Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Raster. Electric Campfire 2026 – das Festival für elektronische Musik des Berliner Labels Raster.
Auf dem Programm: zwei Konzertabende mit einem Programm auf dem neuesten Stand der elektronischen Musik, das Video und Live-Musik verbindet; sowie Nachmittagssets im Stil einer „elektronischen Siesta“ und ein Workshop mit den Künstlern.
Infos und Ticketverkauf: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Auf dem Programm: zwei Konzertabende mit einem Programm auf dem neuesten Stand der elektronischen Musik, das Video und Live-Musik verbindet; sowie Nachmittagssets im Stil einer „elektronischen Siesta“ und ein Workshop mit den Künstlern.
Infos und Ticketverkauf: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Italien (Italie) Raster. Electric Campfire 2026 - il festival di musica elettronica dell’etichetta berlinese Raster.
In programma: 2 serate di concerti, una line-up all’avanguardia della musica elettronica che unisce video e musica dal vivo; ma anche set pomeridiani in formato «siesta elettronica» e un workshop-incontro con gli artisti.
Informazioni e biglietteria: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
In programma: 2 serate di concerti, una line-up all’avanguardia della musica elettronica che unisce video e musica dal vivo; ma anche set pomeridiani in formato «siesta elettronica» e un workshop-incontro con gli artisti.
Informazioni e biglietteria: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Néerlandais (Pays-Bas) Raster. Electric Campfire 2026 – het festival voor elektronische muziek van het Berlijnse label Raster.
Op het programma: twee concertavonden, een programma met de allernieuwste elektronische muziek waarin video en livemuziek worden gecombineerd; maar ook middagsets in de vorm van ‘elektronische siësta’s’ en een workshop-ontmoeting met de artiesten.
Info en kaartverkoop: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Op het programma: twee concertavonden, een programma met de allernieuwste elektronische muziek waarin video en livemuziek worden gecombineerd; maar ook middagsets in de vorm van ‘elektronische siësta’s’ en een workshop-ontmoeting met de artiesten.
Info en kaartverkoop: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Français (France) Raster. Electric Campfire 2026 - le festival de musiques électroniques du Label Berlinois Raster.
Au programme : 2 soirées de concerts, une programmation à la pointe de la musique électronique mêlant vidéo et musique live ; mais aussi des sets d’après-midi format siestes électroniques, un atelier-rencontre avec les artistes .
Infos et billetterie : www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Au programme : 2 soirées de concerts, une programmation à la pointe de la musique électronique mêlant vidéo et musique live ; mais aussi des sets d’après-midi format siestes électroniques, un atelier-rencontre avec les artistes .
Infos et billetterie : www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Anglais Raster. Electric Campfire 2026—the electronic music festival from the Berlin-based label Raster.
On the schedule: two evenings of concerts, a lineup featuring the cutting edge of electronic music that blends video and live music; as well as afternoon sets in the style of “electronic naps” and a workshop and meet-and-greet with the artists.
Info and tickets: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
On the schedule: two evenings of concerts, a lineup featuring the cutting edge of electronic music that blends video and live music; as well as afternoon sets in the style of “electronic naps” and a workshop and meet-and-greet with the artists.
Info and tickets: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Espagnol Raster. Electric Campfire 2026: el festival de música electrónica del sello berlinés Raster.
En el programa: dos noches de conciertos, una programación a la vanguardia de la música electrónica que combina vídeo y música en directo; además de sesiones de tarde en formato de «siestas electrónicas» y un taller-encuentro con los artistas.
Información y venta de entradas: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
En el programa: dos noches de conciertos, una programación a la vanguardia de la música electrónica que combina vídeo y música en directo; además de sesiones de tarde en formato de «siestas electrónicas» y un taller-encuentro con los artistas.
Información y venta de entradas: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In occasione del trentesimo anniversario dell’etichetta Raster Media, l’imperdibile piattaforma artistica internazionale dedicata alla musica elettronica, l’ELECTRIC CAMPFIRE torna a Bagnols-les-Bains.
In programma: due serate di concerti, una line-up all’avanguardia della musica elettronica che unisce video e musica dal vivo; ma anche set pomeridiani in formato «siesta elettronica», un workshop-incontro con gli artisti dell’etichetta e un bar con prodotti locali e artigianali.
