@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:795993a8-f5da-3037-b8f4-367d80b3d214 owl:topDataProperty "Le légendaire marché Monge, niché au cœur du Quartier latin, œuvre depuis 1921 à régaler les papilles des parisiens. Une variété exquise de viandes, poissons, fruits et légumes frais, produits bios, fromages affinés, vins savoureux et fleurs éclatantes y sont offerts par une quarantaine de commerçants passionnés. Une expérience gustative à ne pas manquer dans un cadre authentique et chaleureux."@fr ; :hasTranslatedProperty data:30fe412c-f7af-3c6f-b8a2-d29d70f9e465, data:dbfd06be-aa1c-3d1e-bac2-53084cfa454e, data:e43746fe-8ceb-305b-8abd-35d395fb7711, data:0e7a8e51-7ebd-3f53-b27f-0c46cb94bf19, data:fd52c368-2055-3a83-b4c6-fab9b35897b3, data:f47ddffc-1999-355d-8cc2-d06a561d754e, data:277810d0-6ad9-335a-a37d-ca4dc52bcc9d, data:034b02c7-945a-3b3f-95e0-9dc1817e6252, data:d894fef7-fd09-302a-8b4d-fa2fa8afbbf1, data:b02e7acd-3e45-3cc3-8ffd-b830159d2fc5 ; :shortDescription "De legendarische Monge-markt in het hart van het Quartier Latin is al sinds 1921 een lust voor de smaakpapillen van de Parijzenaars. Een exquise verscheidenheid aan vlees, vis, vers fruit en groenten, biologische producten, gerijpte kazen, smakelijke wijnen en fleurige bloemen worden aangeboden door zo'n veertig gepassioneerde handelaren. Het is een proeverij die je niet mag missen, in een warme en authentieke omgeving."@nl, "The legendary Monge market, nestled in the heart of the Latin Quarter, has been delighting Parisians' taste buds since 1921. An exquisite variety of meats, fish, fresh fruit and vegetables, organic produce, mature cheeses, tasty wines and bright flowers are offered by some forty passionate traders. A not-to-be-missed gustatory experience in a warm, authentic setting."@en, "Der legendäre Markt Monge, der im Herzen des Quartier Latin liegt, ist seit 1921 damit beschäftigt, die Geschmacksnerven der Pariser zu verwöhnen. Eine exquisite Vielfalt an Fleisch, Fisch, frischem Obst und Gemüse, Bioprodukten, gereiftem Käse, köstlichen Weinen und leuchtenden Blumen wird hier von rund 40 leidenschaftlichen Händlern angeboten. Ein Geschmackserlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten, in einer authentischen und herzlichen Umgebung."@de, "Il leggendario mercato Monge, situato nel cuore del Quartiere Latino, delizia il palato dei parigini dal 1921. Una quarantina di commercianti appassionati propongono una squisita varietà di carni, pesce, frutta e verdura fresca, prodotti biologici, formaggi stagionati, vini saporiti e fiori vivaci. Un'esperienza di degustazione da non perdere, in un ambiente caldo e autentico."@it, "El legendario mercado de Monge, situado en el corazón del Barrio Latino, lleva deleitando el paladar de los parisinos desde 1921. Unos cuarenta apasionados comerciantes ofrecen una exquisita variedad de carnes, pescados, frutas y verduras frescas, productos ecológicos, quesos curados, sabrosos vinos y brillantes flores. Es una experiencia de degustación que no debe perderse, en un entorno cálido y auténtico."@es, "Le légendaire marché Monge, niché au cœur du Quartier latin, œuvre depuis 1921 à régaler les papilles des parisiens. Une variété exquise de viandes, poissons, fruits et légumes frais, produits bios, fromages affinés, vins savoureux et fleurs éclatantes y sont offerts par une quarantaine de commerçants passionnés. Une expérience gustative à ne pas manquer dans un cadre authentique et chaleureux."@fr ; a :Description ; dc:description "De legendarische Monge-markt in het hart van het Quartier Latin is al sinds 1921 een lust voor de smaakpapillen van de Parijzenaars. Een exquise verscheidenheid aan vlees, vis, vers fruit en groenten, biologische producten, gerijpte kazen, smakelijke wijnen en fleurige bloemen worden aangeboden door zo'n veertig gepassioneerde handelaren. Het is een proeverij die je niet mag missen, in een warme en authentieke omgeving."@nl, "The legendary Monge market, nestled in the heart of the Latin Quarter, has been delighting Parisians' taste buds since 1921. An exquisite variety of meats, fish, fresh fruit and vegetables, organic produce, mature cheeses, tasty wines and bright flowers are offered by some forty passionate traders. A not-to-be-missed gustatory experience in a warm, authentic setting."@en, "Der legendäre Markt Monge, der im Herzen des Quartier Latin liegt, ist seit 1921 damit beschäftigt, die Geschmacksnerven der Pariser zu verwöhnen. Eine exquisite Vielfalt an Fleisch, Fisch, frischem Obst und Gemüse, Bioprodukten, gereiftem Käse, köstlichen Weinen und leuchtenden Blumen wird hier von rund 40 leidenschaftlichen Händlern angeboten. Ein Geschmackserlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten, in einer authentischen und herzlichen Umgebung."@de, "Il leggendario mercato Monge, situato nel cuore del Quartiere Latino, delizia il palato dei parigini dal 1921. Una quarantina di commercianti appassionati propongono una squisita varietà di carni, pesce, frutta e verdura fresca, prodotti biologici, formaggi stagionati, vini saporiti e fiori vivaci. Un'esperienza di degustazione da non perdere, in un ambiente caldo e autentico."@it, "El legendario mercado de Monge, situado en el corazón del Barrio Latino, lleva deleitando el paladar de los parisinos desde 1921. Unos cuarenta apasionados comerciantes ofrecen una exquisita variedad de carnes, pescados, frutas y verduras frescas, productos ecológicos, quesos curados, sabrosos vinos y brillantes flores. Es una experiencia de degustación que no debe perderse, en un entorno cálido y auténtico."@es, "Le légendaire marché Monge, niché au cœur du Quartier latin, œuvre depuis 1921 à régaler les papilles des parisiens. Une variété exquise de viandes, poissons, fruits et légumes frais, produits bios, fromages affinés, vins savoureux et fleurs éclatantes y sont offerts par une quarantaine de commerçants passionnés. Une expérience gustative à ne pas manquer dans un cadre authentique et chaleureux."@fr . owl:topObjectProperty data:795993a8-f5da-3037-b8f4-367d80b3d214 ; :hasDescription data:795993a8-f5da-3037-b8f4-367d80b3d214 .