<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La chapelle Notre-Dame de la Consolation d'Arpavon est b\u00E2tie sur un lieu de culte tr\u00E8s ancien. La premi\u00E8re chapelle \"Vierge Marie d'Onglon\" fut d\u00E9truite durant les guerres de religion, puis a \u00E9t\u00E9 relev\u00E9e en 1637."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Kapelle Notre-Dame de la Consolation d'Arpavon wurde an einer sehr alten Kultst\u00E4tte errichtet. Die erste Kapelle \"Vierge Marie d'Onglon\" wurde w\u00E4hrend der Religionskriege zerst\u00F6rt und 1637 wieder aufgerichtet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Notre-Dame de la Consolation chapel in Arpavon is built on an ancient place of worship. The original \"Vierge Marie d'Onglon\" chapel was destroyed during the Wars of Religion, then rebuilt in 1637."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De kapel Notre-Dame de la Consolation in Arpavon is gebouwd op een zeer oude gebedsplaats. De eerste kapel, \"Vierge Marie d'Onglon\", werd verwoest tijdens de godsdienstoorlogen en werd herbouwd in 1637."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c46b389-d3f1-3e8f-b35d-0912fde0e9ea> .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43e45db0-1704-3ed3-81fc-c684dbc5f310> .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La chapelle Notre-Dame de la Consolation d'Arpavon est b\u00E2tie sur un lieu de culte tr\u00E8s ancien. La premi\u00E8re chapelle \"Vierge Marie d'Onglon\" fut d\u00E9truite durant les guerres de religion, puis a \u00E9t\u00E9 relev\u00E9e en 1637."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Kapelle Notre-Dame de la Consolation d'Arpavon wurde an einer sehr alten Kultst\u00E4tte errichtet. Die erste Kapelle \"Vierge Marie d'Onglon\" wurde w\u00E4hrend der Religionskriege zerst\u00F6rt und 1637 wieder aufgerichtet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La capilla de Nuestra Se\u00F1ora de la Consolaci\u00F3n de Arpavon est\u00E1 construida sobre un lugar de culto muy antiguo. La primera capilla \"Vierge Marie d'Onglon\" fue destruida durante las guerras de religi\u00F3n, y fue reconstruida en 1637."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La cappella di Nostra Signora della Consolazione ad Arpavon \u00E8 costruita su un luogo di culto molto antico. La prima cappella \"Vierge Marie d'Onglon\" fu distrutta durante le guerre di religione e fu ricostruita nel 1637."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Notre-Dame de la Consolation chapel in Arpavon is built on an ancient place of worship. The original \"Vierge Marie d'Onglon\" chapel was destroyed during the Wars of Religion, then rebuilt in 1637."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De kapel Notre-Dame de la Consolation in Arpavon is gebouwd op een zeer oude gebedsplaats. De eerste kapel, \"Vierge Marie d'Onglon\", werd verwoest tijdens de godsdienstoorlogen en werd herbouwd in 1637."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/35d39c2a-7d8f-39a7-b3b7-ae05aed470f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> .
<https://data.datatourisme.fr/13/35d39c2a-7d8f-39a7-b3b7-ae05aed470f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7964b335-e5bf-38ae-922f-e200b4c8f479> .