"Un endroit pour toute la famille aux multiples activit\u00E9s qui comblera les plus tranquilles comme les plus actifs."@fr . . . . . . . . . "Un endroit pour toute la famille aux multiples activit\u00E9s qui comblera les plus tranquilles comme les plus actifs."@fr . "Un luogo per tutta la famiglia con una vasta gamma di attivit\u00E0 che soddisferanno sia i pi\u00F9 tranquilli che i pi\u00F9 attivi."@it . "Un lugar para toda la familia con una amplia gama de actividades que satisfar\u00E1n tanto a los m\u00E1s tranquilos como a los m\u00E1s activos."@es . "A place for the whole family with many activities that will satisfy the most quiet as well as the most active."@en . "Een plek voor het hele gezin met een breed scala aan activiteiten die zowel de rustigste als de meest actieve mensen tevreden zullen stellen."@nl . "Ein Ort f\u00FCr die ganze Familie mit zahlreichen Aktivit\u00E4ten, der sowohl die Ruhesuchenden als auch die Aktiven zufriedenstellen wird."@de . . "Een plek voor het hele gezin, met tal van activiteiten voor zowel de rustigste als de meest actieve mensen.\nEr is een zwemzone met toezicht, een speeltuin, een petanqueterrein en beachvolleybalzone, verhuur van waterfietsen en waterfietsen, en voor de avonturiers is er de Jura'Splash-ervaring met klimmuren, glijbanen, katapult, trampoline en cycloon... U vindt er ook een reeks fastfoodopties zoals wraps, panini's, sandwiches..."@nl . "Un endroit pour toute la famille, aux multiples activit\u00E9s qui combleront les plus tranquilles comme les plus actifs.\nAu programme, zone de baignade surveill\u00E9e, aire de jeux, terrain de p\u00E9tanque et de beach volley, location de p\u00E9dalos et de paddle, et pour les plus aventuriers, tentez l\u2019exp\u00E9rience Jura'Splash avec ses murs d\u2019escalade, ses toboggans, sa catapulte et autres trampoline et cyclone. \u200BVous trouverez \u00E9galement une offre restauration rapide avec wraps, paninis, sandwichs..."@fr . "Un lugar para toda la familia, con multitud de actividades para satisfacer tanto a los m\u00E1s tranquilos como a los m\u00E1s activos.\nHay una zona de ba\u00F1o vigilada, un parque infantil, una zona de petanca y voley playa, alquiler de pedales y barcas de pedales, y para los m\u00E1s aventureros, pruebe la experiencia Jura'Splash con sus roc\u00F3dromos, toboganes, catapulta, cama el\u00E1stica y cicl\u00F3n... Tambi\u00E9n encontrar\u00E1 diversas opciones de comida r\u00E1pida, como wraps, paninis, s\u00E1ndwiches..."@es . "Ein Ort f\u00FCr die ganze Familie mit zahlreichen Aktivit\u00E4ten, die sowohl die Ruhesuchenden als auch die Aktiven begeistern werden.\nAuf dem Programm stehen ein bewachter Badebereich, ein Spielplatz, ein Boule- und Beachvolleyballplatz, ein Tretboot- und Paddelverleih und f\u00FCr die Abenteurer unter Ihnen das Jura'Splash-Erlebnis mit Kletterw\u00E4nden, Rutschen, einem Katapult, einem Trampolin und einem Zyklon. Sie finden auch ein Angebot an Schnellrestaurants mit Wraps, Paninis, Sandwiches..."@de . "Un luogo per tutta la famiglia, con una serie di attivit\u00E0 adatte sia ai pi\u00F9 tranquilli che ai pi\u00F9 attivi.\nC'\u00E8 un'area nuoto sorvegliata, un parco giochi, un'area per le bocce e il beach volley, pedal\u00F2 e pedal\u00F2 a noleggio e, per i pi\u00F9 avventurosi, l'esperienza Jura'Splash con pareti da arrampicata, scivoli, catapulta, trampolino e ciclone... Troverete anche una serie di opzioni di fast food tra cui wraps, panini, panini..."@it . "A place for all the family, with a host of activities to suit both the quietest and the most active.\nThere's a supervised swimming area, playground, petanque and beach volleyball area, pedalos and paddle boats for hire, and for the more adventurous, try the Jura'Splash experience with its climbing walls, slides, catapult, trampoline and cyclone. You'll also find a range of fast food options including wraps, paninis and sandwiches..."@en . . .