@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:794026d3-a22f-3631-a089-22b1676467da
  owl:topDataProperty "RDV au Musée du Château de Mayenne pour un atelier pendant les vacances d'été !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c719a43b-3e31-3563-951a-fa3c8a84e330, data:9e0fc7ae-3381-3285-8452-5cfb81c56a5c, data:19d0b67b-1e13-37c2-870e-06fa27c80904, data:5913fc97-1a31-34b9-8a17-a22b2583e06d, data:4f7bcc64-e5fb-3dfe-83f8-7b6b35b73f1e, data:b9be5d41-d358-32ea-ba18-bfbb6a213e3b, data:4ad372e0-ffe5-3a56-aec0-ad156fea17b4, data:dafd5faf-515e-353c-8b21-53c02ff981ba, data:6ebfc726-72e9-30ba-943d-2cc55a165c23, data:2efc38e0-ffa8-32c3-b309-fa89a3a95507 ;
  :shortDescription "RDV au Musée du Château de Mayenne pour un atelier pendant les vacances d'été !"@fr, "Venga al Museo del Castillo de Mayenne para participar en un taller durante las vacaciones de verano"@es, "Come to the Musée du Château de Mayenne for a workshop during the summer vacations!"@en, "Venite al Musée du Château de Mayenne per un laboratorio durante le vacanze estive!"@it, "RDV im Musée du Château de Mayenne für einen Workshop während der Sommerferien!"@de, "Kom naar het Musée du Château de Mayenne voor een workshop tijdens de zomervakantie!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Per questa sessione al castello, scoprirete una selezione di giochi vecchi e nuovi che riprendono la mostra From Box to Pixel. I bambini potranno raccogliere sfide, stimolare la memoria e la strategia e soprattutto divertirsi durante il laboratorio.

Con Payaso Ioco

Per bambini dai 5 ai 12 anni"""@it, """Voor deze sessie in het kasteel ontdek je een selectie oude en nieuwe spellen die aansluiten bij de tentoonstelling Van doos tot pixel. Kinderen kunnen uitdagingen aangaan, hun geheugen en strategie stimuleren en vooral veel plezier beleven tijdens de workshop.

Met Payaso Ioco

Voor 5-12 jaar"""@nl, """Bei dieser Sitzung im Schloss werden Sie eine Auswahl an alten und modernen Spielen entdecken, die ein Echo auf die Ausstellung Vom Kästchen zum Pixel darstellen. Die Kinder können sich Herausforderungen stellen, ihr Gedächtnis und ihre Strategie fördern und vor allem während des gesamten Workshops Spaß haben.

Mit Payaso Ioco

Für 5-12-Jährige"""@de, """Pour cette session au château, vous découvrirez une sélection de jeux anciens et modernes qui feront écho à l'exposition De la case au pixel. Les enfants pourront relever des défis, stimuler leur mémoire et leur stratégie, et surtout, s'amuser tout au long de l'atelier. 

Avec Payaso Ioco 

Pour les 5-12 ans"""@fr, """For this session at the château, you'll discover a selection of ancient and modern games that echo the exhibition De la case au pixel. Children will be able to take up challenges, stimulate their memory and strategy, and above all, have fun throughout the workshop.

With Payaso Ioco

For ages 5-12"""@en, """Para esta sesión en el castillo, descubrirá una selección de juegos antiguos y nuevos que se hacen eco de la exposición De la caja al píxel. Los niños podrán enfrentarse a retos, estimular su memoria y su estrategia y, sobre todo, divertirse durante todo el taller.

Con Payaso Ioco

Para niños de 5 a 12 años"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/758a7cfe-9db0-316a-92a1-31fe1ce9f7e0>
  owl:topObjectProperty data:794026d3-a22f-3631-a089-22b1676467da ;
  :hasDescription data:794026d3-a22f-3631-a089-22b1676467da .