Venerdì sera: L’Astra Cosmo live 3D (USA) | Milian Mori live-AV (SVIZZERA) | Camilla Pisani live (ITALIA)
Sabato pomeriggio: Annabelle Playe / Marc Siffert live (FRANCIA) I Lai Tsung-Yun live (TAIWAN) I Lisokot live (RUSSIA / FRANCIA)
Sabato sera: Rem Kina dal vivo (Francia/Giappone) | Gébor Lézer live-AV (Ungheria) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) dal vivo (Francia / USA) | Bytone live-AV (GERMANIA)
Bar con bevande locali e artigianali, ristorazione in loco
Informazioni e biglietteria: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
In programma: due serate di concerti, una line-up all’avanguardia della musica elettronica che unisce video e musica dal vivo; ma anche set pomeridiani in formato «siesta elettronica», un workshop-incontro con gli artisti dell’etichetta e un bar con prodotti locali e artigianali.
Venerdì sera: L’Astra Cosmo live 3D (USA) | Milian Mori live-AV (SVIZZERA) | Camilla Pisani live (ITALIA)
Sabato pomeriggio: Annabelle Playe / Marc Siffert live (FRANCIA) I Lai Tsung-Yun live (TAIWAN) I Lisokot live (RUSSIA / FRANCIA)
Sabato sera: Rem Kina dal vivo (Francia/Giappone) | Gébor Lézer live-AV (Ungheria) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) dal vivo (Francia / USA) | Bytone live-AV (GERMANIA)
Bar con bevande locali e artigianali, ristorazione in loco
Informazioni e biglietteria: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Français (France) À l’occasion des 30 ans du label Raster Media, l’incontournable plateforme artistique internationale de musiques électroniques, l’ELECTRIC CAMPFIRE est de retour à Bagnols-les-Bains.
Au programme : 2 soirées de concerts, une programmation à la pointe de la musique électronique mêlant vidéo et musique live ; mais aussi des sets d’après-midi format siestes électroniques, un atelier-rencontre avec les artistes du label ainsi qu’une buvette locale et artisanale.
Vendredi Soir : L’Astra Cosmo live 3D (USA) I Milian Mori live-AV (SWITZERLAND) I Camilla Pisani live (ITALY)
Samedi Après-Midi : Annabelle Playe / Marc Siffert live (FRANCE) I Lai Tsung-Yun live (TAIWAN) I Lisokot live (RUSSIA / FRANCE)
Samedi Soir : Rem Kina live (FRANCE/ JAPAN) I Gábor Lázár live-AV (HUNGARY) I Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (FRANCE / USA) I Bytone live-AV (GERMANY)
Buvette locale et artisanale, restauration sur place
Infos & billetterie : www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Au programme : 2 soirées de concerts, une programmation à la pointe de la musique électronique mêlant vidéo et musique live ; mais aussi des sets d’après-midi format siestes électroniques, un atelier-rencontre avec les artistes du label ainsi qu’une buvette locale et artisanale.
Vendredi Soir : L’Astra Cosmo live 3D (USA) I Milian Mori live-AV (SWITZERLAND) I Camilla Pisani live (ITALY)
Samedi Après-Midi : Annabelle Playe / Marc Siffert live (FRANCE) I Lai Tsung-Yun live (TAIWAN) I Lisokot live (RUSSIA / FRANCE)
Samedi Soir : Rem Kina live (FRANCE/ JAPAN) I Gábor Lázár live-AV (HUNGARY) I Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (FRANCE / USA) I Bytone live-AV (GERMANY)
Buvette locale et artisanale, restauration sur place
Infos & billetterie : www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Anglais To celebrate the 30th anniversary of Raster Media, the leading international platform for electronic music, ELECTRIC CAMPFIRE is back in Bagnols-les-Bains.
On the schedule: two evenings of concerts featuring a lineup at the cutting edge of electronic music, blending video and live music; as well as afternoon sets in the style of “electronic siestas,” a workshop and meet-and-greet with the label’s artists, and a local, artisanal refreshment stand.
Friday Night: L’Astra Cosmo live 3D (USA) | Milian Mori live-AV (SWITZERLAND) | Camilla Pisani live (ITALY)
Saturday Afternoon: Annabelle Playe / Marc Siffert live (FRANCE) | Lai Tsung-Yun live (TAIWAN) | Lisokot live (RUSSIA / FRANCE)
Saturday Evening: Rem Kina live (FRANCE/JAPAN) | Gébor Lézer live-AV (HUNGARY) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (FRANCE / USA) | Bytone live-AV (GERMANY)
Local and artisanal bar, on-site dining
Info & ticketing: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
On the schedule: two evenings of concerts featuring a lineup at the cutting edge of electronic music, blending video and live music; as well as afternoon sets in the style of “electronic siestas,” a workshop and meet-and-greet with the label’s artists, and a local, artisanal refreshment stand.
Friday Night: L’Astra Cosmo live 3D (USA) | Milian Mori live-AV (SWITZERLAND) | Camilla Pisani live (ITALY)
Saturday Afternoon: Annabelle Playe / Marc Siffert live (FRANCE) | Lai Tsung-Yun live (TAIWAN) | Lisokot live (RUSSIA / FRANCE)
Saturday Evening: Rem Kina live (FRANCE/JAPAN) | Gébor Lézer live-AV (HUNGARY) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (FRANCE / USA) | Bytone live-AV (GERMANY)
Local and artisanal bar, on-site dining
Info & ticketing: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van het 30-jarig jubileum van het label Raster Media, het toonaangevende internationale artistieke platform voor elektronische muziek, keert ELECTRIC CAMPFIRE terug naar Bagnols-les-Bains.
Op het programma: twee concertavonden met een programma dat de nieuwste trends in de elektronische muziek combineert met video en livemuziek; maar ook middagsets in de vorm van ‘elektronische siësta’s’, een workshop en ontmoeting met de artiesten van het label, evenals een lokale bar met ambachtelijke dranken.
Vrijdagavond: L’Astra Cosmo live 3D (VS) I Milian Mori live-AV (ZWITSERLAND) I Camilla Pisani live (ITALIË)
Zaterdagmiddag: Annabelle Playe / Marc Siffert live (Frankrijk) I Lai Tsung-Yun live (Taiwan) I Lisokot live (Rusland / Frankrijk)
Zaterdagavond: Rem Kina live (Frankrijk/Japan) I Gébor Lézer live-AV (Hongarije) I Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (Frankrijk / VS) I Bytone live-AV (DUITSLAND)
Lokale en ambachtelijke bar, catering ter plaatse
Info & kaartverkoop: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Op het programma: twee concertavonden met een programma dat de nieuwste trends in de elektronische muziek combineert met video en livemuziek; maar ook middagsets in de vorm van ‘elektronische siësta’s’, een workshop en ontmoeting met de artiesten van het label, evenals een lokale bar met ambachtelijke dranken.
Vrijdagavond: L’Astra Cosmo live 3D (VS) I Milian Mori live-AV (ZWITSERLAND) I Camilla Pisani live (ITALIË)
Zaterdagmiddag: Annabelle Playe / Marc Siffert live (Frankrijk) I Lai Tsung-Yun live (Taiwan) I Lisokot live (Rusland / Frankrijk)
Zaterdagavond: Rem Kina live (Frankrijk/Japan) I Gébor Lézer live-AV (Hongarije) I Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (Frankrijk / VS) I Bytone live-AV (DUITSLAND)
Lokale en ambachtelijke bar, catering ter plaatse
Info & kaartverkoop: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Espagnol Con motivo del 30.º aniversario del sello Raster Media, la imprescindible plataforma artística internacional de música electrónica, el ELECTRIC CAMPFIRE vuelve a Bagnols-les-Bains.
El programa incluye: dos noches de conciertos, una programación a la vanguardia de la música electrónica que combina vídeo y música en directo; además de sesiones de tarde en formato de «siestas electrónicas», un taller-encuentro con los artistas del sello y un bar con productos locales y artesanales.
