Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un cimetière désormais inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO (septembre 2023) !
Espagnol Un cementerio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (septiembre de 2023)
Anglais A cemetery now listed as a UNESCO World Heritage Site (September 2023)!
Allemand (Allemagne) Ein Friedhof, der nun von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde (September 2023)!
Italien (Italie) Un cimitero ora classificato come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO (settembre 2023)!
Néerlandais (Pays-Bas) Een begraafplaats die nu op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat (september 2023)!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This cemetery was built just outside the village of Craonnelle in 1920, and is home to just under 4,000 soldiers who fell in the fighting on the Chemin des Dames (including a few British and Belgians), and is the site of an annual night-time remembrance ceremony on April 16th.... The cemetery has been listed as a UNESCO World Heritage Site since September 2023...
Espagnol Este cementerio fue construido a las afueras del pueblo de Craonnelle en 1920, y alberga a casi 4.000 soldados caídos en los combates del Chemin des Dames (entre ellos algunos británicos y belgas). Cada año, el 16 de abril, se celebra una ceremonia nocturna de conmemoración .... El cementerio fue inscrito en septiembre de 2023 en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO...
Italien (Italie) Questo cimitero fu allestito nel 1920 appena fuori dal villaggio di Craonnelle e ospita poco meno di 4.000 soldati caduti nei combattimenti sullo Chemin des Dames (tra cui alcuni britannici e belgi); ogni anno, il 16 aprile, si svolge una cerimonia di commemorazione notturna.... Il cimitero è stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO nel settembre 2023...
Français (France) Ce cimetière fut aménagé à la sortie du village de Craonnelle en 1920, et accueille un peu moins de 4 000 soldats tombés lors des combats du Chemin des Dames (dont quelques britanniques et belges).Et chaque année s'y déroule le 16-Avril une cérémonie nocturne du souvenir.... A noter que ce cimetière est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis septembre 2023...
Allemand (Allemagne) Dieser Friedhof wurde 1920 am Ortsausgang von Craonnelle angelegt und beherbergt knapp 4000 Soldaten, die bei den Kämpfen auf dem Chemin des Dames gefallen sind (darunter auch einige Briten und Belgier). Jedes Jahr findet hier am 16. April eine nächtliche Gedenkfeier statt. Der Friedhof wurde im September 2023 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen...
Néerlandais (Pays-Bas) Deze begraafplaats werd in 1920 net buiten het dorp Craonnelle aangelegd en herbergt iets minder dan 4000 soldaten die sneuvelden tijdens de gevechten op de Chemin des Dames (waaronder enkele Britten en Belgen). Elk jaar is er op 16 april een nachtelijke herdenkingsplechtigheid.... De begraafplaats werd in september 2023 opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un cimetière désormais inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO (septembre 2023) !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty