Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Discover "a whole world of chocolate" with its origins, cultivation and the different phases of production through guided tours. Adult and children workshops and a "Choco' bar" for chocolate gluttony.
Espagnol En Bracieux, le ayudaremos a descubrir "todo el mundo del chocolate", sus orígenes, su cultura y las distintas etapas de su transformación a través de visitas guiadas. Talleres para adultos y niños y un Choco?bar dedicado a las delicias de chocolate.
Français (France) C’est à Bracieux que nous vous ferons découvrir « tout l’univers du chocolat », ses origines, sa culture et les diverses phases de sa transformation au travers de nos visites guidées !
Allemand (Allemagne) In Bracieux wird Sie der Maître Chocolatier Max Vauché in die „Welt der Schokolade“ mitnehmen, ihre Ursprünge, ihre Kultur und die verschiedenen Etappen ihrer Veredelung. Workshops für Erwachsene/Kinder und eine Choco‘Bar mit Leckerem rund um die Schokolade.
Néerlandais (Pays-Bas) In Bracieux helpen wij u de "hele wereld van de chocolade" te ontdekken, zijn oorsprong, zijn cultuur en de verschillende stadia van zijn transformatie door middel van rondleidingen. Workshops voor volwassenen en kinderen en een Choco?bar gewijd aan chocolade lekkernijen.
Italien (Italie) A Bracieux, vi aiuteremo a scoprire il "mondo intero del cioccolato", le sue origini, la sua cultura e le varie fasi della sua trasformazione attraverso visite guidate. Laboratori per adulti e bambini e un Choco?bar dedicato alle prelibatezze al cioccolato.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) C’est à Bracieux que nous vous ferons découvrir « tout l’univers du chocolat », ses origines, sa culture et les diverses phases de sa transformation. Ateliers Adultes-Enfants et un Choco’bar dédié à la gourmandise chocolatée. Ses boutiques de Blois, Contres et Vendôme sont dédiées à tous les Amoureux du Chocolat, qui souhaitent déguster les pures origines et apprécier ses différentes saveurs. Venez découvrir notre visite guidée. Participez à un parcours initiatique à la découverte du diamant noir, blanc ou au lait.
Italien (Italie) A Bracieux vi faremo scoprire "tutto il mondo del cioccolato", le sue origini, la sua cultura e le varie fasi della sua trasformazione. Laboratori per adulti e bambini e un Choco?bar dedicato alle prelibatezze al cioccolato. I suoi negozi di Blois e Contres sono dedicati a tutti gli amanti del cioccolato che desiderano gustarne le origini pure e apprezzarne i diversi sapori. Venite a scoprire la nostra visita guidata. Partecipate a un viaggio iniziatico alla scoperta del cioccolato fondente, bianco o al latte.
Allemand (Allemagne) In Bracieux zeigen wir Ihnen die ganze Welt der Schokolade, ihre Herkunft, ihren Anbau und die verschiedenen Phasen ihrer Verarbeitung. Es gibt Workshops für Erwachsene und Kinder und eine Choco?bar, die dem Schokoladengenuss gewidmet ist. Die Boutiquen in Blois und Contres sind allen Schokoladenliebhabern gewidmet, die die reinen Ursprünge und die verschiedenen Geschmacksrichtungen der Schokolade probieren möchten. Besuchen Sie unsere geführte Tour. Nehmen Sie an einer Initiationsreise teil, um den schwarzen, weißen oder Milchdiamanten zu entdecken.
Espagnol En Bracieux, le ayudaremos a descubrir "todo el mundo del chocolate", sus orígenes, su cultura y las distintas etapas de su transformación. Talleres para adultos y niños y un Choco?bar dedicado a las delicias de chocolate. Sus tiendas de Blois y Contres están dedicadas a todos los amantes del chocolate que deseen degustar los orígenes puros y apreciar sus diferentes sabores. Venga a descubrir nuestra visita guiada. Participe en un viaje iniciático para descubrir el chocolate negro, blanco o con leche.
Anglais In Bracieux, master chocolate maker Max Vauché will introduce you to "a whole world of chocolate" with its origins, cultivation and the different phases of production. Adults and children workshops and a "Choco' bar" for chocolate gluttony. His shops in Blois and Orleans are dedicated to all chocolate lovers, who want to taste the origines and appreciate all its savours. Come and discover our guided tour. Take part in an initiation to the discovery of black, white or milk diamonds.
Néerlandais (Pays-Bas) In Bracieux laten we u de "hele wereld van de chocolade" ontdekken, zijn oorsprong, zijn cultuur en de verschillende stadia van zijn transformatie. Workshops voor volwassenen en kinderen en een Choco bar gewijd aan chocolade lekkernijen. Zijn winkels in Blois en Contres zijn gewijd aan alle chocoladeliefhebbers die de pure oorsprong willen proeven en de verschillende smaken ervan willen waarderen. Kom en ontdek onze rondleiding. Neem deel aan een inwijdingsreis om de pure, witte of melkchocolade te ontdekken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Discover "a whole world of chocolate" with its origins, cultivation and the different phases of production through guided tours. Adult and children workshops and a "Choco' bar" for chocolate gluttony.
Espagnol En Bracieux, le ayudaremos a descubrir "todo el mundo del chocolate", sus orígenes, su cultura y las distintas etapas de su transformación a través de visitas guiadas. Talleres para adultos y niños y un Choco?bar dedicado a las delicias de chocolate.
Français (France) C’est à Bracieux que nous vous ferons découvrir « tout l’univers du chocolat », ses origines, sa culture et les diverses phases de sa transformation au travers de nos visites guidées !
Allemand (Allemagne) In Bracieux wird Sie der Maître Chocolatier Max Vauché in die „Welt der Schokolade“ mitnehmen, ihre Ursprünge, ihre Kultur und die verschiedenen Etappen ihrer Veredelung. Workshops für Erwachsene/Kinder und eine Choco‘Bar mit Leckerem rund um die Schokolade.
Néerlandais (Pays-Bas) In Bracieux helpen wij u de "hele wereld van de chocolade" te ontdekken, zijn oorsprong, zijn cultuur en de verschillende stadia van zijn transformatie door middel van rondleidingen. Workshops voor volwassenen en kinderen en een Choco?bar gewijd aan chocolade lekkernijen.
Italien (Italie) A Bracieux, vi aiuteremo a scoprire il "mondo intero del cioccolato", le sue origini, la sua cultura e le varie fasi della sua trasformazione attraverso visite guidate. Laboratori per adulti e bambini e un Choco?bar dedicato alle prelibatezze al cioccolato.