@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:7939a2fe-d7c4-3459-b443-1fcd6301c9a2 :hasTranslatedProperty data:4359f917-9ce7-3b72-b171-0cfd77f69ebb, data:1d1fa1dc-a15f-3e5c-881e-d191a5935714, data:12990797-1d7e-3aa5-bad9-d4e01160a42d, data:d4edc247-c6c0-3d41-8d8a-f7e9bf3068b5, data:3418b21d-1175-3325-8384-6ec26a3fc7c3 ; a :Description ; dc:description """equitazione, concorsi ippici e momenti di condivisione: scoprite l'Écurie de la Créquoise a Lebiez, nel cuore della regione dell'Haut-Pays d'Opale Immersa nel verde tra valli e siepi, l'Écurie de la Créquoise vi apre le sue porte a Lebiez, un incantevole villaggio della regione Haut-Pays d'Opale. Questo accogliente centro di equitazione a conduzione familiare offre un'autentica introduzione al mondo dei cavalli, sia che siate principianti o cavalieri esperti."""@it, """reiten, Reitturniere und gemeinsame Erlebnisse: Entdecken Sie die Écurie de la Créquoise in Lebiez, im Herzen des Haut-Pays d'Opale Der Reitstall Écurie de la Créquoise liegt in einer grünen Oase zwischen Tälern und Bocages und öffnet Ihnen seine Türen in Lebiez, einem charmanten Dorf im Haut-Pays d'Opale. Dieser familiäre und freundliche Reiterhof bietet Ihnen einen authentischen Einblick in die Welt der Pferde, egal ob Sie Anfänger oder erfahrener Reiter sind."""@de, """alade à cheval, concours équestres et moments de partage : partez à la découverte de l’Écurie de la Créquoise à Lebiez, au cœur du Haut-Pays d’Opale Nichée dans un écrin de verdure entre vallons et bocages, l’Écurie de la Créquoise vous ouvre ses portes à Lebiez, charmant village du Haut-Pays d’Opale. Ce centre équestre familial et convivial propose une immersion authentique dans le monde du cheval, que vous soyez cavalier débutant ou confirmé."""@fr, """alade à cheval, concours équestres et moments de partage : partez à la découverte de l?Écurie de la Créquoise à Lebiez, au coeur du Haut-Pays d?Opale Nestled in a green setting between valleys and bocages, Écurie de la Créquoise opens its doors to you in Lebiez, a charming village in the Haut-Pays d?Opale region. This friendly, family-run equestrian center offers authentic immersion in the world of horses, whether you're a beginner or an experienced rider."""@en, """paardrijden, ruiterwedstrijden en momenten delen: ontdek de Écurie de la Créquoise in Lebiez, in het hart van de Haut-Pays d'Opale Genesteld in een groene omgeving tussen valleien en hagen, opent de Écurie de la Créquoise haar deuren voor u in Lebiez, een charmant dorpje in de Haut-Pays d'Opale. Deze gezellige, door een familie gerunde manege biedt een authentieke kennismaking met de wereld van paarden, of je nu een beginner of een ervaren ruiter bent."""@nl, """paseos a caballo, concursos ecuestres y momentos compartidos: descubra la Écurie de la Créquoise en Lebiez, en el corazón de la región de Haut-Pays d'Opale Enclavada en un entorno verde entre valles y setos, la Écurie de la Créquoise le abre sus puertas en Lebiez, un encantador pueblo de la región de Haut-Pays d'Opale. Este centro de equitación familiar y acogedor le ofrece una auténtica iniciación al mundo del caballo, tanto para principiantes como para jinetes experimentados."""@es . owl:topObjectProperty data:7939a2fe-d7c4-3459-b443-1fcd6301c9a2 ; :hasDescription data:7939a2fe-d7c4-3459-b443-1fcd6301c9a2 .