. . . . . . "Nuovo centro ippico a Lannilis!\nVenite a godervi la vostra passione in un ambiente idilliaco vicino ad Aber Wrac'h.\nDai principianti agli agonisti, i nostri professionisti vi accoglieranno in un'atmosfera amichevole!\nL'\u00E9curie des Abers offre :\n- lezioni per tutti i livelli e le et\u00E0\n- lezioni di scoperta dello Shetland a partire dai 4 anni\n- lezioni annuali per pony e cavalli\n- preparazione all'esame Galops\n- attivit\u00E0 per il tempo libero\n- coaching per le competizioni\n- corsi di scoperta e perfezionamento"@it . "New equestrian center in Lannilis!\nCome and enjoy your passion in an idyllic setting near Aber Wrac'h.\nFrom initiation to competition, professionals welcome you in a friendly atmosphere!\nL'\u00E9curie des Abers offers :\n- lessons for all levels and ages\n- shetland discovery from age 4\n- annual courses for ponies and horses\n- preparation for Galops exams\n- leisure activities\n- competition coaching\n- discovery and improvement courses"@en . "\u00A1Nuevo centro ecuestre en Lannilis!\nVenga a disfrutar de su pasi\u00F3n en un entorno id\u00EDlico cerca de Aber Wrac'h.\nDesde principiantes hasta competidores, nuestros profesionales le dar\u00E1n la bienvenida en un ambiente agradable\nL'\u00E9curie des Abers ofrece :\n- clases para todos los niveles y edades\n- cursos de descubrimiento del Shetland a partir de los 4 a\u00F1os\n- cursos anuales para ponis y caballos\n- preparaci\u00F3n para el examen Galops\n- actividades de ocio\n- entrenamiento para competiciones\n- cursos de descubrimiento y perfeccionamiento"@es . "Nouveau centre \u00E9questre sur Lannilis !\nVenez profiter de votre passion dans un cadre idyllique proche de l'Aber Wrac'h.\nDe l'initiation \u00E0 la comp\u00E9tition, des professionnels vous accueillent dans une ambiance conviviale !\nL'\u00E9curie des Abers vous propose : \n- des cours adapt\u00E9s pour tous les niveaux et tous les \u00E2ges\n- d\u00E9couverte du shetland d\u00E8s 4 ans\n- cours annuels poneys et chevaux\n- pr\u00E9paration au passage des Galops\n- pratique loisir\n- encadrement en comp\u00E9titions\n- stages d\u00E9couverte et perfectionnement"@fr . "Neues Reitzentrum in Lannilis!\nKommen Sie und genie\u00DFen Sie Ihre Leidenschaft in einer idyllischen Umgebung in der N\u00E4he des Aber Wrac'h.\nVon Anf\u00E4ngerkursen bis hin zu Wettk\u00E4mpfen empfangen Sie professionelle Reiter in einer freundlichen Atmosph\u00E4re!\nDie \"Ecurie des Abers\" bietet Ihnen :\n- angepasste Kurse f\u00FCr alle Niveaus und jedes Alter\n- entdeckung des Shetlandpferdes ab 4 Jahren\n- j\u00E4hrliche Kurse f\u00FCr Ponys und Pferde\n- vorbereitung auf das Ablegen der Galops\n- freizeitpraxis\n- betreuung bei Wettbewerben\n- entdeckungs- und Fortgeschrittenenkurse"@de . "Nieuwe manege in Lannilis!\nKom genieten van je passie in een idyllische omgeving dicht bij Aber Wrac'h.\nVan beginners tot deelnemers, onze professionals ontvangen je in een gezellige sfeer!\nL'\u00E9curie des Abers biedt :\n- lessen voor alle niveaus en leeftijden\n- ontdekkingstocht Shetland vanaf 4 jaar\n- jaarlijkse lessen voor pony's en paarden\n- voorbereiding op het Galops-examen\n- vrijetijdsactiviteiten\n- wedstrijdbegeleiding\n- ontdekkings- en verbeteringscursussen"@nl . . .