data:7916bb97-4424-3c71-83e5-87a1078feed6
Description

Anglais Furnished apartment of 46m², 2 bedrooms for 4 persons with a beautiful view on the Durance valley and the Sainte Victoire.

Allemand (Allemagne) Möblierte Wohnung von 46m², 2 Schlafzimmer für 4 Personen mit einer schönen Aussicht auf das Tal der Durance und Sainte Victoire.

Néerlandais (Pays-Bas) Gemeubileerd appartement van 46m², 2 slaapkamers voor 4 personen met een prachtig uitzicht op de vallei van de Durance en de Sainte Victoire.

Espagnol Piso amueblado de 46m², 2 habitaciones para 4 personas con una hermosa vista sobre el valle de la Durance y la Sainte Victoire.

Italien (Italie) Appartamento ammobiliato di 46m², 2 camere da letto per 4 persone con una bella vista sulla valle della Durance e sulla Sainte Victoire.

Allemand (Allemagne) Außerhalb der Stadt, Wohnung neben dem Haus des Eigentümers, in einer Wohngegend. Im Erdgeschoss befinden sich die Küchenzeile, das Wohnzimmer und die Toilette. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein weiteres mit zwei Einzelbetten sowie das Badezimmer.
An schönen Tagen besteht die Möglichkeit, sich im Garten unter den Bäumen niederzulassen, um Ihre Mahlzeiten einzunehmen und sich zu entspannen.
Für mehr Komfort wurde eine Wärmepumpe installiert, sodass Sie je nach Jahreszeit eine Klimaanlage oder eine Heizung nutzen können.
Im Innenhof können Sie eine Partie Pétanque spielen.

Français (France) A l'extérieur de la ville, appartement attenant à la maison du propriétaire, dans un quartier résidentiel. Au rez-de-chaussée se trouve le coin cuisine, le salon et les wc. A l'étage, vous trouverez une chambre avec un lit double et une autre avec 2 lits simples, ainsi que la salle d'eau.
Possibilité aux beaux jours de s'installer dans le jardin sous les arbres pour prendre vos repas et vous détendre.
Pour plus de confort, une pompe à chaleur a été installée , permettant de bénéficier de la climatisation ou du chauffage selon la saison.
Dans la cours, vous pourrez faire une partie de pétanque.

Anglais On the outskirts of the city, apartment adjoining the owner's house, in a residential area. On the first floor you will find the kitchen area, the living room and the toilet. On the first floor, you will find a bedroom with a double bed and another one with 2 single beds, as well as the shower room.
On sunny days, you can sit in the garden under the trees to have your meals and relax.
For more comfort, a heat pump has been installed, allowing you to benefit from air conditioning or heating depending on the season.
In the courtyard, you can play a game of petanque.

Espagnol En las afueras de la ciudad, piso contiguo a la casa del propietario, en una zona residencial. En la planta baja se encuentra la zona de cocina, el salón y el aseo. En la primera planta se encuentra un dormitorio con cama de matrimonio y otro con 2 camas individuales, así como el cuarto de ducha.
En los días soleados, puedes sentarte en el jardín bajo los árboles para comer y relajarte.
Para un mayor confort, se ha instalado una bomba de calor que permite beneficiarse del aire acondicionado o de la calefacción según la estación.
En el patio se puede jugar una partida de petanca.

Italien (Italie) Alla periferia della città, appartamento adiacente alla casa del proprietario, in zona residenziale. Al piano terra si trovano la cucina, il soggiorno e i servizi igienici. Al primo piano si trovano una camera con letto matrimoniale e un'altra con 2 letti singoli, oltre al bagno con doccia.
Nelle giornate di sole, potete sedervi in giardino sotto gli alberi per consumare i vostri pasti e rilassarvi.
Per un maggiore comfort, è stata installata una pompa di calore che consente di beneficiare dell'aria condizionata o del riscaldamento a seconda della stagione.
Nel cortile è possibile giocare una partita a pétanque.