"Le Tiny-Office de Tourisme de Saint-Andr\u00E9 des Eaux est id\u00E9alement situ\u00E9 aux portes de la Bri\u00E8re."@fr . . . . . . . . . . . "L'Ufficio del Turismo di Saint-Andr\u00E9 des Eaux \u00E8 situato in posizione ideale alle porte della Bri\u00E8re."@it . "Le Tiny-Office de Tourisme de Saint-Andr\u00E9 des Eaux est id\u00E9alement situ\u00E9 aux portes de la Bri\u00E8re."@fr . "The Tiny-Office de Tourisme de Saint-Andr\u00E9 des Eaux is ideally located at the gateway to the Bri\u00E8re."@en . "La min\u00FAscula Oficina de Turismo de Saint-Andr\u00E9 des Eaux est\u00E1 idealmente situada a las puertas de la Bri\u00E8re."@es . "Het Tiny Office du Tourisme in Saint-Andr\u00E9 des Eaux is ideaal gelegen bij de toegangspoort tot de Bri\u00E8re."@nl . "Das Tiny-Office de Tourisme in Saint-Andr\u00E9 des Eaux hat eine ideale Lage am Tor zur Bri\u00E8re."@de . . "Benvenuti al Tiny Office, situato nel piccolo porto della Chauss\u00E9e Neuve a Saint-Andr\u00E9-des-Eaux, nel cuore della Bri\u00E8re.\n\nVi diamo il benvenuto in un ambiente naturale e incontaminato, dove potrete scoprire il Parco naturale regionale della Bri\u00E8re e l\u2019intera destinazione Saint-Nazaire Renversante.\n\nInformazioni, consigli, documentazione, biglietteria\u2026 vi aiutiamo a organizzare il vostro soggiorno proponendovi i nostri suggerimenti e le nostre attrazioni imperdibili.\n\nIl nostro \u00ABgabinetto delle curiosit\u00E0\u00BB vi far\u00E0 venire voglia di immergervi nelle esperienze pi\u00F9 belle che il Parco naturale regionale di Bri%E8re ha in serbo per voi e ripartirete ricchi di ottimi consigli per incontrare coloro che animano questo magnifico territorio. \n\n\u00C8 possibile raggiungere il Tiny Office de Tourisme attraverso diversi itinerari pedonali e ciclabili: \n> A piedi: \nseguendo il GRP Tour de Bri%E8re, \nil PR Marais & Bocage (il Bois Marland), \nil PR Terre Bri%E8re. \n\n> In bicicletta: \nseguendo il percorso ciclabile n. 041 denominato \u201CLes Charmes de la Bri\u00E8re\u201D, \nseguendo il percorso ciclabile n. 08 denominato \u201CLe Coq Fleuri\u201D\nseguendo l\u2019itinerario n. 15 proveniente da Saint-Nazaire, \nseguendo l\u2019itinerario n. 17 proveniente da Trignac, \nseguendo l\u2019itinerario n. 70 proveniente da La Baule, \nseguendo l\u2019itinerario19 proveniente da Pornichet,\nseguendo il GR%AE de Pays Tour de Bri%E8re VTT, \nseguendo il Tour de Bri%E8re GRAVEL. \n\n\nACCESSIBILIT\u00C0 DELLA STRUTTURA: \nParcheggi gratuiti intorno al Tiny Office, la superficie \u00E8 stabilizzata. Un posto auto riservato alle persone con mobilit\u00E0 ridotta si trova davanti al ristorante \u00ABLa Loge Bri\u00E9ronne\u00BB in caso di affluenza.\nNon ci sono marciapiedi n\u00E9 attraversamenti pedonali: ci troviamo in un\u2019area naturale circondata da campi e canali.\nA pochi metri dal Tiny Office si trovano servizi igienici pubblici accessibili.\n\n1. Accesso all\u2019edificio\nLa struttura \u00E8 su un unico piano; l\u2019accesso avviene tramite una rampa accessibile alle persone in sedia a rotelle o con mobilit\u00E0 ridotta, senza necessit\u00E0 di ascensore.\nL\u2019ingresso che si affaccia sulla strada \u00E8 adatto al passaggio di una sedia a rotelle; le porte sono vetrate e sempre aperte.\n\n2. Allestimenti interni\n> I percorsi interni sono adattati per consentire la circolazione autonoma delle persone in sedia a rotelle o con mobilit\u00E0 ridotta. Lo spazio non \u00E8 dotato di un banco di accoglienza, ma di un tavolo rimovibile che funge da bancone e da sportello di vendita. L\u2019altezza del tavolo \u00E8 di 80 cm. Esso pu\u00F2 essere spostato per consentire ai visitatori di scoprire il gabinetto delle curiosit\u00E0. I visitatori in sedia a rotelle possono avere lo spazio necessario per osservare il gabinetto delle curiosit\u00E0 e seguire le spiegazioni del consulente turistico. Le persone con mobilit\u00E0 ridotta hanno a disposizione sedute facilmente accessibili.\n\n> Poich\u00E9 il materiale informativo non \u00E8 disponibile in libero accesso, il consulente turistico presente \u00E8 a disposizione del visitatore per fornirgli i documenti desiderati. \nI mobili interni ed esterni su cui sono collocati i pochi opuscoli a libera consultazione sono posizionati ad un\u2019altezza adeguata. \n\n3. Sensibilizzazione del personale\nIl nostro team di accoglienza \u00E8 stato sensibilizzato all\u2019accoglienza delle persone con disabilit\u00E0, in particolare per quanto riguarda le esigenze specifiche legate alla mobilit\u00E0 e all\u2019udito.\nTale sensibilizzazione mira a garantire un\u2019accoglienza rispettosa, attenta e adeguata a ogni situazione. \n\n> Tutte queste informazioni sono disponibili nel registro pubblico sull\u2019accessibilit\u00E0, consultabile su richiesta presso gli sportelli degli uffici dell\u2019Ufficio del Turismo.\n\nNUMERI DI EMERGENZA E CONTATTI UTILI\nContatti di prossimit\u00E0:\n- Polizia municipale di Saint-Andr\u00E9-des-Eaux: 02 51 10 62 62 (municipio)\n- Gendarmeria di Gu\u00E9rande: 02 40 24 90 42\n- Farmacia della Bri\u00E8re: 02 40 01 24 54\n\nEmergenze:\n- Emergenze europee: 112\n- SAMU: 15\n- Vigili del fuoco: 18\n- Polizia / Gendarmeria: 17\n- Emergenze via SMS (persone sorde o ipoudenti): 114\n\nSalute:\n- Medico di guardia: 116 117\n- Farmacia di guardia: 3237 (servizio a pagamento)\n- Centro antiveleni: 02 41 48 21 21"@it . "Willkommen im \u201ETiny Office\u201C am kleinen Hafen der \u201EChauss\u00E9e Neuve\u201C in Saint-Andr\u00E9-des-Eaux, im Herzen der Bri\u00E8re.\n\nWir hei\u00DFen Sie in einer unber\u00FChrten Naturlandschaft willkommen, in der Sie den Regionalen Naturpark Bri%E8re und die gesamte Region \u201ESaint-Nazaire Renversante\u201C entdecken k\u00F6nnen.\n\nInformationen, Tipps, Brosch\u00FCren, Ticketverkauf \u2026 wir erleichtern Ihnen die Planung Ihres Aufenthalts, indem wir Ihnen unsere Geheimtipps und unverzichtbaren Highlights vorstellen.\n\nUnser \u201EKabinett der Kuriosit\u00E4ten\u201C wird Ihnen Lust machen, in die sch\u00F6nsten Erlebnisse einzutauchen, die der Regionale Naturpark Bri%E9re f\u00FCr Sie bereith\u00E4lt, und Sie werden mit vielen guten Tipps wieder aufbrechen, um die Menschen kennenzulernen, die diese herrliche Region mit Leben erf\u00FCllen. \n\nDas \u201ETiny Office de Tourisme\u201C ist \u00FCber verschiedene Wander- und Radwege zu erreichen: \n> Zu Fu\u00DF: \nauf dem GRP \u201ETour de Bri%E8re\u201C, \ndem PR \u201EMarais & Bocage\u201C (Bois Marland) \nund dem PR \u201ETerre Bri%E8re\u201C. \n\n> Mit dem Fahrrad: \nauf der Radrundstrecke Nr. 41 namens \u201ELes Charmes de la Bri\u00E8re\u201C, \nauf der Radrundstrecke Nr. 8 namens \u201ELe Coq Fleuri\u201C\nauf der Route 15 aus Richtung Saint-Nazaire, \nauf der Route 17 aus Richtung Trignac, \nauf der Route 70 aus Richtung La Baule, \nauf der Route19 aus Richtung Pornichet,\nauf dem GR%AE de Pays \u201ETour de Bri%E8re\u201C (Mountainbike), \nauf der \u201ETour de Bri%E8re\u201C (GRAVEL). \n\n\nBARRIEREFREIHEIT DER EINRICHTUNG: \nKostenlose Parkpl\u00E4tze rund um das \u201ETiny Office\u201C, der Untergrund ist befestigt. Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz befindet sich vor dem Restaurant \u201ELa Loge Bri\u00E9ronne\u201C, falls viel los ist.\nEs gibt weder B\u00FCrgersteige noch Fu\u00DFg\u00E4nger\u00FCberwege, wir befinden uns in einer Naturlandschaft, die von Feldern und Kan\u00E4len ges\u00E4umt ist.\nBarrierefreie \u00F6ffentliche Toiletten befinden sich nur wenige Meter vom Tiny Office entfernt.\n\n1. Zugang zum Geb\u00E4ude\nDas Geb\u00E4ude ist ebenerdig; der Zugang erfolgt \u00FCber eine Rampe, die f\u00FCr Rollstuhlfahrer oder Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich ist, ohne dass ein Aufzug ben\u00F6tigt wird.\nDer Eingang zur Stra\u00DFe hin ist rollstuhlgerecht gestaltet, die T\u00FCren sind verglast und stehen stets offen.\n\n2. Innenausstattung\n> Die Wege im Innenbereich sind so gestaltet, dass sich Menschen im Rollstuhl oder mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t selbstst\u00E4ndig fortbewegen k\u00F6nnen. Der Raum ist nicht mit einem Empfangstresen ausgestattet, sondern verf\u00FCgt \u00FCber einen abnehmbaren Tisch, der als Theke und Verkaufschalter dient. Die H\u00F6he des Tisches betr\u00E4gt 80 cm. Dieser kann verschoben werden, damit die Besucher das Kuriosit\u00E4tenkabinett erkunden k\u00F6nnen. Besucher im Rollstuhl haben ausreichend Platz, um das Kuriosit\u00E4tenkabinett zu betrachten und die Erl\u00E4uterungen des Aufenthaltsberaters zu verfolgen. Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t stehen leicht zug\u00E4ngliche Sitzgelegenheiten zur Verf\u00FCgung.\n\n> Da die Informationsmaterialien nicht zur freien Entnahme ausliegen, steht der anwesende Besucherberater den Besuchern zur Verf\u00FCgung, um ihnen die gew\u00FCnschten Unterlagen auszuh\u00E4ndigen. \nDie M\u00F6bel im Innen- und Au\u00DFenbereich, auf denen sich die wenigen frei zug\u00E4nglichen Unterlagen befinden, sind auf eine angepasste H\u00F6he eingestellt. \n\n3. Sensibilisierung des Personals\nUnser Empfangsteam wurde f\u00FCr den Umgang mit Menschen mit Behinderungen geschult, insbesondere hinsichtlich der spezifischen Bed\u00FCrfnisse in Bezug auf Mobilit\u00E4t und H\u00F6rverm\u00F6gen.\nDiese Schulung zielt darauf ab, einen respektvollen, aufmerksamen und an jede Situation angepassten Empfang zu gew\u00E4hrleisten. \n\n> Alle diese Informationen sind im \u00F6ffentlichen Barrierefreiheitsregister zu finden, das auf Anfrage an den Schaltern der Tourismusb\u00FCros eingesehen werden kann.\n\nNOTRUFNUMMERN UND N\u00DCTZLICHE KONTAKTE\nAnsprechpartner vor Ort:\n- Stadtpolizei von Saint-Andr\u00E9-des-Eaux: 02 51 10 62 62 (Rathaus)\n- Gendarmerie von Gu\u00E9rande: 02 40 24 90 42\n- Apotheke \u201ELa Bri\u00E8re\u201C: 02 40 01 24 54\n\nNotf\u00E4lle:\n- Europ\u00E4ischer Notruf: 112\n- Rettungsdienst (SAMU): 15\n- Feuerwehr: 18\n- Polizei / Gendarmerie: 17\n- Notruf per SMS (f\u00FCr geh\u00F6rlose oder schwerh\u00F6rige Personen): 114\n\nGesundheit:\n- \u00C4rztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117\n- Apotheken-Bereitschaftsdienst: 3237 (kostenpflichtiger Dienst)\n- Giftnotrufzentrale: 02 41 48 21 21"@de . "Welcome to the Tiny Office, located in the small harbor on the Chauss\u00E9e Neuve in Saint-Andr\u00E9-des-Eaux, in the heart of the Bri\u00E8re region.