[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13642e82-4543-3648-aaff-c8358828c937" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a5da20-6c2b-38a5-a476-817490a1dc01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23c3482c-9ed8-333a-99c3-4b2a17b959d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/eb2276e5-ddab-3928-8a09-2730f6bc0924", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/795e0c96-23b1-3e9c-b770-d79fac25d805" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/795e0c96-23b1-3e9c-b770-d79fac25d805" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40d8e2e7-1d7c-312b-89ee-44a94043cc56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/513bb3da-25fc-3e00-8f31-949f87a93de4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/795e0c96-23b1-3e9c-b770-d79fac25d805", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Avez-vous déjà testé le lac de la Ramée ? C’est le lieu de baignade surveillé le plus proche du Capitole !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7592b8c-7bee-378f-bc06-5d24d16673a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ff4b4e-2460-362d-b079-f18aba93273b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13642e82-4543-3648-aaff-c8358828c937" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/513bb3da-25fc-3e00-8f31-949f87a93de4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc71317d-fb76-30a0-b355-9da1586e848a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2672b1d-8513-33aa-91ee-7adbed3aa220" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84e8ee8e-ee66-3545-b231-0db182c12c11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23c3482c-9ed8-333a-99c3-4b2a17b959d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13a5da20-6c2b-38a5-a476-817490a1dc01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40d8e2e7-1d7c-312b-89ee-44a94043cc56" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Avez-vous déjà testé le lac de la Ramée ? C’est le lieu de baignade surveillé le plus proche du Capitole !", "@language": "fr" }, { "@value": "Avete mai provato il Lac de la Ramée? È l'area balneare sorvegliata più vicina al Capitole!", "@language": "it" }, { "@value": "¿Ha probado alguna vez el Lac de la Ramée? Es la zona de baño vigilada más cercana al Capitole", "@language": "es" }, { "@value": "Haben Sie schon einmal den Lac de la Ramée getestet? Er ist der nächstgelegene bewachte Badeplatz zum Capitol!", "@language": "de" }, { "@value": "Heb je het Lac de la Ramée al geprobeerd? Het is het dichtstbijzijnde zwemgebied met toezicht bij het Capitole!", "@language": "nl" }, { "@value": "Have you ever tried Lac de la Ramée? It's the closest supervised swimming area to the Capitole!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Quest'estate, per un periodo specifico, il lago è aperto alla balneazione.\nUn'area di balneazione sorvegliata in una zona ben definita ogni giorno.\nVenite a nuotare in tutta sicurezza!\n\nIl sito offre un'ampia gamma di attività, con le sue aree boschive e il percorso fitness di 3,7 km. Gli sport acquatici includono vela, windsurf, kayak e pesca.\nCi sono anche tavoli da picnic e un'area barbecue. \n\nAttenzione: al di fuori di queste date e orari, è severamente vietato nuotare", "@language": "it" }, { "@value": "Este verano, durante un periodo concreto, el lago está abierto para nadar.\nUn espacio de baño vigilado en una zona bien delimitada todos los días.\n¡Venga a nadar con total seguridad!\n\nEl lugar ofrece una amplia gama de actividades, con sus zonas arboladas y su pista de fitness de 3,7 km. Los deportes acuáticos incluyen vela, windsurf, kayak y pesca.\nTambién hay mesas de picnic y una zona de barbacoa. \n\nRecordatorio: Fuera de estas fechas y horas, el baño está estrictamente prohibido", "@language": "es" }, { "@value": "Cet été, pour une durée spécifique, le lac est ouvert à la baignade. \nUn espace de baignade surveillée dans une zone bien définie tous les jours.\nVenez vous baigner en toute sécurité !\n\nLe site offre une large palette d’activités, avec ses espaces boisés et son parcours forme de 3,7 km. Côté sports nautiques, on y pratique voile, planche à voile, kayak et pêche. \nLe lieu dispose également de tables de pique-niques et d’une zone barbecue. \n\nPour rappel : En dehors de ces dates et horaires, la baignade est strictement interdite", "@language": "fr" }, { "@value": "This summer, for a specific period, the lake is open for swimming.\nA supervised swimming area in a well-defined zone every day.\nCome and swim in complete safety!\n\nThe site offers a wide range of activities, with its wooded areas and 3.7 km fitness trail. Water sports include sailing, windsurfing, kayaking and fishing.\nPicnic tables and a barbecue area are also available. \n\nPlease note: Outside these dates and times, swimming is strictly prohibited", "@language": "en" }, { "@value": "Deze zomer is het meer voor een bepaalde periode open om te zwemmen.\nElke dag is er toezicht in een afgebakende zone.\nKom in alle veiligheid zwemmen!\n\nDe camping biedt een breed scala aan activiteiten, met zijn bosrijke gebieden en 3,7 km fitnessparcours. Watersporten zijn zeilen, windsurfen, kajakken en vissen.\nEr zijn ook picknicktafels en een barbecueplaats. \n\nLet op: Buiten deze data en tijden is zwemmen strikt verboden", "@language": "nl" }, { "@value": "In diesem Sommer ist der See für eine bestimmte Zeit zum Baden freigegeben.\nEin bewachter Badebereich in einem bestimmten Gebiet wird jeden Tag überwacht.\nKommen Sie zum sicheren Baden!\n\nDer Ort bietet mit seinen bewaldeten Flächen und dem 3,7 km langen Fitnessparcours eine breite Palette an Aktivitäten. Zu den Wassersportarten gehören Segeln, Windsurfen, Kajakfahren und Angeln.\nAußerdem gibt es Picknicktische und einen Grillplatz. \n\nZur Erinnerung: Außerhalb dieser Daten und Zeiten ist das Baden strengstens verboten", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84e8ee8e-ee66-3545-b231-0db182c12c11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ff4b4e-2460-362d-b079-f18aba93273b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2672b1d-8513-33aa-91ee-7adbed3aa220" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7592b8c-7bee-378f-bc06-5d24d16673a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc71317d-fb76-30a0-b355-9da1586e848a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]