaar geopend: licht, eenvoudig en ruim, in een authentieke, groene en ontspannende omgeving. Deze gîte ligt op 5 minuten van het dorp Rouffignac-St Cernin en op 4 minuten van de prehistorische grot.
Ideaal gelegen in de hoge Vézère-vallei... en bekende plaatsen. De buitenkant is zorgvuldig aangelegd met een terras, gazon en een royale bosrijke omgeving. Kom genieten van de harmonie van deze plek en laat je verrassen door de rust die hier heerst.
Ideaal gelegen in de hoge Vézère-vallei... en bekende plaatsen. De buitenkant is zorgvuldig aangelegd met een terras, gazon en een royale bosrijke omgeving. Kom genieten van de harmonie van deze plek en laat je verrassen door de rust die hier heerst.
Italien (Italie) L'alloggio per 5 persone "Les Sapins" è aperto tutto l'anno: luminoso, semplice e spazioso, in un ambiente autentico, verde e rilassante. Questo alloggio si trova a 5 minuti dal villaggio di Rouffignac-St Cernin e a 4 minuti dalla grotta preistorica.
Situato in posizione ideale nell'alta valle del Vézère... e da siti molto conosciuti. L'esterno è stato curato nei minimi dettagli con una terrazza, un prato e una generosa area boschiva. Venite a godere dell'armonia di questo luogo e lasciatevi sorprendere dalla calma che vi regna.
Situato in posizione ideale nell'alta valle del Vézère... e da siti molto conosciuti. L'esterno è stato curato nei minimi dettagli con una terrazza, un prato e una generosa area boschiva. Venite a godere dell'armonia di questo luogo e lasciatevi sorprendere dalla calma che vi regna.
Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus "Les Sapins" für 5 Personen ist das ganze Jahr über geöffnet: hell, schlicht, geräumig in einer authentischen, grünen und erholsamen Umgebung. Die Unterkunft befindet sich 5 Minuten von der Ortschaft Rouffignac-St Cernin und 4 Minuten von der prähistorischen Höhle entfernt.
Ideal gelegen im oberen Tal der Vézère... und den bekannten Sehenswürdigkeiten. Der Außenbereich ist angelegt und gepflegt mit Terrasse, Rasen und einem großzügigen, bewaldeten Bereich. Genießen Sie die Harmonie dieses Ortes und lassen Sie sich von der Ruhe überraschen, die hier herrscht.
Ideal gelegen im oberen Tal der Vézère... und den bekannten Sehenswürdigkeiten. Der Außenbereich ist angelegt und gepflegt mit Terrasse, Rasen und einem großzügigen, bewaldeten Bereich. Genießen Sie die Harmonie dieses Ortes und lassen Sie sich von der Ruhe überraschen, die hier herrscht.
Français (France) Le gîte «Les Sapins» pour 5 personnes, est ouvert toute l’année : lumineux, sobre, spacieux dans un cadre authentique, verdoyant et reposant. Ce gîte se situe à 5 mn du bourg de Rouffignac-St Cernin et à 4 mn de la grotte préhistorique.
Idéalement placé dans la haute vallée de la Vézère... et des sites connus. L’extérieur est aménagé et soigné avec terrasse, pelouse, un espace généreux et boisé. Venez goûter l’harmonie de ce lieu, et laissez vous surprendre par le calme qui y règne.
Idéalement placé dans la haute vallée de la Vézère... et des sites connus. L’extérieur est aménagé et soigné avec terrasse, pelouse, un espace généreux et boisé. Venez goûter l’harmonie de ce lieu, et laissez vous surprendre par le calme qui y règne.
Anglais The 5-person "Les Sapins" gîte is open all year round: bright, simple and spacious, in an authentic, green and relaxing setting. The gîte is 5 minutes from the village of Rouffignac-St Cernin and 4 minutes from the prehistoric cave.
Ideally situated in the upper Vézère valley... and its famous sites. The exterior is beautifully landscaped, with a terrace, lawn and generous wooded area. Come and enjoy the harmony of this place, and be surprised by its calm.
Ideally situated in the upper Vézère valley... and its famous sites. The exterior is beautifully landscaped, with a terrace, lawn and generous wooded area. Come and enjoy the harmony of this place, and be surprised by its calm.
Espagnol La casa rural "Les Sapins" para 5 personas está abierta todo el año: luminosa, sencilla y espaciosa, en un entorno auténtico, verde y relajante. Esta casa rural se encuentra a 5 minutos del pueblo de Rouffignac-St Cernin y a 4 minutos de la cueva prehistórica.
Idealmente situado en el alto valle del Vézère... y lugares conocidos. El exterior ha sido cuidadosamente ajardinado con una terraza, césped y una generosa zona arbolada. Venga a disfrutar de la armonía de este lugar y déjese sorprender por la calma que aquí reina.
Idealmente situado en el alto valle del Vézère... y lugares conocidos. El exterior ha sido cuidadosamente ajardinado con una terraza, césped y una generosa zona arbolada. Venga a disfrutar de la armonía de este lugar y déjese sorprender por la calma que aquí reina.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le gîte «Les Sapins» pour 5 personnes, est ouvert toute l’année : lumineux, sobre, spacieux dans un cadre authentique, verdoyant et reposant. Ce gîte se situe à 5 mn du bourg de Rouffignac-St Cernin et à 4 mn de la grotte préhistorique.
Anglais The 5-person "Les Sapins" gîte is open all year round: bright, simple and spacious, in an authentic, green and relaxing setting. The gîte is 5 minutes from the village of Rouffignac-St Cernin and 4 minutes from the prehistoric cave.
Néerlandais (Pays-Bas) De gîte "Les Sapins" biedt 5 slaapplaatsen en is het hele jaar door geopend: licht, eenvoudig en ruim, in een authentieke, groene en ontspannende omgeving. Deze gîte ligt op 5 minuten van het dorp Rouffignac-St Cernin en op 4 minuten van de prehistorische grot.
Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus "Les Sapins" für 5 Personen ist das ganze Jahr über geöffnet: hell, schlicht, geräumig in einer authentischen, grünen und erholsamen Umgebung. Diese Unterkunft befindet sich 5 Minuten von der Ortschaft Rouffignac-St Cernin und 4 Minuten von der prähistorischen Höhle entfernt.
Espagnol La casa rural "Les Sapins" tiene 5 plazas y está abierta todo el año: luminosa, sencilla y espaciosa, en un entorno auténtico, verde y relajante. Esta casa rural se encuentra a 5 minutos del pueblo de Rouffignac-St Cernin y a 4 minutos de la cueva prehistórica.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty