data:792f4bec-b42c-38ee-91cc-fdee369ea3cc
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Dit huis ligt iets achter het strand en vlakbij de winkels, verscholen in een rustige doodlopende straat aan het einde van een eenrichtingsstraat. Omgeven door een tuin van 400 m² en zonder inkijk, biedt dit kleine huis een plek...

Anglais Just a short walk from the beach and %E0 within walking distance of shops, this house is tucked away on a quiet cul-de-sac off a one-way street. Surrounded by a 400m² garden and with no direct neighbors across the way, this small property offers a...

Italien (Italie) Appena arretrata rispetto alla spiaggia e nelle immediate vicinanze dei negozi, questa casa si trova in una tranquilla strada senza uscita, alla svolta di una via a senso unico. Circondata da un giardino di 400 m² e senza alcun affaccio su altre abitazioni, questa piccola proprietà offre un luogo...

Allemand (Allemagne) Etwas abseits vom Strand und in unmittelbarer Nähe zu den Geschäften liegt dieses Haus in einer ruhigen Sackgasse an einer Einbahnstraße. Umgeben von einem 400 m² großen Garten und ohne direkte Einblicke von außen bietet dieses kleine Anwesen einen Ort...

Espagnol Situada justo detrás de la playa y muy cerca de los comercios, esta casa se encuentra en una discreta calle sin salida, al doblar una calle de sentido único. Rodeada de un jardín de 400 m² y sin vecinos frente a la casa, esta pequeña propiedad ofrece un lugar...

Italien (Italie) Appena arretrata rispetto alla spiaggia e nelle immediate vicinanze dei negozi, questa casa si trova in una tranquilla strada senza uscita, alla svolta di una via a senso unico. Circondata da un giardino di 400 m² e senza alcun affaccio su altre abitazioni, questa piccola proprietà offre un ambiente unico, tranquillo eppure nel cuore della località turistica. La zona giorno si estende fino a un salotto affacciato sulle finestre. È affiancata da 2 camere da letto, ciascuna dotata di bagno privato al piano seminterrato. Il terreno, ben recintato e riparato, è l’ideale per i genitori che potranno così lasciare che i bambini si divertano liberamente nei dintorni della casa. Potrete inoltre raggiungere facilmente il vivace mercato della domenica mattina. Tra il porto di Granville e la punta di Agon-Coutainville, la località di St Martin, con la sua bella spiaggia, il campo da golf e il suo porto naturale protetto, offre un ambiente molto apprezzato dalle famiglie.
Casa indipendente accessibile tramite una piccola scalinata. Soggiorno (TV). Soggiorno aperto sulla sala da pranzo con angolo cottura attrezzato (fornelli a gas, senza forno, friggitrice ad aria, lavastoviglie, microonde, frigorifero con congelatore). Camera 1 (1 letto 160x200) con 3 gradini in basso, bagno privato con WC (lavatrice). Camera 2 (2 letti 90x190) con 3 gradini più in basso, bagno privato con WC. Lenzuola a noleggio, asciugamani non disponibili. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento centralizzato a gas incluso. Giardino recintato privato. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Parcheggio.

Allemand (Allemagne) Etwas abseits vom Strand und in unmittelbarer Nähe zu den Geschäften liegt dieses Haus in einer ruhigen Sackgasse an einer Einbahnstraße. Umgeben von einem 400 m² großen Garten und ohne direkte Einblicke von außen bietet dieses kleine Anwesen einen seltenen Ort, der zugleich ruhig und doch im Zentrum des Ferienortes liegt. Der Wohnbereich erstreckt sich bis zu einem von Fenstern gesäumten Wohnzimmer. Er wird von zwei Schlafzimmern flankiert, die jeweils über ein eigenes Bad auf der unteren Halbebene verfügen. Das gut umzäunte und geschützte Grundstück begeistert Eltern, die ihre Kinder hier unbeschwert rund um das Haus spielen lassen können. Auch den belebten Markt am Sonntagmorgen können Sie bequem erreichen. Zwischen dem Hafen von Granville und der Landzunge von Agon-Coutainville bietet der Ort St. Martin mit seinem schönen Strand, seinem Golfplatz und seiner geschützten natürlichen Bucht ein von Familien geschätztes Umfeld.
Freistehendes Haus, zugänglich über eine kleine Freitreppe. Wohnzimmer (TV). Offener Wohnbereich mit ausgestatteter Küchenecke (Gasherd, kein Backofen, Heißluftfritteuse, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach). Schlafzimmer 1 (1 Bett 160x200) mit 3 Stufen tiefer gelegen, ein eigenes Duschbad mit WC (Waschmaschine). Schlafzimmer 2 (2 Betten 90 x 190) mit 3 Stufen tiefer gelegen, ein eigenes Duschbad mit WC. Bettwäsche kann gemietet werden, Handtücher werden nicht vermietet. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Gaszentralheizung inklusive. Privater, umzäunter Garten. Gartenmöbel. Grill. Liegestühle. Parkplatz.

