Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur de la cité médiévale de Sévérac-le-Château, découvrez les boutiques d'artisans, entre créativité, savoir-faire et belles rencontres.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Sévérac-le-Château die Kunsthandwerksläden, in denen Kreativität, handwerkliches Können und schöne Begegnungen aufeinander treffen.
Italien (Italie) Nel cuore della città medievale di Sévérac-le-Château, scoprite le botteghe degli artigiani, tra creatività, maestria e incontri piacevoli.
Espagnol En el corazón de la ciudad medieval de Sévérac-le-Château, descubre las tiendas de artesanos, donde se dan la mano la creatividad, la maestría artesanal y los encuentros agradables.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het hart van het middeleeuwse stadje Sévérac-le-Château de ambachtelijke winkeltjes, waar creativiteit, vakmanschap en leuke ontmoetingen hand in hand gaan.
Anglais In the heart of the medieval town of Sévérac-le-Château, discover the artisan shops, where creativity, craftsmanship, and wonderful encounters come together.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) ?
Artigiani, artisti e creatori aprono e animano le botteghe della città medievale per condividere il loro savoir-faire e le loro creazioni uniche, per tutta la durata di un’estate.
Gioielli, ceramiche, illustrazioni, oggetti decorativi o creazioni artigianali: ogni bottega riserva bellissime scoperte in un’atmosfera accogliente e autentica.
Prendetevi il tempo di passeggiare, di varcare la soglia delle botteghe e di andare incontro a coloro che danno vita al paese in modo diverso. Una visita ricca di sorprese nel cuore di un villaggio carico di storia.
Artigiani, artisti e creatori aprono e animano le botteghe della città medievale per condividere il loro savoir-faire e le loro creazioni uniche, per tutta la durata di un’estate.
Gioielli, ceramiche, illustrazioni, oggetti decorativi o creazioni artigianali: ogni bottega riserva bellissime scoperte in un’atmosfera accogliente e autentica.
Prendetevi il tempo di passeggiare, di varcare la soglia delle botteghe e di andare incontro a coloro che danno vita al paese in modo diverso. Una visita ricca di sorprese nel cuore di un villaggio carico di storia.
Espagnol ?
Artesanos, artistas y creadores abren y se instalan en las tiendas de la ciudad medieval para compartir sus conocimientos y sus creaciones únicas durante un verano.
Joyas, cerámica, ilustraciones, objetos decorativos o creaciones artesanales: cada tienda te reserva bonitos descubrimientos en un ambiente acogedor y auténtico.
Tómate tu tiempo para pasear, asomarte a las tiendas y conocer a quienes dan vida al pueblo de una forma diferente. Una visita llena de sorpresas en el corazón de un pueblo cargado de historia.
Artesanos, artistas y creadores abren y se instalan en las tiendas de la ciudad medieval para compartir sus conocimientos y sus creaciones únicas durante un verano.
Joyas, cerámica, ilustraciones, objetos decorativos o creaciones artesanales: cada tienda te reserva bonitos descubrimientos en un ambiente acogedor y auténtico.
Tómate tu tiempo para pasear, asomarte a las tiendas y conocer a quienes dan vida al pueblo de una forma diferente. Una visita llena de sorpresas en el corazón de un pueblo cargado de historia.
Français (France) –
Artisans, artistes et créateurs ouvrent et investissent des échoppes de la cité médiévale pour partager leurs savoir-faire et leurs créations uniques, le temps d'un été.
Bijoux, céramiques, illustrations, objets décoratifs ou créations artisanales : chaque boutique réserve de belles découvertes dans une ambiance chaleureuse et authentique.
Prenez le temps de flâner, de pousser les portes des échoppes et d'aller à la rencontre de ceux qui font vivre la cité autrement. Une visite pleine de surprises au cœur d'un village chargé d'histoire.
Artisans, artistes et créateurs ouvrent et investissent des échoppes de la cité médiévale pour partager leurs savoir-faire et leurs créations uniques, le temps d'un été.
Bijoux, céramiques, illustrations, objets décoratifs ou créations artisanales : chaque boutique réserve de belles découvertes dans une ambiance chaleureuse et authentique.
