. . . . . . "Der Verein \u201EDes Livres & des Contes\u201C l\u00E4dt Sie ein, die Weihnachtstraditionen anhand von M\u00E4rchen, Geschichten und Legenden zu entdecken.\n\nLassen Sie sich von den Erz\u00E4hlungen mitrei\u00DFen und entdecken Sie wieder die Freude am gemeinsamen Zuh\u00F6ren \u2013 f\u00FCr Gro\u00DF und Klein. Eine Auszeit, um die Fantasie anzuregen und die Traditionen rund um die Feiertage zu erkunden."@de . "De vereniging \u201EDes Livres & des Contes\u201D nodigt u uit om de kersttradities te ontdekken aan de hand van sprookjes, verhalen en legendes.\n\nLaat u meevoeren door de verhalen en herontdek het plezier van samen luisteren, jong en oud. Een moment om de verbeelding te prikkelen en de tradities rond de feestdagen te ontdekken."@nl . "La asociaci\u00F3n \u00ABDes Livres & des Contes\u00BB os invita a descubrir las tradiciones de Navidad a trav\u00E9s de cuentos, historias y leyendas.\n\nD\u00E9jate llevar por los relatos y redescubre el placer de escuchar juntos, tanto peque\u00F1os como mayores. Un respiro para alimentar la imaginaci\u00F3n y explorar las tradiciones que acompa\u00F1an a las fiestas."@es . "L'associazione \"Des Livres & des Contes\" vi invita a scoprire le tradizioni natalizie attraverso fiabe, racconti e leggende.\n\nLasciatevi trasportare dai racconti e riscoprite il piacere di ascoltare insieme, grandi e piccini. Una pausa per alimentare l\u2019immaginazione ed esplorare le tradizioni che accompagnano le feste."@it . "The Des Livres & des Contes association invites you to discover Christmas traditions through fairy tales, stories, and legends.\n\nLet yourself be carried away by the stories and rediscover the joy of listening together, young and old alike. A moment to spark the imagination and explore the traditions that accompany the holidays."@en . "L\u2019association Des Livres & des Contes vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les traditions de No\u00EBl \u00E0 travers des contes, des histoires et des l\u00E9gendes.\n\nLaissez-vous porter par les r\u00E9cits et retrouvez le plaisir d\u2019\u00E9couter ensemble, petits et grands. Une parenth\u00E8se pour nourrir l\u2019imagination et explorer les traditions qui accompagnent les f\u00EAtes."@fr . . .