@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:79676c78-c524-3f99-bc43-787287c4ca4a
owl:topDataProperty "Avec Sofie Olleval, plasticienne, éducatrice de jeunes enfants"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9654e5ff-2efa-3bc7-815b-2f02d0eb645b, data:f68fc098-7032-3174-8a3f-0af89520588d, data:722c7dd0-815e-3f9c-aa76-e79e39f2ccd2, data:d5198814-0867-3691-8ecd-3b22df4e22d9, data:31c541f0-74e9-3a35-9a46-7f914d046bd3, data:cf16edab-5d98-3f25-8af9-a1afa7dd0f5a, data:815e0804-f1fa-380c-8581-5f7a8430e42c, data:739de2fa-b77b-3805-a99d-4c686366f3c6, data:858c16c4-a506-39e2-b966-e978ffccded5, data:100a0dc9-1f4f-32bf-95b4-a34248db14fa ;
:shortDescription "Avec Sofie Olleval, plasticienne, éducatrice de jeunes enfants"@fr, "Met Sofie Olleval, beeldend kunstenaar, kleuterleidster"@nl, "Con Sofie Olleval, artista visiva, educatrice della prima infanzia"@it, "Con Sofie Olleval, artista plástica y educadora de la primera infancia"@es, "Mit Sofie Olleval, bildende Künstlerin und Erzieherin"@de, "With Sofie Olleval, visual artist and early childhood educator"@en ;
a :Description ;
dc:description """Alors que le soleil est déjà couché, les tout-petits sont invités, en famille, à une rencontre avec le musée, sensorielle, calme, ludique et originale. De quoi faire de jolis rêves !
De 3 à 5 ans"""@fr, """After the sun has already set, toddlers and their families are invited to a sensory, calm, playful, and unique experience at the museum—the perfect way to inspire sweet dreams!
Ages 3 to 5"""@en, """Cuando ya se ha puesto el sol, invitamos a los más pequeños, acompañados de sus familias, a una experiencia sensorial, tranquila, lúdica y original en el museo. ¡Todo lo necesario para tener bonitos sueños!
De 3 a 5 años"""@es, """Nu de zon al onder is, worden de allerkleinsten samen met hun gezin uitgenodigd voor een zintuiglijke, rustige, speelse en originele kennismaking met het museum. Genoeg om mooie dromen te maken!
Van 3 tot 5 jaar"""@nl, """Quando il sole è già tramontato, i più piccoli sono invitati, insieme alle loro famiglie, a un incontro con il museo: un’esperienza sensoriale, tranquilla, ludica e originale. Tutto ciò che serve per fare dei bei sogni!
Da 3 a 5 anni"""@it, """Wenn die Sonne bereits untergegangen ist, sind die Kleinen gemeinsam mit ihrer Familie zu einer sinnlichen, ruhigen, spielerischen und originellen Begegnung mit dem Museum eingeladen. Das sorgt für schöne Träume!
Von 3 bis 5 Jahren"""@de .
owl:topObjectProperty data:79676c78-c524-3f99-bc43-787287c4ca4a ;
:hasDescription data:79676c78-c524-3f99-bc43-787287c4ca4a .