\n\nWe welcome you to a preserved natural setting where you can explore the Bri%E8re Regional Nature Park and the entire \u201CSaint-Nazaire Renversante\u201D destination.\n\nInformation, advice, brochures, ticket sales\u2026 we make it easy to plan your stay by sharing our top tips and must-see attractions.\n\nOur \u201Ccabinet of curiosities\u201D will inspire you to dive into the most beautiful experiences the Bri%E8re Regional Nature Park has to offer, and you\u2019ll leave armed with plenty of great advice to meet the people who bring this magnificent region to life. \n\nYou can reach the Tiny Tourist Office via various hiking and biking trails: \n> On foot: \nby following the GRP Tour de Bri%E8re, \nthe PR Marais & Bocage (Bois Marland), \nthe PR Terre Bri%E8re. \n\n> By bike: \nby following bike loop No. 41 called \u201CLes Charmes de la Bri\u00E8re,\u201D \nby following bike loop No. 8 called \u201CLe Coq Fleuri\u201D\nby following Route 15 from Saint-Nazaire, \nby following Route 17 from Trignac, \nby following Route 70 from La Baule, \nby following Route19 from Pornichet,\nby following the GR%AE de Pays Tour de Bri%E8re mountain bike trail, \nby following the Tour de Bri%E8re GRAVEL route. \n\n\nACCESSIBILITY OF THE FACILITY: \nFree parking is available around the Tiny Office; the surface is stabilized. A designated accessible parking space is located in front of the restaurant \u201CLa Loge Bri\u00E9ronne\u201D during busy times.\nThere are no sidewalks or crosswalks; we are in a natural setting bordered by fields and canals.\nAccessible public restrooms are located a few meters from the Tiny Office.\n\n1. Access to the building\nThe facility is on one level; access is via a ramp suitable for people in wheelchairs or with limited mobility, with no need for an elevator.\nThe street-facing entrance is wheelchair-accessible; the doors are glass and kept open at all times.\n\n2. Interior Layout\n> The interior pathways are designed to allow people in wheelchairs or with limited mobility to move around independently. The space is not equipped with a reception desk but features a movable table that serves as a counter and sales window. The table is 80 cm high. It can be moved to allow visitors to explore the cabinet of curiosities. Visitors in wheelchairs can get far enough back to view the cabinet of curiosities and benefit from the explanations provided by the visitor advisor. People with limited mobility have easy access to seating.\n\n> Since the informational materials are not available on open shelves, the on-site visitor advisor is available to provide visitors with the documents they request. \nThe indoor and outdoor furniture on which the few self-service brochures are placed is at an appropriate height. \n\n3. Staff Training\nOur reception team has been trained to assist people with disabilities, particularly with regard to specific needs related to mobility and hearing.\nThis training aims to ensure a respectful, attentive welcome tailored to each situation. \n\n> All this information can be found in the public accessibility register, available for review at the Tourist Office counters upon request.