"Maison de village en pierre, dans un esprit de maison de famille situ\u00E9e dans une ancienne ferme au coeur du village de Salles-Coubati\u00E8s, situ\u00E9 sur le parcours de la Di\u00E8ge, de ses moulins et proche de l'espace naturel sensible du marais de Montaris."@fr . . . . . . . . . . . "Maison de village en pierre, dans un esprit de maison de famille situ\u00E9e dans une ancienne ferme au coeur du village de Salles-Coubati\u00E8s, situ\u00E9 sur le parcours de la Di\u00E8ge, de ses moulins et proche de l'espace naturel sensible du marais de Montaris."@fr . "Dorfhaus aus Stein im Stil eines Familienhauses auf einem ehemaligen Bauernhof im Herzen des Dorfes Salles-Coubati\u00E8s, das an der Strecke der Di\u00E8ge, ihren M\u00FChlen und in der N\u00E4he des empfindlichen Naturraums des Sumpfes von Montaris liegt."@de . "Stone village house, in the spirit of a family house, located in an old farm in the heart of the village of Salles-Coubati\u00E8s, situated on the course of the Di\u00E8ge, its mills and close to the sensitive natural area of the Montaris marsh."@en . "Casa di paese in pietra, nello spirito di una casa di famiglia, situata in un'antica casa colonica nel cuore del villaggio di Salles-Coubati\u00E8s, situato sul corso del Di\u00E8ge, dei suoi mulini e vicino all'area naturale sensibile della palude di Montaris."@it . "Casa de pueblo de piedra, con esp\u00EDritu de casa familiar, situada en una antigua granja en el coraz\u00F3n del pueblo de Salles-Coubati\u00E8s, situado en el curso del Di\u00E8ge, sus molinos y cerca del espacio natural sensible de la marisma de Montaris."@es . "Stenen dorpshuis, in de geest van een gezinswoning, gelegen in een oude boerderij in het hart van het dorp Salles-Coubati\u00E8s, gelegen aan de loop van de Di\u00E8ge, zijn molens en dicht bij het kwetsbare natuurgebied van het moeras van Montaris."@nl . . "Het huis ligt in het hart van het dorp Salles-Courbati\u00E8s, dat veel activiteiten biedt (caf\u00E9, markt, lokaal erfgoedfestival eind juni en het votieffestival in augustus).\nDit huis biedt 5 lichte en comfortabele kamers: open en uitgeruste keuken, woonkamer met bank en televisie, 2 ruime slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), een loggia ingericht als bibliotheekhoek, een eigen parkeerplaats.\nDe woning komt uit op de binnenplaats en geeft toegang tot een groot gras- en omheind terrein en een schaduwrijke schuur.\n\nEen bibliotheek en gezelschapsspelen zijn beschikbaar.\nEen babybedje, een kinderstoel en een aankleedkussen zijn beschikbaar.\nBezoeken in de buurt: Bastides du Rouergue, kasteel van Bournazel, grot van Foissac, middeleeuwse site van Peyrusse-le-Roc..."@nl . "Das Haus liegt im Herzen des Dorfes Salles- Courbati\u00E8s, das zahlreiche Veranstaltungen bietet (Caf\u00E9, Markt, Fest des kleinen l\u00E4ndlichen Kulturerbes Ende Juni und Votive-Fest im August).\nDieses Haus bietet 5 helle und komfortable Zimmer: offene und ausgestattete K\u00FCche, Wohnzimmer mit Sofa und Fernseher, 2 ger\u00E4umige Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), eine Loggia, die als Bibliotheksecke eingerichtet ist, und einen Privatparkplatz.\nDas Ganze \u00F6ffnet sich zur Hofseite und bietet Zugang zu einer gro\u00DFen, eingez\u00E4unten Rasenfl\u00E4che und einem schattigen Schuppen.\n\nBereitstellung einer Bibliothek und von Gesellschaftsspielen.\nBereitstellung eines Babybetts, eines Hochstuhls und einer Wickelauflage.