"Venez c\u00E9l\u00E9brer le lancement des illuminations de No\u00EBl au Moulin de Redon, \u00E0 Auriol ! Au programme : ateliers pour enfants, sculpture de ballons, d\u00E9ambulation de mascottes et arriv\u00E9e du P\u00E8re No\u00EBl en cal\u00E8che."@fr . . . . . . . . . . . . "Venez c\u00E9l\u00E9brer le lancement des illuminations de No\u00EBl au Moulin de Redon, \u00E0 Auriol ! Au programme : ateliers pour enfants, sculpture de ballons, d\u00E9ambulation de mascottes et arriv\u00E9e du P\u00E8re No\u00EBl en cal\u00E8che."@fr . "Kom de start van de kerstverlichting vieren bij de Moulin de Redon, in Auriol! Op het programma: workshops voor kinderen, ballonfiguren, rondlopende mascottes en de aankomst van de Kerstman in een paardenkoets."@nl . "Come celebrate the launch of the Christmas lights at the Moulin de Redon in Auriol! On the program: children\u2019s workshops, balloon sculpting, mascots parading through the town, and Santa Claus\u2019s arrival by horse-drawn carriage."@en . "Venite a festeggiare l\u2019accensione delle luci natalizie al Moulin de Redon, ad Auriol! In programma: laboratori per bambini, sculture con i palloncini, sfilata delle mascotte e arrivo di Babbo Natale in carrozza."@it . "\u00A1Ven a celebrar el encendido de las luces navide\u00F1as en el Moulin de Redon, en Auriol! El programa incluye: talleres para ni\u00F1os, esculturas con globos, desfile de mascotas y la llegada de Pap\u00E1 Noel en carruaje."@es . "Feiern Sie mit uns die Er\u00F6ffnung der Weihnachtsbeleuchtung in der Moulin de Redon in Auriol! Auf dem Programm stehen: Workshops f\u00FCr Kinder, Ballonmodellieren, ein Umzug mit Maskottchen und die Ankunft des Weihnachtsmanns in einer Pferdekutsche."@de . . "A partir de las 17:00 h, grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n disfrutar de diversas actividades: talleres l\u00FAdicos, esculturas con globos y un desfile de mascotas.\r\n\r\nA las 18:00 h, se repartir\u00E1n regalos y tendr\u00E1 lugar la tan esperada llegada de Pap\u00E1 Noel en carruaje.\r\n\r\nA las 18:30 h, V\u00E9ronique Miquelly, alcaldesa de Auriol, encender\u00E1 oficialmente las luces navide\u00F1as en presencia de Pap\u00E1 Noel."@es . "Vanaf 17.00 uur kunnen jong en oud genieten van diverse activiteiten: een speelse workshop, ballonkunst en rondlopende mascottes.\r\n\r\nOm 18.00 uur worden er goodies uitgedeeld en is er de langverwachte aankomst van de Kerstman in een paardenkoets.\r\n\r\nOm 18.30 uur wordt de offici\u00EBle ontsteking van de kerstverlichting verzorgd door V\u00E9ronique Miquelly, burgemeester van Auriol, in aanwezigheid van de Kerstman."@nl . "D\u00E8s 17 h, petits et grands pourront profiter de plusieurs animations : atelier ludique, sculpture de ballons et d\u00E9ambulation de mascottes.\r\n\r\n\u00C0 18 h, place \u00E0 la distribution de goodies et \u00E0 l'arriv\u00E9e tant attendue du P\u00E8re No\u00EBl en cal\u00E8che.\r\n\r\n\u00C0 18 h 30, le lancement officiel des illuminations de No\u00EBl sera donn\u00E9 par V\u00E9ronique Miquelly, maire d'Auriol, en pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl."@fr . "Ab 17 Uhr k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein verschiedene Aktivit\u00E4ten genie\u00DFen: einen spielerischen Workshop, Ballonmodellieren und einen Umzug der Maskottchen.\r\n\r\nUm 18 Uhr finden die Verteilung von Geschenken und die lang ersehnte Ankunft des Weihnachtsmanns in der Kutsche statt.\r\n\r\nUm 18:30 Uhr erfolgt die offizielle Einschaltung der Weihnachtsbeleuchtung durch V\u00E9ronique Miquelly, B\u00FCrgermeisterin von Auriol, in Anwesenheit des Weihnachtsmanns."@de . "Starting at 5 p.m., visitors of all ages can enjoy a variety of activities: a fun workshop, balloon sculpting, and mascots parading through the area.\r\n\r\nAt 6:00 p.m., there will be a giveaway of goodies and the long-awaited arrival of Santa Claus in a horse-drawn carriage.\r\n\r\nAt 6:30 p.m., the official lighting of the Christmas lights will be presided over by V\u00E9ronique Miquelly, mayor of Auriol, in the presence of Santa Claus."@en . "A partire dalle 17:00, grandi e piccini potranno partecipare a numerose attivit\u00E0: laboratori ludici, sculture con i palloncini e sfilata delle mascotte.\r\n\r\nAlle 18:00, in piazza, ci sar\u00E0 la distribuzione di gadget e l\u2019attesissimo arrivo di Babbo Natale in carrozza.\r\n\r\nAlle 18:30, l\u2019accensione ufficiale delle luminarie natalizie sar\u00E0 presidiata da V\u00E9ronique Miquelly, sindaco di Auriol, alla presenza di Babbo Natale."@it . . .