\n\nEMERGENCY NUMBERS AND USEFUL CONTACTS\nLocal contacts:\n- Saint-Andr\u00E9-des-Eaux Municipal Police: 02 51 10 62 62 (City Hall)\n- Gu\u00E9rande Gendarmerie: 02 40 24 90 42\n- La Bri\u00E8re Pharmacy: 02 40 01 24 54\n\nEmergencies:\n- European Emergency Number: 112\n- SAMU (Emergency Medical Service): 15\n- Fire Department: 18\n- Police / Gendarmerie: 17\n- Emergency SMS Service (for deaf or hard-of-hearing individuals): 114\n\nHealth:\n- On-call doctor: 116 117\n- On-call pharmacy: 3237 (fee-based service)\n- Poison control center: 02 41 48 21 21"@en . "Welkom bij het Tiny Office, gelegen aan de kleine haven van de Chauss\u00E9e Neuve in Saint-Andr\u00E9-des-Eaux, in het hart van de Bri\u00E8re.\n\nWij heten u welkom in een ongerepte natuurlijke omgeving, waar u het Regionaal Natuurpark van Bri%E8re en de hele bestemming Saint-Nazaire Renversante kunt ontdekken.\n\nInformatie, advies, documentatie, kaartverkoop\u2026 wij maken de organisatie van uw verblijf gemakkelijker door u onze tips en onmisbare bezienswaardigheden aan te bieden.\n\nOns \u201Ecuriositeitenkabinet\u201C zal u inspireren om de mooiste ervaringen te beleven die het Regionaal Natuurpark van Bri%E8re te bieden heeft, en u zult weer vertrekken met tal van goede tips om de mensen te ontmoeten die dit prachtige gebied tot leven brengen. \n\nU kunt het Tiny Office de Tourisme bereiken via verschillende wandel- en fietsroutes: \n> Te voet: \nvolg de GRP Tour de Bri%E8re, \nde PR Marais & Bocage (het Bois Marland), \nde PR Terre Bri%E8re. \n\n> Met de fiets: \nvolg fietsroute nr. 41, genaamd \u201ELes Charmes de la Bri\u00E8re\u201D, \nvolg fietsroute nr. 8, genaamd \u201ELe Coq Fleuri\u201D\ndoor route 15 te volgen vanuit Saint-Nazaire, \ndoor route 17 te volgen vanuit Trignac, \ndoor route 70 te volgen vanuit La Baule, \ndoor de routeroute 19 vanuit Pornichet,\ndoor de GR%AE de Pays Tour de Bri%E8re VTT te volgen, \ndoor de Tour de Bri%E8re GRAVEL te volgen. \n\n\nTOEGANKELIJKHEID VAN HET PAND: \nGratis parkeerplaatsen rondom het Tiny Office, de ondergrond is gestabiliseerd. Bij grote drukte is er een aangewezen parkeerplaats voor mensen met een beperkte mobiliteit voor het restaurant %AB La Loge Bri%E9ronne %BB.\nEr zijn geen trottoirs of voetgangersoversteekplaatsen; we bevinden ons in een natuurgebied dat wordt omringd door velden en kanalen.\nToegankelijke openbare toiletten bevinden zich op enkele meters afstand van het Tiny Office.\n\n1. Toegang tot het gebouw\nHet pand is gelijkvloers; de toegang verloopt via een hellingbaan die toegankelijk is voor rolstoelgebruikers of mensen met beperkte mobiliteit, zonder dat een lift nodig is.\nDe ingang aan de straatkant is aangepast voor rolstoelgebruikers; de deuren zijn van glas en staan altijd open.\n\n2. Interieurinrichting\n> De looproutes binnen zijn aangepast zodat mensen in een rolstoel of met beperkte mobiliteit zich zelfstandig kunnen verplaatsen. De ruimte is niet uitgerust met een ontvangstbalie, maar met een verplaatsbare tafel die dienst doet als toonbank en verkooploket. De hoogte van de tafel bedraagt 80 cm. Deze kan worden verplaatst zodat bezoekers de rariteitenkabinet kunnen bekijken. Bezoekers in een rolstoel hebben voldoende ruimte om het rariteitenkabinet te bekijken en te luisteren naar de uitleg van de verblijfsadviseur. Mensen met beperkte mobiliteit beschikken over gemakkelijk toegankelijke zitplaatsen.\n\n> Aangezien de documentatie niet vrij toegankelijk is, staat de aanwezige bezoeksbegeleider ter beschikking van de bezoeker om hem of haar de gewenste documenten te overhandigen. \nHet meubilair binnen en buiten waarop de enkele vrij toegankelijke documenten liggen, is op aangepaste hoogte geplaatst. \n\n3. Bewustmaking van het personeel\nOns onthaalteam is gesensibiliseerd voor het onthaal van personen met een handicap, met name wat betreft de specifieke behoeften op het gebied van mobiliteit en gehoor.\nDeze bewustmaking heeft tot doel een respectvolle, attente en aan elke situatie aangepaste ontvangst te garanderen. \n\n> Al deze informatie is te vinden in het openbare toegankelijkheidsregister, dat op verzoek kan worden ingezien bij de balies van de VVV-kantoren.\n\nNOODNUMMERS EN NUTTIGE CONTACTGEGEVENS\nLokale contacten:\n- Gemeentepolitie van Saint-Andr\u00E9-des-Eaux: 02 51 10 62 62 (gemeentehuis)\n- Gendarmerie van Gu\u00E9rande: 02 40 24 90 42\n- Apotheek van La Bri\u00E8re: 02 40 01 24 54\n\nNoodgevallen:\n- Europese noodnummer: 112\n- SAMU: 15\n- Brandweer: 18\n- Politie / Gendarmerie: 17\n- Noodsituaties via sms (dove of slechthorende personen): 114\n\nGezondheid:\n- Huisarts van wacht: 116 117\n- Apotheek van wacht: 3237 (betaalde dienst)\n- Antigifcentrum: 02 41 48 21 21"@nl . "Bienvenidos a Tiny Office, situado en el peque\u00F1o puerto de la Chauss\u00E9e Neuve, en Saint-Andr\u00E9-des-Eaux, en el coraz\u00F3n de la Bri\u00E8re.\n\nTe damos la bienvenida a un entorno natural y bien conservado, donde podr\u00E1s descubrir el Parque Natural Regional de Bri\u00E8re y todo el destino \u00ABSaint-Nazaire Renversante\u00BB.\n\nInformaci\u00F3n, consejos, documentaci\u00F3n, venta de entradas\u2026 te facilitamos la organizaci\u00F3n de tu estancia ofreci\u00E9ndote nuestras recomendaciones y nuestras visitas imprescindibles.\n\nNuestro \u00ABgabinete de curiosidades\u00BB te animar\u00E1 a sumergirte en las experiencias m\u00E1s bonitas que te reserva el Parque Natural Regional de Bri\u00E8re y te ir\u00E1s con un mont\u00F3n de buenos consejos para conocer a quienes dan vida a este magn\u00EDfico territorio. \n\nPuedes llegar a la Tiny Oficina de Turismo por diferentes rutas de senderismo y ciclismo: \n> A pie: \nsiguiendo el GRP Tour de Bri%E8re, \nel PR Marais & Bocage (el Bois Marland), \nel PR Terre Bri%E8re. \n\n> En bicicleta: \nsiguiendo el circuito ciclista n.\u00BA 41 denominado \u00ABLes Charmes de la Bri\u00E8re\u00BB, \nsiguiendo el circuito ciclista n.\u00BA 8 denominado \u00ABLe Coq Fleuri\u00BB\nsiguiendo la ruta 15 desde Saint-Nazaire, \nsiguiendo la ruta 17 desde Trignac, \nsiguiendo la ruta 70 desde La Baule, \nsiguiendo la ruta19 procedente de Pornichet,\nsiguiendo el GR%AE de Pays Tour de Bri%E8re VTT, \nsiguiendo el Tour de Bri%E8re GRAVEL. \n\n\nACCESIBILIDAD DEL ESTABLECIMIENTO: \nAparcamientos gratuitos alrededor del Tiny Office, con suelo estabilizado. Hay una plaza reservada para personas con movilidad reducida situada frente al restaurante \u00ABLa Loge Bri\u00E9ronne\u00BB en caso de gran afluencia.\nNo hay aceras ni pasos de peatones; nos encontramos en un espacio natural rodeado de campos y canales.\nHay aseos p\u00FAblicos accesibles situados a pocos metros del Tiny Office.\n\n1. Acceso al edificio\nEl establecimiento es de una sola planta; el acceso se realiza a trav\u00E9s de una rampa accesible para personas en silla de ruedas o con movilidad reducida, sin necesidad de ascensor.\nLa entrada que da a la calle est\u00E1 adaptada para el paso de sillas de ruedas; las puertas son acristaladas y permanecen abiertas en todo momento.