data:7951ea46-49de-328e-9af3-5c5aa0989ec6
Description

Français (France) Venez goûter aux charmes du Parc naturel des marais du Cotentin et du Bessin, Hélène saura vous les faire découvrir. Dans une exploitation agricole (élevage de moutons), convivialité et détente vous attendent.
Dans le prolongement de la maison des...

Italien (Italie) Venite a scoprire il fascino del parco naturale del Cotentin e delle paludi del Bessin: Hélène vi mostrerà la strada. In una fattoria (allevamento di pecore), vi aspettano convivialità e relax.
Nell'estensione della casa del...

Espagnol Venga a descubrir los encantos del parque natural de las marismas de Cotentin y Bessin, y Hélène le mostrará el camino. En una granja (ganadería ovina), le esperan la convivencia y el descanso.
En la ampliación de la casa de...

Allemand (Allemagne) Kommen Sie und probieren Sie den Charme des Naturparks der Sümpfe von Cotentin und Bessin, Hélène wird ihn Ihnen zeigen. In einem landwirtschaftlichen Betrieb (Schafzucht) erwarten Sie Geselligkeit und Entspannung.
In der Verlängerung des Hauses der...

Néerlandais (Pays-Bas) Kom proeven van de charmes van het natuurpark van de Cotentin en de moerassen van Bessin, en Hélène zal je de weg wijzen. In een boerderij (schapenhouderij) wachten gezelligheid en ontspanning op je.
In de uitbreiding van het huis van...

Espagnol Venga a descubrir los encantos del parque natural de las marismas de Cotentin y Bessin, y Hélène le mostrará el camino. En una granja (ganadería ovina), le esperan la convivencia y el descanso.
En la extensión de la casa de los propietarios, en la planta baja con entrada independiente, 2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (160x200cm), sala de estar, cuarto de ducha privado y WC. Mesa de picnic. Acceso Wifi a Internet. Cerrado de enero a finales de marzo. Hélène servirá el desayuno en su salón. Punto de recarga de vehículos eléctricos (enchufe green up) disponible previa petición a la propietaria.

Anglais Hélène welcomes you to her farm (sheep rearing), in the heart of the "Parc naturel des marais du Cotentin et du Bessin" with a friendly and relaxing atmosphere. On the ground floor, with private entrance : 2 bedrooms, each with 1 double bed, 1 sofa bed, private shower room and toilet. Garden furniture. Folding bed: 10 €/pers.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom proeven van de charmes van het natuurpark van de Cotentin en de moerassen van Bessin, en Hélène zal je de weg wijzen. In een boerderij (schapenhouderij) wachten gezelligheid en ontspanning op je.
In de aanbouw van het huis van de eigenaren, op de begane grond met aparte ingang, 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (160x200cm), zithoek, eigen doucheruimte en WC. Picknicktafel. Wifi internettoegang. Gesloten van januari tot eind maart. Hélène serveert het ontbijt in haar woonkamer. Oplaadpunt voor elektrische auto's (groene stekker) beschikbaar op aanvraag bij de eigenaar.

Italien (Italie) Venite a scoprire il fascino del parco naturale del Cotentin e delle paludi del Bessin: Hélène vi mostrerà la strada. In una fattoria (allevamento di pecore), vi aspettano convivialità e relax.
Nell'ampliamento della casa dei proprietari, al piano terra con ingresso indipendente, 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (160x200cm), angolo salotto, bagno privato con doccia e WC. Tavolo da picnic. Accesso internet Wifi. Chiuso da gennaio a fine marzo. Hélène servirà la colazione nel suo soggiorno. Punto di ricarica per veicoli elettrici (spina verde) disponibile su richiesta del proprietario.

Français (France) Venez goûter aux charmes du Parc naturel des marais du Cotentin et du Bessin, Hélène saura vous les faire découvrir. Dans une exploitation agricole (élevage de moutons), convivialité et détente vous attendent.
Dans le prolongement de la maison des propriétaires, au rez de chaussée avec entrée indépendante, 2 chambres avec chacune 1 lit double de 160X200cm, coin salon, salle d'eau et WC privés. Table de pique nique. Wifi. Fermeture annuelle de janvier à fin mars. Hélène vous servira les petits-déjeuners dans son séjour. Point de recharge véhicule électrique (prise green up,) avec une demande préalable auprès de la propriétaire.