Anglais Just a short walk from the beach and %E0 within walking distance of shops, this house is tucked away on a quiet cul-de-sac off a one-way street. Surrounded by a 400m² garden and with no direct neighbors across the way, this small property offers a rare setting—both peaceful and yet right in the heart of the resort. The living area extends into a window-lined living room. It is flanked by two bedrooms, each with a private bathroom on the lower half-level. The well-enclosed and sheltered property is a delight for parents, who can let their children play freely around the house. You’ll also have easy access to the lively Sunday morning market. Located between the port of Granville and the Agon-Coutainville headland, the St. Martin area—with its beautiful beach, golf course, and sheltered natural harbor—offers a setting that families love.
Detached house accessible via a small front steps. Living room (TV). Open-concept living area with a fully equipped kitchenette (gas stovetop, no oven, air fryer, dishwasher, microwave, refrigerator with freezer). Bedroom 1 (1 bed 160x200) with 3 steps leading down, a private bathroom with toilet (washing machine). Bedroom 2 (2 beds, 90x190) with 3 steps down, a private bathroom with toilet. Bed linens available for rent; bath linens not available for rent. Housekeeping service available for an additional fee. Gas central heating included. Private enclosed garden. Outdoor furniture. Barbecue. Lounge chairs. Parking.

Espagnol Situada justo detrás de la playa y muy cerca de los comercios, esta casa se encuentra en una discreta calle sin salida, al doblar una calle de sentido único. Rodeada de un jardín de 400 m² y sin vecinos frente a la casa, esta pequeña propiedad ofrece un lugar excepcional, a la vez tranquilo y, sin embargo, en el centro de la localidad. El salón se extiende hasta una sala de estar rodeada de ventanas. A ambos lados hay dos dormitorios, cada uno con su propio cuarto de baño en el semisótano. El terreno, bien vallado y protegido, hará las delicias de los padres, que podrán dejar que los niños se diviertan libremente alrededor de la casa. También podrás disfrutar fácilmente del animado mercado de los domingos por la mañana. Entre el puerto de Granville y la punta de Agon-Coutainville, la localidad de St Martin, con su hermosa playa, su campo de golf y su puerto natural protegido, ofrece un entorno muy apreciado por las familias.
Casa independiente a la que se accede por una pequeña escalera exterior. Salón (TV). Comedor abierto al salón con zona de cocina equipada (cocina de gas, sin horno, freidora sin aceite, lavavajillas, microondas, frigorífico con congelador). Dormitorio 1 (1 cama de 160x200) con 3 escalones más abajo, un cuarto de baño privado con aseo (lavadora). Dormitorio 2 (2 camas de 90 x 190) con 3 escalones más abajo, un cuarto de baño privado con aseo. Sábanas de alquiler, no se alquila ropa de baño. Servicio de limpieza con suplemento. Calefacción central de gas incluida. Jardín privado vallado. Mobiliario de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Aparcamiento.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit huis ligt iets achter het strand en vlakbij de winkels, verscholen in een rustige doodlopende straat aan het einde van een eenrichtingsstraat. Omgeven door een tuin van 400 m² en zonder inkijk, biedt dit kleine huis een zeldzame plek die zowel rustig is als toch in het centrum van de badplaats ligt. De woonkamer loopt door naar een zitkamer met ramen rondom. Deze wordt geflankeerd door twee slaapkamers, die elk zijn voorzien van een eigen badkamer op de lagere verdieping. Het goed omheinde en beschutte terrein is ideaal voor ouders, die hun kinderen hier onbezorgd rond het huis kunnen laten spelen. Ook kunt u gemakkelijk genieten van de levendige zondagochtendmarkt. Tussen de haven van Granville en de landtong van Agon-Coutainville biedt de omgeving van St. Martin, met zijn prachtige strand, golfbaan en beschermde natuurlijke haven, een omgeving die zeer gewaardeerd wordt door gezinnen.
Vrijstaand huis, toegankelijk via een kleine trap. Woonkamer (tv). Open woonkamer met ingerichte keukenhoek (gasfornuis, geen oven, airfryer, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak). Slaapkamer 1 (1 bed van 160x200) met 3 treden naar beneden, een eigen badkamer met toilet (wasmachine). Slaapkamer 2 (2 bedden van 90x190) met 3 treden naar beneden, een eigen badkamer met toilet. Beddengoed te huur, handdoeken worden niet verhuurd. Schoonmaakservice tegen meerprijs. Centrale verwarming op gas inbegrepen. Omheinde privétuin. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Parkeerplaats.