\n\n2. Adaptaciones interiores\n> Los recorridos interiores est\u00E1n adaptados para permitir que las personas en silla de ruedas o con movilidad reducida se desplacen de forma aut\u00F3noma. El espacio no cuenta con un mostrador de recepci\u00F3n, sino con una mesa extra\u00EDble que hace las veces de mostrador y taquilla de venta. La altura de la mesa es de 80 cm. Esta se puede desplazar para que los visitantes puedan descubrir la c\u00E1mara de curiosidades. Los visitantes en silla de ruedas disponen de suficiente espacio para observar el gabinete de curiosidades y disfrutar de las explicaciones del asesor tur\u00EDstico. Las personas con movilidad reducida disponen de asientos de f\u00E1cil acceso.\n\n> Dado que la documentaci\u00F3n no est\u00E1 disponible en libre acceso, el asesor tur\u00EDstico presente se pone a disposici\u00F3n del visitante para facilitarle los documentos que desee. \nEl mobiliario interior y exterior en el que se encuentran los pocos folletos de libre acceso est\u00E1 a una altura adaptada. \n\n3. Sensibilizaci\u00F3n del personal\nNuestro equipo de recepci\u00F3n ha recibido formaci\u00F3n sobre la atenci\u00F3n a personas con discapacidad, especialmente en lo que respecta a las necesidades espec\u00EDficas relacionadas con la movilidad y la audici\u00F3n.\nEsta formaci\u00F3n tiene como objetivo garantizar una acogida respetuosa, atenta y adaptada a cada situaci\u00F3n. \n\n> Toda esta informaci\u00F3n se puede consultar en el registro de accesibilidad p\u00FAblica, disponible en los mostradores de las oficinas de la Oficina de Turismo previa solicitud.\n\nN\u00DAMEROS DE EMERGENCIA Y CONTACTOS \u00DATILES\nContactos locales:\n- Polic\u00EDa municipal de Saint-Andr\u00E9-des-Eaux: 02 51 10 62 62 (ayuntamiento)\n- Gendarmer\u00EDa de Gu\u00E9rande: 02 40 24 90 42\n- Farmacia de La Bri\u00E8re: 02 40 01 24 54\n\nEmergencias:\n- Emergencias europeas: 112\n- SAMU: 15\n- Bomberos: 18\n- Polic\u00EDa / Gendarmer\u00EDa: 17\n- Emergencias por SMS (personas sordas o con discapacidad auditiva): 114\n\nSalud:\n- M\u00E9dico de guardia: 116 117\n- Farmacia de guardia: 3237 (servicio de pago)\n- Centro de intoxicaciones: 02 41 48 21 21"@es . "Bienvenue au Tiny Office situ\u00E9 sur le petit port de la Chauss\u00E9e Neuve \u00E0 Saint-Andr\u00E9 des Eaux, au c\u0153ur de la Bri\u00E8re.\n\nNous vous accueillons dans un cadre naturel, pr\u00E9serv\u00E9 o\u00F9 vous d\u00E9couvrirez le Parc naturel r\u00E9gional de Bri\u00E8re et l\u2019ensemble de la destination Saint-Nazaire Renversante.\n\nInformations, conseils, documentation, billetterie\u2026 nous facilitons l\u2019organisation de votre s\u00E9jour en vous proposant nos bons plans et nos incontournables.\n\nNotre cabinet de curiosit\u00E9 vous donnera l'envie de plonger dans les plus belles exp\u00E9riences que vous r\u00E9serve le Parc naturel r\u00E9gional de Bri\u00E8re et vous repartirez repartir plein de bons conseils pour rencontrer ceux qui font vivre ce magnifique territoire. \n\nPossibilit\u00E9 de rejoindre le Tiny Office de Tourisme par diff\u00E9rents itin\u00E9raires p\u00E9destres & cyclables : \n> A pied : \nen suivant le GRP Tour de Bri\u00E8re, \nle PR Marais & Bocage (le Bois Marland), \nle PR Terre Bri\u00E8re. \n\n> A v\u00E9lo : \nen suivant la boucle cyclable n\u00B041 nomm\u00E9e \"Les Charmes de la Bri\u00E8re\", \nen suivant la boucle cyclable n\u00B08 nomm\u00E9e \"Le Coq Fleuri\"\nen suivant l'itin\u00E9raire 15 en provenance de Saint-Nazaire, \nen suivant l'itin\u00E9raire 17 en provenance de Trignac, \nen suivant l'itin\u00E9raire 70 en provenance de La Baule, \nen suivant l'itin\u00E9raire 19 en provenance de Pornichet,\nen suivant le GR\u00AE de Pays Tour de Bri\u00E8re VTT, \nen suivant le Tour de Bri\u00E8re GRAVEL. \n\n\nACCESSIBILITE DE L'ETABLISSEMENT : \nParkings gratuits autour du Tiny Office, le rev\u00EAtement est stabilis\u00E9. Une place d\u00E9di\u00E9e PMR est situ\u00E9e devant le restaurant \u00AB La Loge Bri\u00E9ronne \u00BB en cas d\u2019affluence.