\nBesichtigungen in der N\u00E4he: Bastides du Rouergue, Schloss Bournazel, H\u00F6hle von Foissac, mittelalterliche St\u00E4tte von Peyrusse-le-Roc..."@de . "La casa est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n del pueblo de Salles-Courbati\u00E8s, que ofrece numerosas actividades (cafeter\u00EDa, mercado, fiesta del patrimonio local a finales de junio y fiesta votiva en agosto).\nEsta casa ofrece 5 habitaciones luminosas y confortables: cocina abierta y equipada, sal\u00F3n con sof\u00E1 y televisi\u00F3n, 2 habitaciones espaciosas (1 cama doble y 2 camas individuales), una logia habilitada como rinc\u00F3n biblioteca, un aparcamiento privado.\nLa propiedad se abre al patio y da acceso a una gran zona de c\u00E9sped y vallada, as\u00ED como a un sombreado cobertizo.\n\nUna biblioteca y juegos de mesa est\u00E1n disponibles.\nCuna, trona y cambiador disponibles.\nVisitas en los alrededores: Bastides du Rouergue, castillo de Bournazel, cueva de Foissac, sitio medieval de Peyrusse-le-Roc..."@es . "La casa si trova nel cuore del villaggio di Salles-Courbati\u00E8s, che offre numerose attivit\u00E0 (bar, mercato, festa del patrimonio locale a fine giugno e festa votiva in agosto).\nQuesta casa offre 5 ambienti luminosi e confortevoli: cucina aperta e attrezzata, soggiorno con divano e televisione, 2 ampie camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), una loggia allestita come angolo biblioteca, un parcheggio privato.\nLa propriet\u00E0 si apre sul cortile e d\u00E0 accesso a un ampio spazio erboso e recintato e a una tettoia ombreggiata.\n\nSono disponibili una biblioteca e giochi da tavolo.\nSono disponibili un lettino per bambini, un seggiolone e un fasciatoio.\nVisite nelle vicinanze: Bastides du Rouergue, castello di Bournazel, grotta di Foissac, sito medievale di Peyrusse-le-Roc..."@it . "La maison est situ\u00E9e au coeur du village de Salles- Courbati\u00E8s qui offre de nombreuses animations (caf\u00E9, march\u00E9, f\u00EAte du petit patrimoine de pays fin juin et f\u00EAte votive en ao\u00FBt).\nCette maison offre 5 pi\u00E8ces lumineuses et confortables : cuisine ouverte et \u00E9quip\u00E9e, salon avec canap\u00E9 et t\u00E9l\u00E9vision, 2 chambres spacieuses (1 lit double et 2 lits simples), une loggia am\u00E9nag\u00E9e en coin biblioth\u00E8que, un parking priv\u00E9.\nL'ensemble s'ouvre c\u00F4t\u00E9 cour et donne acc\u00E8s \u00E0 un vaste espace engazonn\u00E9 et cl\u00F4tur\u00E9 ainsi qu'une remise ombrag\u00E9e. \n\nMise \u00E0 disposition d'une biblioth\u00E8que et de jeux de soci\u00E9t\u00E9.\nMise \u00E0 disposition d'un lit b\u00E9b\u00E9, d'une chaise haute et d'un matelas \u00E0 langer.\nVisites \u00E0 proximit\u00E9 : Bastides du Rouergue, ch\u00E2teau de Bournazel, grotte de Foissac, site m\u00E9di\u00E9val de Peyrusse-le-Roc..."@fr . "The house is located in the heart of the village of Salles-Courbati\u00E8s which offers many activities (caf\u00E9, market, local heritage festival at the end of June and the votive festival in August).\nThis house offers 5 bright and comfortable rooms: open and equipped kitchen, living room with sofa and television, 2 spacious bedrooms (1 double bed and 2 single beds), a loggia arranged as a library corner, a private parking.\nThe house opens on the courtyard side and gives access to a vast grassed and fenced area as well as a shaded shed.\n\nA library and board games are available.\nA baby bed, a high chair and a changing mat are available.\nNearby visits : Bastides du Rouergue, Bournazel castle, Foissac cave, Peyrusse-le-Roc medieval site..."@en . . .