[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/893ecebd-9835-32c1-8b0d-a369e36fb024", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7910acea-0063-347a-abbf-e0a61a4efe00" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7910acea-0063-347a-abbf-e0a61a4efe00" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd2770a-78c1-3df2-93f6-06ccb1a00210" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c3e60d8-0def-3ece-936d-ddac8b76c02e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e06a654-b002-3917-a9b1-e6c0a7f32f52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7910acea-0063-347a-abbf-e0a61a4efe00", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd2770a-78c1-3df2-93f6-06ccb1a00210" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ae8c656-7d2b-3685-aba9-8204d50e04d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c3e60d8-0def-3ece-936d-ddac8b76c02e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e06a654-b002-3917-a9b1-e6c0a7f32f52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac78d036-75c9-368d-8d25-a16264737444" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Di fronte ai cambiamenti contemporanei – climatici, sociali, %E9conomici, demografici, %E9cologici ed %E9nerg%E9tici – quali luoghi, paesaggi, ricordi, usanze o atmosfere costituiscono per noi il patrimonio? \n\nIn questo laboratorio partecipativo – condotto da Gabriel Camelot, paesaggista progettista e dottorando in paesaggistica – sarete invitati a creare una mappa collettiva dei paesaggi vissuti del Petit-Caux. \n\nDate: sabato 19 e domenica 20 settembre 2026\nOrari: senza interruzioni, secondo gli orari di apertura del museo", "@language": "it" }, { "@value": "Angesichts der aktuellen Veränderungen – klimatischer, sozialer, wirtschaftlicher, demografischer, ökologischer und energetischer Art – welche Orte, Landschaften, Erinnerungen, Bräuche oder Stimmungen machen für uns unser Kulturerbe aus? \n\nIn diesem partizipativen Workshop – geleitet von Gabriel Camelot, Landschaftsarchitekt und Doktorand im Bereich Landschaftsgestaltung – sind Sie eingeladen, eine gemeinsame Karte der gelebten Landschaften von Petit-Caux zu erstellen. \n\nTermine: Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2026\nZeiten: durchgehend während der Öffnungszeiten des Museums", "@language": "de" }, { "@value": "Ante los cambios actuales —climáticos, sociales, económicos, demográficos, ecológicos y energéticos—, ¿qué lugares, paisajes, recuerdos, costumbres o ambientes constituyen nuestro patrimonio? \n\nEn este taller participativo —dirigido por Gabriel Camelot, paisajista y doctorando en paisajismo— se os invitará a crear un mapa colectivo de los paisajes vividos de Petit-Caux. \n\nFechas: sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026\nHorario: de forma ininterrumpida durante el horario de apertura del museo", "@language": "es" }, { "@value": "In the face of contemporary changes—climatic, social, economic, demographic, ecological, and energy-related—which places, landscapes, memories, customs, or atmospheres constitute our cultural heritage? \n\nIn this participatory workshop—led by Gabriel Camelot, a landscape architect and doctoral candidate in landscape architecture—you’ll be invited to create a collective map of the lived landscapes of Petit-Caux. \n\nDates: Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026\nHours: Throughout the museum’s opening hours", "@language": "en" }, { "@value": "Face aux mutations contemporaines — climatiques, sociales, économiques, démographiques, écologiques et énergétiques — Quels lieux, paysages, souvenirs, usages ou ambiances font patrimoine pour nous ? \n\nDans cet atelier participatif – mené par Gabriel Camelot, paysagiste concepteur et doctorant en paysage - vous serez invité.es à créer une carte collective des paysages vécus du Petit-Caux. \n\nDates : le samedi 19 et le dimanche 20 septembre 2026\nHoraires : en continu sur les horaires du musée", "@language": "fr" }, { "@value": "Gezien de hedendaagse veranderingen – op het gebied van klimaat, maatschappij, economie, demografie, ecologie en energie – welke plekken, landschappen, herinneringen, gebruiken of sferen vormen voor ons erfgoed? \n\nIn deze participatieve workshop – onder leiding van Gabriel Camelot, landschapsarchitect en promovendus in de landschapsarchitectuur – wordt u uitgenodigd om een gezamenlijke kaart te maken van de beleefde landschappen van Petit-Caux. \n\nData: zaterdag 19 en zondag 20 september 2026\nTijden: doorlopend tijdens de openingstijden van het museum", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ae8c656-7d2b-3685-aba9-8204d50e04d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac78d036-75c9-368d-8d25-a16264737444" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]