Viernes por la noche: L’Astra Cosmo en directo en 3D (EE. UU.) | Milian Mori en directo con AV (SUIZA) | Camilla Pisani en directo (ITALIA)
Sábado por la tarde: Annabelle Playe / Marc Siffert en directo (Francia) | Lai Tsung-Yun en directo (Taiwán) | Lisokot en directo (Rusia / Francia)
Sábado por la noche: Rem Kina en directo (Francia/Japón) | Gébor Lézer en directo-AV (Hungría) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) en directo (Francia/EE. UU.) | Bytone en directo-AV (ALEMANIA)
Bar local con bebidas artesanales, servicio de restauración en el recinto
Información y venta de entradas: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
El programa incluye: dos noches de conciertos, una programación a la vanguardia de la música electrónica que combina vídeo y música en directo; además de sesiones de tarde en formato de «siestas electrónicas», un taller-encuentro con los artistas del sello y un bar con productos locales y artesanales.
Viernes por la noche: L’Astra Cosmo en directo en 3D (EE. UU.) | Milian Mori en directo con AV (SUIZA) | Camilla Pisani en directo (ITALIA)
Sábado por la tarde: Annabelle Playe / Marc Siffert en directo (Francia) | Lai Tsung-Yun en directo (Taiwán) | Lisokot en directo (Rusia / Francia)
Sábado por la noche: Rem Kina en directo (Francia/Japón) | Gébor Lézer en directo-AV (Hungría) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) en directo (Francia/EE. UU.) | Bytone en directo-AV (ALEMANIA)
Bar local con bebidas artesanales, servicio de restauración en el recinto
Información y venta de entradas: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Allemand (Allemagne) Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des Labels Raster Media, der unverzichtbaren internationalen Kunstplattform für elektronische Musik, kehrt das ELECTRIC CAMPFIRE nach Bagnols-les-Bains zurück.
Auf dem Programm stehen zwei Konzertabende mit einem Programm auf dem neuesten Stand der elektronischen Musik, das Video und Live-Musik verbindet; sowie Nachmittagssets im Stil einer „elektronischen Siesta“, ein Workshop mit den Künstlern des Labels sowie eine lokale Bar mit handwerklich hergestellten Getränken.
Freitagabend: L’Astra Cosmo live 3D (USA) | Milian Mori live-AV (Schweiz) | Camilla Pisani live (Italien)
Samstagnachmittag: Annabelle Playe / Marc Siffert live (Frankreich) I Lai Tsung-Yun live (Taiwan) I Lisokot live (Russland / Frankreich)
Samstagabend: Rem Kina live (Frankreich/Japan) | Gébor Lézer live-AV (Ungarn) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (Frankreich/USA) | Bytone live-AV (DEUTSCHLAND)
Lokale und handwerklich hergestellte Getränke, Verpflegung vor Ort
Infos & Kartenverkauf: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Auf dem Programm stehen zwei Konzertabende mit einem Programm auf dem neuesten Stand der elektronischen Musik, das Video und Live-Musik verbindet; sowie Nachmittagssets im Stil einer „elektronischen Siesta“, ein Workshop mit den Künstlern des Labels sowie eine lokale Bar mit handwerklich hergestellten Getränken.
Freitagabend: L’Astra Cosmo live 3D (USA) | Milian Mori live-AV (Schweiz) | Camilla Pisani live (Italien)
Samstagnachmittag: Annabelle Playe / Marc Siffert live (Frankreich) I Lai Tsung-Yun live (Taiwan) I Lisokot live (Russland / Frankreich)
Samstagabend: Rem Kina live (Frankreich/Japan) | Gébor Lézer live-AV (Ungarn) | Z & F (Franck Vigroux & Zl!ster) live (Frankreich/USA) | Bytone live-AV (DEUTSCHLAND)
Lokale und handwerklich hergestellte Getränke, Verpflegung vor Ort
Infos & Kartenverkauf: www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Raster. Electric Campfire 2026 - le festival de musiques électroniques du Label Berlinois Raster.
Au programme : 2 soirées de concerts, une programmation à la pointe de la musique électronique mêlant vidéo et musique live ; mais aussi des sets d’après-midi format siestes électroniques, un atelier-rencontre avec les artistes .
Infos et billetterie : www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
Au programme : 2 soirées de concerts, une programmation à la pointe de la musique électronique mêlant vidéo et musique live ; mais aussi des sets d’après-midi format siestes électroniques, un atelier-rencontre avec les artistes .
Infos et billetterie : www.festivaldolt.org I 04 66 45 20 50
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty