@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:79621f20-48ce-31ce-8ea3-1a4b7a9b2ef4
owl:topDataProperty "If you love wild mountains and the feeling of being far away from it all, this magnificent variant on the tour of the Ossau valley is for you. It is aimed at experienced hikers who enjoy routes where orientation and reading the terrain are combined with walking"@en, "Si le gustan las montañas salvajes y la sensación de alejarse de todo, esta magnífica variante del recorrido por el valle de Ossau es para usted. Está dirigida a senderistas experimentados que disfrutan con rutas en las que la orientación y la lectura del terreno se combinan con el senderismo"@es, "Si vous aimez les montagnes sauvages et la sensation qu’elles procurent d’être loin de tout, cette magnifique variante sur le tour de la vallée d’Ossau est pour vous. Elle s’adresse aux randonneurs confirmés, amoureux des parcours où orientation et lecture de terrain se conjuguent avec la marche"@fr, "Wenn Sie wilde Berge und das Gefühl lieben, weit weg von allem zu sein, dann ist diese wunderschöne Variante der Tour durch das Ossautal genau das Richtige für Sie. Sie richtet sich an erfahrene Wanderer, die Routen lieben, auf denen sich Orientierung und Geländelesen mit Wandern verbinden"@de ;
:hasTranslatedProperty data:6529494d-09f1-3da6-b152-2d35ead817d4, data:1c539eb7-6916-39df-a184-85f0b151721f, data:c4db9f1b-e181-36b9-8e2d-f437522f60ca ;
:isDedicatedTo kb:Sportsmen ;
:shortDescription "If you love wild mountains and the feeling of being far away from it all, this magnificent variant on the tour of the Ossau valley is for you. It is aimed at experienced hikers who enjoy routes where orientation and reading the terrain are combined with walking"@en, "Se amate le montagne selvagge e la sensazione di essere lontani da tutto, questa magnifica variante del tour della valle di Ossau fa per voi. Si rivolge a escursionisti esperti che amano percorsi in cui l'orientamento e la lettura del terreno si combinano con la camminata"@it, "Si le gustan las montañas salvajes y la sensación de alejarse de todo, esta magnífica variante del recorrido por el valle de Ossau es para usted. Está dirigida a senderistas experimentados que disfrutan con rutas en las que la orientación y la lectura del terreno se combinan con el senderismo"@es, "Si vous aimez les montagnes sauvages et la sensation qu’elles procurent d’être loin de tout, cette magnifique variante sur le tour de la vallée d’Ossau est pour vous. Elle s’adresse aux randonneurs confirmés, amoureux des parcours où orientation et lecture de terrain se conjuguent avec la marche"@fr, "Als je houdt van wilde bergen en het gevoel dat je er even helemaal tussenuit bent, dan is deze prachtige variant op de tocht door de Ossauvallei echt iets voor jou. Hij is bedoeld voor ervaren wandelaars die houden van routes waarbij oriëntatie en het lezen van het terrein worden gecombineerd met wandelen"@nl, "Wenn Sie wilde Berge und das Gefühl lieben, weit weg von allem zu sein, dann ist diese wunderschöne Variante der Tour durch das Ossautal genau das Richtige für Sie. Sie richtet sich an erfahrene Wanderer, die Routen lieben, auf denen sich Orientierung und Geländelesen mit Wandern verbinden"@de ;
a :Description ;
dc:description "Se amate le montagne selvagge e la sensazione di essere lontani da tutto, questa magnifica variante del tour della valle di Ossau fa per voi. Si rivolge a escursionisti esperti che amano percorsi in cui l'orientamento e la lettura del terreno si combinano con la camminata."@it, "If you love wild mountains and the feeling of being away from it all, this magnificent variant on the tour of the Ossau valley is for you. It is aimed at experienced hikers who enjoy routes where orientation and reading the terrain go hand in hand with walking."@en, "Als je houdt van wilde bergen en het gevoel dat je er even helemaal tussenuit bent, dan is deze prachtige variant op de tocht door de Ossauvallei echt iets voor jou. Hij is bedoeld voor ervaren wandelaars die houden van routes waarbij oriëntatie en het lezen van het terrein worden gecombineerd met wandelen."@nl, "Si le gustan las montañas salvajes y la sensación de alejarse de todo, esta magnífica variante del recorrido por el valle de Ossau es para usted. Está dirigida a senderistas experimentados que disfrutan con rutas en las que la orientación y la lectura del terreno se combinan con el senderismo."@es, "Si vous aimez les montagnes sauvages et la sensation qu’elles procurent d’être loin de tout, cette magnifique variante sur le tour de la vallée d’Ossau est pour vous. Elle s’adresse aux randonneurs confirmés, amoureux des parcours où orientation et lecture de terrain se conjuguent avec la marche."@fr, "Wenn Sie wilde Berge und das Gefühl lieben, weit weg von allem zu sein, dann ist diese wunderschöne Variante der Tour durch das Ossautal genau das Richtige für Sie. Sie richtet sich an erfahrene Wanderer, die Routen lieben, auf denen sich Orientierung und Geländelesen mit Wandern verbinden."@de .
owl:topObjectProperty data:79621f20-48ce-31ce-8ea3-1a4b7a9b2ef4 ;
:hasDescription data:79621f20-48ce-31ce-8ea3-1a4b7a9b2ef4 .