"Pierre, Passion et Tradition sont au c\u0153ur de ce domaine situ\u00E9 en Petite Champagne. Anne et Philippe Bouyer produisent et commercialisent en vente directe leurs cognac, pineaux des Charentes et vins de pays."@fr . "Pierre, Passion and Tradition are at the heart of this estate located in Petite Champagne. Anne and Philippe Bouyer produce and sell their cognac, pineau des Charentes and local wines directly.\r\n\r\nAnne and Philippe are hospitable and can offer you the possibility of staying in Haute-Saintonge, in the heart of the vineyard in their self-catering cottage which has their personal touch."@en . . . . . "Pierre, Passion et Tradition sont au c\u0153ur de ce domaine situ\u00E9 en Petite Champagne. Anne et Philippe Bouyer produisent et commercialisent en vente directe leurs cognac, pineaux des Charentes et vins de pays."@fr . "Pierre, Passion und Tradition stehen im Mittelpunkt dieses in der Petite Champagne gelegenen Weinguts. Anne und Philippe Bouyer produzieren und vermarkten im Direktverkauf ihre Cognacs, Pineaux des Charentes und Landweine."@de . "Pierre, Passie en Traditie vormen de kern van dit domein in Petite Champagne. Anne en Philippe Bouyer produceren en verkopen hun cognac, pineau des Charentes en lokale wijnen rechtstreeks."@nl . "Pierre, la pasi\u00F3n y la tradici\u00F3n est\u00E1n en el coraz\u00F3n de esta finca situada en Petite Champagne. Anne y Philippe Bouyer producen y venden directamente su co\u00F1ac, pineau des Charentes y vinos locales."@es . "Pierre, la passione e la tradizione sono al centro di questa tenuta situata nella Petite Champagne. Anne e Philippe Bouyer producono e vendono direttamente il loro cognac, il pineau des Charentes e i vini locali."@it . "Pierre, Passion and Tradition are at the heart of this estate located in Petite Champagne. Anne and Philippe Bouyer produce and sell their cognac, pineau des Charentes and local wines directly.\r\n\r\nAnne and Philippe are hospitable and can offer you the possibility of staying in Haute-Saintonge, in the heart of the vineyard in their self-catering cottage which has their personal touch."@en . . . .