\nPas de trottoirs, ni passage pour pi\u00E9ton, nous sommes dans un espace naturel bord\u00E9 de champs et de canaux.\nDes WC publics accessibles sont situ\u00E9s \u00E0 quelques m\u00E8tres du Tiny office.\n\n1. Acc\u00E8s au b\u00E2timent\nL\u2019\u00E9tablissement est de plain-pied, l\u2019acc\u00E8s se fait par une rampe accessible aux personnes en fauteuil roulant ou \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, sans n\u00E9cessit\u00E9 d\u2019ascenseur.\nL\u2019entr\u00E9e face \u00E0 la rue est adapt\u00E9e au passage d\u2019un fauteuil roulant, les portes sont vitr\u00E9es et ouvertes constamment.\n\n2. Am\u00E9nagements int\u00E9rieurs\n> Les circulations int\u00E9rieures sont adapt\u00E9es pour permettre un d\u00E9placement en autonomie des personnes en fauteuil roulant ou \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. L\u2019espace n\u2019est pas \u00E9quip\u00E9 de borne d\u2019accueil mais d\u2019une table amovible servant de comptoir et de guichet de vente. La hauteur de la table est de 80 cm. Celle-ci peut \u00EAtre d\u00E9plac\u00E9e afin de permettre aux visiteurs de d\u00E9couvrir le cabinet de curiosit\u00E9. Les visiteurs en fauteuil roulant peuvent avoir le recul suffisant pour observer le cabinet de curiosit\u00E9 et profiter des explications du conseiller en s\u00E9jour. Les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite ont des assises faciles d\u2019acc\u00E8s.\n\n> La documentation n\u2019\u00E9tant pas distribu\u00E9e en libre acc\u00E8s, le conseiller en s\u00E9jour pr\u00E9sent se tient \u00E0 disposition du visiteur pour lui donner les documents souhait\u00E9s. \nLe mobilier int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur sur lesquels se trouvent les quelques documentations en libre acc\u00E8s sont \u00E0 hauteur adapt\u00E9e. \n\n3. Sensibilisation du personnel\nNotre \u00E9quipe d\u2019accueil a \u00E9t\u00E9 sensibilis\u00E9e \u00E0 l\u2019accueil des personnes en situation de handicap, notamment en ce qui concerne les besoins sp\u00E9cifiques li\u00E9s \u00E0 la mobilit\u00E9 et \u00E0 l\u2019audition.\nCette sensibilisation vise \u00E0 garantir un accueil respectueux, attentif et adapt\u00E9 \u00E0 chaque situation. \n\n> Toutes ces informations sont \u00E0 retrouver dans le registre d'accessibilit\u00E9 publique, consultable aux guichets des bureaux de l'Office de Tourisme sur demande.\n\nNUM\u00C9ROS D'URGENCE ET CONTACTS UTILES\nContacts de proximit\u00E9 :\n- Police municipale de Saint-Andr\u00E9-des-Eaux : 02 51 10 62 62 (mairie)\n- Gendarmerie de Gu\u00E9rande : 02 40 24 90 42\n- Pharmacie de la Bri\u00E8re : 02 40 01 24 54\n\nUrgences :\n- Urgences europ\u00E9ennes : 112\n- SAMU : 15\n- Pompiers : 18\n- Police / Gendarmerie : 17\n- Urgences par SMS (personnes sourdes ou malentendantes) : 114\n\nSant\u00E9 :\n- M\u00E9decin de garde : 116 117\n- Pharmacie de garde : 3237 (service payant)\n- Centre antipoison : 02 41 48 21 21"@fr . . .