@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:792e912d-b5c4-3afa-9b6c-e0c2a29385d7
  :hasTranslatedProperty data:18fb65ef-7546-31ac-be38-6f6ee876196e, data:50ee7b64-a2b4-3e0d-8b17-7d9510a85c1e, data:d569dae5-6331-3bba-9585-26fef036f8c5, data:87791bae-5ed1-3bf6-b6c1-ffc79e4a2da3, data:b0d72a9e-6715-3961-a346-591a6fe8825a ;
  a :Description ;
  dc:description "Il clan Lautarescu è una one-man band impenitente, nutrita di musica tradizionale rumena e poi drogata di sintetizzatori, che vende sottobanco un'alleanza contraffatta di strumenti acustici ed elementi elettronici. Il signor Vlad e i suoi amici immaginari sono tornati insieme in piena regola per reinventare la musica di ieri."@it, "One man band impénitent biberonné aux musiques traditionnelles de Roumanie puis dopé aux synthés, le clan Lautarescu revend sous le manteau une alliance contrefaite d'instruments acoustiques et d'éléments électroniques. Mr Vlad et ses amis imaginaires sont réunis au grand complet pour réinventer la musique du lendemain d'hier."@fr, "El clan Lautarescu es una banda unipersonal impenitente, alimentada con música tradicional rumana y dopada después con sintetizadores. Venden por debajo de la mesa una falsa alianza de instrumentos acústicos y elementos electrónicos. El Sr. Vlad y sus amigos imaginarios vuelven a reunirse para reinventar la música de ayer."@es, "Der Lautarescu-Clan ist eine reuelose Ein-Mann-Band, die mit traditioneller rumänischer Musik und dann mit Synthesizern aufgepäppelt wurde. Er verkauft unter der Hand eine gefälschte Mischung aus akustischen Instrumenten und elektronischen Elementen. Mr. Vlad und seine imaginären Freunde sind vollzählig versammelt, um die Musik von übermorgen neu zu erfinden."@de, "De Lautarescu-clan is een onverbeterlijke eenmansband, gevoed met traditionele Roemeense muziek en vervolgens volgestopt met synthesizers. Ze verkopen onder de tafel een namaakalliantie van akoestische instrumenten en elektronische elementen. Mr. Vlad en zijn denkbeeldige vrienden zijn weer bij elkaar om de muziek van gisteren opnieuw uit te vinden."@nl, "The Lautarescu clan, an unrepentant one-man band fed on traditional Romanian music and then doped up with synthesizers, sells under the table a counterfeit alliance of acoustic instruments and electronic elements. Mr Vlad and his imaginary friends come together to reinvent the music of yesterday."@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/65762868-647b-365e-9d8c-b5c7ad3351c4>
  owl:topObjectProperty data:792e912d-b5c4-3afa-9b6c-e0c2a29385d7 ;
  :hasDescription data:792e912d-b5c4-3afa-9b6c-e0c2a29385d7 .