Prenez le temps de flâner, de pousser les portes des échoppes et d'aller à la rencontre de ceux qui font vivre la cité autrement. Une visite pleine de surprises au cœur d'un village chargé d'histoire.
Néerlandais (Pays-Bas) ?
Ambachtslieden, kunstenaars en ontwerpers openen hun kraampjes in de middeleeuwse stad en brengen er hun tijd door om hun vakmanschap en unieke creaties te delen, gedurende één dag.
Sieraden, keramiek, illustraties, decoratieve voorwerpen of ambachtelijke creaties: elke winkel heeft mooie ontdekkingen in petto in een gezellige en authentieke sfeer.
Neem de tijd om rond te slenteren, de deuren van de winkeltjes te openen en kennis te maken met de mensen die het dorp op een andere manier tot leven brengen. Een bezoek vol verrassingen in het hart van een dorp met een rijke geschiedenis.
Ambachtslieden, kunstenaars en ontwerpers openen hun kraampjes in de middeleeuwse stad en brengen er hun tijd door om hun vakmanschap en unieke creaties te delen, gedurende één dag.
Sieraden, keramiek, illustraties, decoratieve voorwerpen of ambachtelijke creaties: elke winkel heeft mooie ontdekkingen in petto in een gezellige en authentieke sfeer.
Neem de tijd om rond te slenteren, de deuren van de winkeltjes te openen en kennis te maken met de mensen die het dorp op een andere manier tot leven brengen. Een bezoek vol verrassingen in het hart van een dorp met een rijke geschiedenis.
Allemand (Allemagne) ?
Handwerker, Künstler und Kreative eröffnen für die Dauer eines Tages Stände in der mittelalterlichen Stadt und präsentieren dort ihr Know-how und ihre einzigartigen Kreationen.
Schmuck, Keramik, Illustrationen, Dekorationsgegenstände oder handwerkliche Kreationen: Jedes Geschäft hält in einer herzlichen und authentischen Atmosphäre schöne Entdeckungen bereit.
Nehmen Sie sich Zeit zum Bummeln, schauen Sie in die Läden hinein und lernen Sie diejenigen kennen, die das Dorf auf eine ganz andere Art zum Leben erwecken. Ein Besuch voller Überraschungen im Herzen eines geschichtsträchtigen Dorfes.
Handwerker, Künstler und Kreative eröffnen für die Dauer eines Tages Stände in der mittelalterlichen Stadt und präsentieren dort ihr Know-how und ihre einzigartigen Kreationen.
Schmuck, Keramik, Illustrationen, Dekorationsgegenstände oder handwerkliche Kreationen: Jedes Geschäft hält in einer herzlichen und authentischen Atmosphäre schöne Entdeckungen bereit.
Nehmen Sie sich Zeit zum Bummeln, schauen Sie in die Läden hinein und lernen Sie diejenigen kennen, die das Dorf auf eine ganz andere Art zum Leben erwecken. Ein Besuch voller Überraschungen im Herzen eines geschichtsträchtigen Dorfes.
Anglais ?
Artisans, artists, and creators open and take over the shops in the medieval town to share their craftsmanship and unique creations for the duration of the festival.
Jewelry, ceramics, illustrations, decorative items, and handmade crafts: each shop offers wonderful discoveries in a warm and authentic atmosphere.
Take the time to stroll, step inside the shops, and meet the people who bring the town to life in a different way. A visit full of surprises in the heart of a village steeped in history.
Artisans, artists, and creators open and take over the shops in the medieval town to share their craftsmanship and unique creations for the duration of the festival.
Jewelry, ceramics, illustrations, decorative items, and handmade crafts: each shop offers wonderful discoveries in a warm and authentic atmosphere.
Take the time to stroll, step inside the shops, and meet the people who bring the town to life in a different way. A visit full of surprises in the heart of a village steeped in history.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de la cité médiévale de Sévérac-le-Château, découvrez les boutiques d'artisans, entre créativité, savoir-faire et belles rencontres.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty